Найди преподавателей языка: английский
Eric
How do you say "Excuse my grammar" in Arabic? I'm practicing web design and Arabic, so I want to create a blog called "Please Excuse My Grammar." How would you translate this? I would appreciate multiple answers if possible.
17 апр. 2015 г., 9:27
Ответы · 7
5
I can suggest "Please excuse my Arabic" أَرْجوك أُعْذُر عَرَبِيَّتي Because in my opinion, the use of the word النَّحْو will be a bit strange أَرْجوك أُعْذُر نَحْوي
17 апреля 2015 г.
We say اعتذر عن أخصائي اللغوية :)
10 сентября 2015 г.
ترجمة نصية : من فضلكم اعذروني على أخطائي اللغوية تقريب عربي : أرجو تجاوز اخطائي النحوية
8 мая 2015 г.
من فضلكم ..اعذروني علي اخطائي اللغويه
7 мая 2015 г.
I don't want to translate like google :) ; so that , it is better to say : لو سمحت ،تفهّم مستواي في النحو
17 апреля 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Eric
Языковые навыки
амхарский, арабский (литературный), английский, французский
Изучаемый язык
амхарский, арабский (литературный), французский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
The Power of Storytelling in Business Communication
43 нравится · 9 Комментариев
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 нравится · 6 Комментариев
Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 нравится · 23 Комментариев
Еще статьи