Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Edna Sánchez
Comment utiliser "aucun/aucune"?
La phrase "il n'y a aucune décision parfaite" est bien? Ou il est nécessaire mettre "pas"?
26 июня 2020 г., 19:11
Ответы · 5
"Aucun" fonctionne comme "rien", ou "personne" en français : "il n'y a aucune faute" ; "je ne souhaite rien d'autre qu'un peu de tolérance" ; "ici, il n'y a personne".
Donc on utilise "ne" suivi du verbe puis du mot ci-dessus (rien, personne, aucun).
En fait, "aucun" remplace "pas". On dit "il n'y a aucune faute" ou "il n'y a pas de faute". "Il n'y a aucune faute" peut d'ailleurs se comprendre comme un compliment de la part de celui qui parle.
28 июня 2020 г.
Si tu veux utiliser "pas", la phrase serait: "Il n'y a pas de décision parfaite"
26 июня 2020 г.
Merci, Justyna :)
26 июня 2020 г.
C'est correct. "Pas" est remplacé par "aucune"
26 июня 2020 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Edna Sánchez
Языковые навыки
английский, французский, испанский
Изучаемый язык
французский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
5 нравится · 3 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
3 нравится · 2 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 18 Комментариев
Еще статьи
