Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Nadya
What is the difference between 만들어 놓을까? and 만들까?
가: 무슨 음식을 만들어 놓을까요?
나: 비빔밥을 만들어 놓자.
vs
가: 무슨 음식을 만들까요?
나: 비빔밥을 만들자.
What is the difference between them?
14 мая 2016 г., 8:07
Ответы · 5
1
Hi, Nadya!
First, refer to my answer https://www.italki.com/question/283340
만들다 means "make something"
만들어 놓다 means "make something and keep it some place"
엄마가 밥을 많이 만들어 놓았어요.
Mom prepared lots of meal (for later)
가: 무슨 음식을 만들어 놓을까요? (What food shall we make for someone to eat for later?)
나: 비빔밥을 만들어 놓자. (Let's make bibimbap for someone to eat for later. )
가: 무슨 음식을 만들까요? (What food shall we make?)
나: 비빔밥을 만들자.(Let's make bibimbap )
14 мая 2016 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Nadya
Языковые навыки
английский, корейский, украинский
Изучаемый язык
английский, корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 нравится · 1 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
