several French questions related to sentence structure and grammer 1. ces choses paraissent plus importante qu'elles____ en réalité. je ne sais pas pourquoi. a. ne sont pas b. ne le sont c. sont pas d. ne le sont pas i have no idea about this sentence. it does't make any sense to me... i need your help sincerely... can you tell the right answer and explain why and translate the whole stuff to me, please? 2. il n'est pas rare qu'un homme peu intelligent trouve une personne encore moins intelligente pour ____. a. le tromper b. le suivre c. mépriser d. l'admirer i chose c. what about you ? can you translate this sentence to me please? my book tells me the correct answer is D... It's completely opposed to my logic. 3. l'enseignement assisté par l'ordianteur et largement appliqué dans les universités, pourtant il ne présente pas que des ____. a. fautes b. inconvénients c. avantages d. qualités can you give the right answer and translate it? i'm confused with the expression .. il ne + v. + pas + que .. ( how to understand it? ) thanks for your help.' in order not to add any more misunderstanding, i'd like to hear native speakers' opinions. best regards.

which one is grammatically correct? Quelques savants qu’ils soient, il leur reste beaucoup à apprendre. Quelque savants qu’ils soient, il leur reste beaucoup à apprendre. which one is grammatically correct? thanks a lot... my grammar book tells the second is correct..... I'd like to hear from native speakers' opinions. :)

i'm confused with this sentence ainsi son voison, avait pour industrie d'exploiter la charité des autres et d'utiliser ses filles comme messagers. I'm completely lost by the phrase " avoir pour industrie de" ... is it a decent French phrase or it's just due to some grammatical reasons a combination? and by the way, could you please translate this phrase to me... thanks..... it´s an extract from ¨ les misérables ..

can you translate this for me please? la première chose à faire sera de bien centrer l'écran: réduire en hauteur et en largeur pour avoir du noir tout autour, c'est pratique pour atteindre les divers onglets des applications et pour actionner le pointeau à l'aide de la souris. I just don't understand the last sentence: actionner le pointeau à l'aide de la souris. What does it mean by ACTIONNER LE POINTEAU here? thanks! And I don't understand the other term: saisir un tect un kilomètre. thanks as well!

could you translate this for me please? La saisie au kilomètre exige une mise en page définitive dès le début. This sentence is related to computer science. I have no idea about what it says. Thanks so much! there is a definition from my book: saisir un texte au kilometre: c'est le taper sans s'occuper des majuscules ni de la mise en page. this book is not written by native French speaker, I was wondering it was correct or false..... Thanks so much.

please help with this. ce n'est pas de ma faute. ce n'est pas ma faute. what is the difference?

is there any difference? un amour fou un fol amour une aventure folle de fooles aventures is there any different in terns of meaning between them? thanks !

thanks！！！I don't quite catch this. la lassitude d'une société qui ne se laisse plus bercer d'idéologie. could you translate this for me? and by the way, why is there a "de" before ideologie?

can you help me with these? ce que cette femme ne peut pas supporter, ________ son mari ne sait rien faire de ses dix doigts. 1. c'est qui 2. c'est que 3. c''est ainsi que 4. c''est parce que which one should I choose, and why? I chose 3 which is wrong according to the model answer. and by the way, I can't understand this sentence. would you mind translating it into English? Thanks a lot! neuf fois sur dix... what does it mean? sur, as a proposition , is fixed here, right? We can't use others to instead it, right? becoup de francais se declarent _____ aux progres realises dans la securite, le confort et la protection de l'environnement. 1. contents 2. satisfaits 3. satisfaisnts 4. sensibles. which one should I choose and why~ I chose 2 which is wrong according to the model answer. Thanks a lot for your help.