Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Nahdiah
Running out vs Exhausted vs out of stock
Which one is better? It's a sentence in a minutes of meeting, written in Indonesian "LPG inventori akan habis pada awal December", in English -> LPG inventory will be running out in early December. Which one is best?
a) LPG inventory will be running out in early of December
b) LPG inventory is about to run out in early of December
b) LPG inventory is getting out of stock in early of December
c) LPG inventory will be exhausted in early of December
Thank you
3 окт. 2019 г., 2:21
Ответы · 3
Thank you Robert
3 октября 2019 г.
You want to know which one is best, yet all of them are wrong?
'Inventory' may look like 'inventori', but is probably not the appropriate word. Inventory is usually for countable things, and also usually of one company. Are you talking about bulk LPG? You probably want 'stock(s)'.
"early of December" is not normal English. "early December" is probably what you want.
You also have two 'b' options.
'c' is possibly too insistent. Usually controls are put in place to prevent complete exhaustion of stock.
Either of these should be OK:
LPG stocks will be running out in early December
LPG stocks are about to run out in early December
3 октября 2019 г.
a) LPG inventory will be running out in early December ok
b) LPG inventory is about to run out in early December no, because about to means very soon
b) LPG inventory is getting out of stock in early of December no
c) LPG inventory will be exhausted in early December ok
3 октября 2019 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Nahdiah
Языковые навыки
английский, французский, индонезийский, японский
Изучаемый язык
английский, французский, японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 нравится · 6 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 нравится · 30 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
