Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Kelsey
what does "Je t'en prie, cherie!" mean in english?
4 апр. 2009 г., 23:57
Ответы · 3
1
hello ,
there is two means of this word
first : if you say it to some one who told you "thanks" seantence , in this case that's mean in English like "you are welcome honey".
second : if you use it to ask some thing , it's like if you sayin English : " please honey "
hope that u get an idea now, if you need some yhing else i'm here :)
5 апреля 2009 г.
Hello Kelsey,
prie from the verb "prier" means to pray or to beg ,in this context it is rather "to beg".
Cherie means darling or dear.
It either means:
I beg you darling , I beg you dear.
or "Please ,do "
for example if you ask someone" je peux m'asseoir ?" = May i have a seat or sit ?
He could answer " Je t'en prie" or " je vous en prie" which means here " Please do".
6 апреля 2009 г.
answer of rachid is fine. "je te'n prie" shows you are grateful and also it's a formula to ask for something politely. the literal translation would be "I beg you".
5 апреля 2009 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Kelsey
Языковые навыки
английский, испанский
Изучаемый язык
испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
1 нравится · 0 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
