ihnen beiden Does "hinsichtlich der in ihnen beiden verschiedenen Begriffe" mean "w.r.t. the two different concepts in them", or "w.r.t. the different concepts in both of them", or can it mean both, d

Войти

Зарегистрироваться

Dolokhov

ihnen beiden Does "hinsichtlich der in ihnen beiden verschiedenen Begriffe" mean "w.r.t. the two different concepts in them", or "w.r.t. the different concepts in both of them", or can it mean both, depending on the context?

1 окт. 2014 г., 13:50

Ответы · 3

The part "in ihnen beiden" belongs together, so it's "in both of them". For the other alternative, you'd write "hinsichtlich der in ihnen verschiedenen beiden Begriffen".

1 октября 2014 г.

Все еще не нашли ответы?

Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!