Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Публикации
交通の文章を書きました。文法と表現を直していただけますか。ありがとうございます。 ベトナムの一般の交通手段といえば、バイクです。ホーチミン市ヘ来ると、洪水が出るのようにバイクが多いことに驚くでしょう。それで、多くの住民が住んでいるホーチミン市やハノイ首都などの都会にはただ今渋滞が問題になっています。渋滞のせいで、沢山の結果があります。一つ目はお金と時間をもったいないことです。二つ目は空気や音が汚染になっていて、人間の健康に悪い影響を与えることです。最後はベトナムについて悪い印象があることです。 最近、環境汚染は人々は関心している問題です。インターネットにある数字と見た実際によって、環境はだんだん悪くなる一方です。色々な原因があるですが、この文章には渋滞の問題だと言いたいです。なぜこの小さい問題は環境に大きな影響がありますか。理由は二つと思います。まず、燃料がもったいないことです。具体的にガソリンが無駄に使います。ガソリンは化石燃料の一つで、現在化石燃料が少なくなっていくので、ガソリンを使うことが減少したほうかいいと思います。次、車やバイクからの煙は地球温暖化の原因の一つです。人間の健康に悪い影響を与えて、それは呼吸器の病気、その上、癌を患う人もあります。 渋滞問題を克服するために、三つの方法を探しました。第一に、車とバイクを使用する時間帯を決めます。第二に、穏当な位置に信号を設定します。第三に、住民は電気自転車や電気バイクあるいはバイオ燃料を使用するを進められます。
16 декабря 2019 г.
6
1
将来の計画という文書を書きました。文法と表現を直していただけますか。ありがとうございます。 私は大学で日本語を専攻している4年生で、来年には実習しなければなりません。それで、日本でインターシップさせる組織を申し込みました。2020年4月に日本へ行く予定です。日本にいる間でレストランとホテルについての仕事をします。なぜ日本で実習したいですか、教えられた日本の芸術や四季、景色などの日本の文化を全て体験したいからです。日本の文化だけではなく、聴解と発音、その上、日本語での会話力を向上できるからです。もう一つの理由は日本人の考え方と性格を慕うことです。天災があって、沢山の被害が受ける時に、日本人の皆はきちんと行列して、援助の食品をもらって待ちます。実習がうまく行くために、今の間に聴解力を極めて、文法と語彙をもっと学ぼうと思います。日本へ行ったあとに生活と仕事に役に立つと思います。実習が終わったら、国へ帰って、論文を書いて、卒業するつもりです。次に台湾へ旅行に行くつもりです。ずっと前から台湾へ行きたいですが、空き時間がありません。卒業したあとの時は完璧の時間と思います。それから、秘書あるいは通訳者として日系企業で働くつもりです。友達を聞いて、半分以上の人は日本で働きて生活したいと言いました。しかし、私はベトナムに住みたいです。ベトナムと比べて日本は沢山の点がよいですが、ベトナムに家族があるからです。私の目標は両親にきれいな家を建ってあげることです。もし私の計画通りに行けば、5年ぐらいで目標が実現できます。
10 декабря 2019 г.
2
0
「なぜ日本語を勉強するか」という作文を書きました。文法と表現を直していただけますか。ありがとうございます。 私は初めて日本語に興味を持ったのは、中学校3年の時でした。その時、友達の家へ遊びに行って、日本語の漫画を読んだのをきっかけに日本語が好きになりました。ドラえもんや名探偵コナンなどの面白い漫画を読みました。それから暇な時によく漫画を読んで、漫画の以外、アニメと本もインターネットで調べて見ました。漫画を買うために、お金を節約しました。それで、新しい漫画があれば、すぐ買いました。読みたい漫画がベトナムで通訳されない時にはインターネットで日本語の原版を読みました。しかし、内容は全然分からないで、絵だけ見て、漫画の内容を想像するしかありませんでした。そういう時には日本語が分かったらいいなあと思って、日本語を勉強して決めました。今、私は大学で日本語を学んだ4年が経った。日本語を勉強すれば、勉強するほど好きになります。最初、日本語を学ぶことは大変でした。日本語の漢字と文法が難しくて、主語が略されて記述があいまいからです。途中で辞めようと思ったことはありましたが、両親と友達に応援されて頑張って続けています。大学で日本につくことをたくさん学びました。文化や日本人の働き方、地理などです。その中で、文化に一番興味を持っています。なぜかというと、文化を通じて日本人と日本のことを深く理解できるからです。もし日本へ行く機会があれば、日本を色濃く残す京都あるいは大阪ヘ行きたいと思います。将来は本が好きなので、小説を通訳の仕事あるいは日本の会社で働くつもりです。そして機会があったら、日本に来たいと思います。
25 ноября 2019 г.
3
1
Контент не соответствует принципам нашего Сообщества.24 июля 2019 г.
2
0
文法と表現を直してもらいえませんか。よろしくお願いいたします!!! 皆さん、フォーってを知っていますか? 実は20世紀初めに出現した比較的歴史の浅い料理である。ハノイないしナムディンで生まれたとする説が有力である。 フォーはベトナムを代表する国民的料理です。 ベトナム人にとってソウルフードであり、一日3食フォーで済ませる人もいるほど生活に密着している料理です。 路上の屋台からレストラン、ホテルの朝食などベトナムのあらゆるところでフォーは食べられています。 フォーの原材料は米粉と水で、日本ではウドンに似ていることからベトナムウドンとも呼ばれています。 フォーにとって 基本のスープは大切なものです。 基本のスープは鶏骨からベースの透明なスープにヌクマム(魚醤油)や香辛料で味付けしたものです。 中には牛骨スープを使用しているお店もあります。暖かいあっさりとした味です 『フォー・ガー』はお肉が鶏肉で 『フォー・ボー』はお肉が牛肉のことをいいます ハノイをはじめとするベトナム北部のフォーは肉の他はネギを入れる程度のシンプルな盛りつけが多い 一方、南部のフォーは甘めの味付けで、たっぷりのバジル、コリアンダー、ニラ、唐辛子などのハーブや生のモヤシ、裂いた空芯菜の茎、バナナの蕾などをトッピングして食べる。トッピング自体もテーブルの上に置いてあって無料で好きなだけ投入できる店舗が多い。
17 июля 2019 г.
