Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Nikifor
dont, desquels
Bonjour à tous !
Permettez-moi de vous poser une question à propos de pronoms composés : dont, desquels. Je ne vous aurais pas inquiété, si j’avais trouvé une réponse claire à ma question.
Je vois souvent de nombreux exemples :
Les projets dont je parle
Et les plojets desquels je parle
Pourriez-vous me dire laquelle de ces deux variantes est correcte ? Merci d’avance pour votre aide.
20 апр. 2016 г., 15:42
Ответы · 4
1
Bonjour, Pour ce que je sais (je peux me tromper), "les projets dont je parle" est correct, et non l'autre variante. En effet, duquel (ou ses accords : desquels, desquelles...) ne s'utilise qu'après une locution prépositives (près de, loin de, à propos de, à cause de, etc.)
Dont s'utilise après un verbe ou locution verbale suivie de "de", comme c'est le cas ici : parler DE projets, donc on utilise dont.
En espérant t'avoir aidé !
(PS : Je m'excuse d'avance si je me trompe, ce sont des souvenirs de cours assez éloignés )
20 апреля 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Nikifor
Языковые навыки
французский, русский
Изучаемый язык
французский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 нравится · 14 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 нравится · 12 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
