Выбрать из множества учителей по предмету английский...
xiaokaoy
Is it OK to use "inferiors" instead of "subordinates" in this sentence?
He always confers with his subordinates before making decisions.My dictionary defines both "subordinate" and "inferior" as "someone who has a lower position or rank than you in an organization".
26 мая 2015 г., 2:58
Ответы · 2
1
Although "inferior" and "subordinate" may have the same synonymous meaning, the connotative meanings are quite different.
In English, "subordinate" does in fact refer to someone who is of lower rank (within a business structure) to yourself. For example, a manager and his/her subordinates.
However, "inferior" means someone of lesser quality or character. It's a demeaning term that refers to someone personally, rather than in the hierarchal structure of business or society. For example, you would say the quality of fabric is inferior when compared to another, but you wouldn't say it's subordinate (doesn't make sense).
26 мая 2015 г.
1
Absolutely not. Inferior means less or not worth as much.
26 мая 2015 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
xiaokaoy
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 нравится · 11 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
9 нравится · 2 Комментариев

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
9 нравится · 3 Комментариев
Еще статьи