1
1
[日本語で得意なこと、苦手なこと]の作文を書きました。文法と表現を直してもらいえませんか。よろしくお願いいたします。 日本語を学び始める時から今まで 3年が経った。3年間は長い時間ではないが、その3年間の中に私はいつも一生懸命日本語を勉強した。それで、私の成績が上がってなった。 しかし、なかなか勉強しても上手にならないものがある。それは漢字だ。字が多くて、音読みと訓読み、重箱読みと湯桶読みがあるので、私は日本語を学ぶ外国人として漢字が大変難しい。 常に漢字が忘れるから、方法を探した。一番薦められた方法はフラッシュカードを使う。その他、興味を持つ漫画や小説を読む。そういう方法で、どんどん漢字が上手になるのを私は期待する。
15 июля 2019 г.
5
0
[大人になってやめてしまったこと、始めたこと]の作文を書きました。直してもらいえませんか。よろしくお願いいたします。 私は活動的な子供ですから、いつも友達と遊びに行きました。私は女ですが、子供の時からよく男子のクラスメートとサッカーをしていました。サッカー以外、私は友達と木を登ったり、池を泳いだりしました。帰宅する時に汗だくになり、服が汚れるので、よく両親に怒られました。 しかし、年月が経つにつれて、勉強が忙しくなりました。特に高校生の時には とっても苦労しました。夢の大学に合格するために、色々な事を準備しなければならないので空き時間がありませんでした。それよりも、皆さんは大人になって、考え方が変わるようになりました。皆さんは沢山のやりたいことがありますから、出会う時間がなさそうです。 それで、余暇の時 には面白い本を読みてみました。本を読めば 読むほど好きになりました。本を読むことは色々な利益があります。本を通じて私は周りの生活や行く機会がない国等を深く理解してもらいます。私はよく小説や漫画や外国の文学等を読みます。本を読むことの他、私は本を採集することが大好きで、今は私の家に本棚が三つあります。これらも新しい 本を読む続けて、いつか本店を開くことが私の夢です。
11 июля 2019 г.
4
1
私は「最近始めたこと」の作文を書きました。文法と表現を直してもらいえませんか。ありがとうございました。 この頃、新しい外国語を勉強しています。2ヶ月後で、タイワンへ旅行に行く予定ですから、中国語を勉強し始めます。実は、昔から中国の映画が大好きので、いつも俳優を言う中国語を真似ます。それで、中国語を少しいわかります。分かるといっても、簡単な日常会話だけで、読んだり書いたりはだめだ。中国語を深く理解したいため、中国語のコースを申し込みました。日本語を勉強したので、私は中国語の漢字が簡単だと思いますが、それは違います。やはり日本語の漢字と中国語の漢字は時々同じ字がありますが、過半数の字の書き方が違います。とやって区別かが一番難しい問題です。旅行したあとで中国語を続けて、未来の仕事に役に立つと思います。
2 июля 2019 г.
3
0
気になるニュースの作文を書きました。文法と表現を直してもらいえませんか。ありがとうございます。 2ヶ月前に、ユーツプで環境問題に関する短いビデオを見ました。2分だけで私に深く印象を与えました。このビデオには地球温暖化について語りました。 この短いビデオはネットフリックスによって刊行する「Our Planet」の記録映画のエピソード2 に属します。エピソード2 の「冷凍ワールド」は主に北極の氷が融解するのでロシアに住むセイウチが危険に晒されたことを写しました。セイウチは餌を探したあとで近い氷塊を探して休息します。しかし、氷が融解するので休息の所がながったから、セイウチは遠い陸を探しなければなりません。残念だが、餌を探す所の近くには危険な懸崖だけがあります。懸崖を登ったから、降り方が分からないので落ちて死にました。 このような問題に対して、人間はエネルギーを消費する考え方を変わるべきです。例えば、石炭や原油などの化石エネルギーに代わって、日や風などの再生可能エネルギーを利用します。化石エネルギーより再生可能エネルギーの方が安いです。また、再生可能エネルギーは環境を汚染しません。 地球温暖化の問題は新しい問題ではありません。最近、気候変動や台風や地震のような兆しは私たちに地球の破壊を兆します。まずは動物で、次は人間です。もし今実力行使をしなかったなた、人間の文明が崩れられます。
25 июня 2019 г.
3
0
源氏物語の第一帖 [桐壺]の巻の感想について作文を書きました。文化と表現を直してもらいえませんか。ありがとうございます。 源氏物語は十一世紀初めに紫式部によって書かれました。第一帖「桐壷」の巻は主に源氏の母の権力がない桐壷の更衣と源氏の少年生活について話しました。「桐壷」の巻を通じて、私は若々しく美しい更衣の運命を深く感傷します。また、紫式部は生き生きとした一部分の宮廷貴族の生活を背景に描きました。そして、「桐壷」の巻を読んだら、この数年後に光源氏の悲劇の根源をよく分かります。源氏物語は深い内容があるので、もし日本の文化に興味を持ていたら、せめて一回読んでみたほうがいいと思います。
30 апреля 2019 г.
5
0
Подробнее