Доступно 976 учителей по языку: японский
Найди своего онлайн-репетитора по языку японский, выбери одного из наших опытных репетиторов (японский) и получи максимально полезный опыт обучения.
Уроков: 12
Давайте наслаждаться японским языком! 🌸 | Грамматика и разговорная практика | Приглашаем поклонников J-POP и K-POP!🎵 Привет! Меня зовут Хазуки, я профессиональный преподаватель японского языка. 😊 У меня более 3 лет опыта преподавания в языковых школах и в классах. Я изучала английский в Канаде и США, поэтому могу общаться с вами на простом английском, если вы новичок. Я предлагаю два основных типа уроков: Уроки грамматики: изучайте основы шаг за шагом. Практика разговорной речи: наслаждайтесь естественным общением на японском языке. Я уделяю особое внимание тому, чтобы мои уроки были эффективными и понятными для занятых взрослых. 🌼О себе Я люблю смотреть YouTube и Netflix. Благодаря своему опыту работы в сфере туризма, я также могу научить вас вежливому и естественному общению. Не беспокойтесь о том, что вы можете сделать ошибку — давайте весело учиться вместе! 📝Примерный план урока👇 1. Тест по лексике Мы начинаем с короткого теста по лексике, чтобы подготовиться к новой теме. 2. Объяснение грамматики Я объясняю грамматику, и мы вместе изучаем, когда и как ее использовать. 3. Практика разговорной речи Затем мы практикуем использование нового словарного запаса в разговоре. 4. Домашнее задание После урока у вас могут быть короткие задания для практики. 📚Уроки грамматики будут проходить по следующим учебникам👇 🐤Начинающий уровень: Minna no Nihongo 🐔Средний уровень: Quartet (Intermediate Japanese) 💬 Поддержка на английском языке Если вам нужна помощь, я могу использовать простой английский и корейский языки. Но во время урока я рекомендую вам говорить по-японски как можно больше.
Я родился и вырос в Японии, я носитель японского языка. Мне нравятся языки, и я немного говорю по-английски. До сих пор, отправляясь в зарубежные поездки, я старался выучить немного местного языка, поэтому изучал французский, итальянский и немецкий. Еще я люблю смотреть фильмы и мюзиклы из разных стран. До сих пор я работал в различных иностранных компаниях в Токио, поэтому слышал, как говорят по-японски многие иностранцы. Все они говорят очень хорошо, но иногда я чувствовала, что что-то не так. Чтобы объяснить это, в прошлом году я закончила курс подготовки преподавателей японского языка и получила квалификацию сертифицированного преподавателя. И с этого года, 2026 года, я начинаю преподавать японский язык. Давайте вместе повысим ваш уровень владения японским языком. С учениками начального уровня я использую учебник «Генки». Со студентами среднего и продвинутого уровней мы будем вести свободные беседы, уделяя особое внимание произношению, ударению и интонации.
Уроков: 1,093
Профессиональный квалифицированный преподаватель, который преподавал в школе японского языка в районе Лос-Анджелеса Приглашаются новички с Genki 1 и Genki 2. Когда я вспоминаю различные профессии, которые у меня были, я вижу во всех них общее - учитель. Я преподавал английский язык в подготовительных школах, был христианским пастором, преподавал Библию в церквях, был преподавателем навыков общения в учебном центре для умственно отсталых, а теперь я преподаю японский язык для иностранцев и миссионеров. Самая большая радость для учителя - разделить с учеником момент, когда неизвестное становится известным и понятным. Есть радость в интеллектуальном понимании умом, а также восторг от понимания сердцем. Я преподаю по программе Genki 1 для начинающих и Genki 2.
Уроков: 1,819
Я преподаю японский язык онлайн уже шесть лет. На данный момент я провел более 10 000 уроков. (Включая другие онлайн-школы). Я преподаю японский язык онлайн уже 6 лет и на данный момент провела более 10 000 уроков, включая другие онлайн-школы.
Не бойтесь ошибаться! Давайте весело практиковать японский язык☆ 🍙О себе Конничива! Меня зовут Харука :) Я родом из Осаки, но также жила в Сидзуоке и Токио. Мои хобби — путешествия, вязание и просмотр аниме! Буду рада узнать и о ваших увлечениях! 🍙Мой опыт В 2024 году я получила квалификацию преподавателя японского языка, а с 2025 года преподаю японский онлайн. 🍙Содержание уроков ・Свободная беседа и коррекция речи ・Хирагана и катакана ・Уроки японского языка по учебнику Irodori A1~A2+B1(=JLPT N5~N4) ・Практика чтения, аудирования и разговорной речи ・Японский язык для путешественников ・Индивидуальные уроки с учетом ваших целей (например, подготовка к JLPT) Если вы не уверены, что сможете учиться только на японском, мы также можем использовать английский во время урока! Я также немного изучаю испанский! 🍙В заключение Если вы заинтересованы, пожалуйста, сообщите мне: ・Ваш опыт изучения японского языка ・Ваши цели ・Что вы хотите практиковать Жду ваших откликов! (^^)
Уроков: 754
⭐️ Почему бы вам не выучить вежливый и простой японский язык? Японский язык - это язык, который используется многими людьми в Японии. Он также пригодится вам в жизни. Я сделаю все возможное, чтобы поддержать вас. ⭐️ (Как правило, на английском не говорят. Это рекомендация для тех, кто изучает японский язык). В основном, на английском не говорят. Это полезно для тех, кто изучает японский язык. (Этот урок для тех, кто хочет выучить японский язык). Это разговорный урок. (На первом уроке вам будет предложено подтвердить свой уровень). (На первом уроке вам будет предложено подтвердить свой уровень. (Мы стараемся, чтобы вы говорили медленно и с естественной скоростью в соответствии с вашим уровнем). (Мы стараемся говорить медленно или с естественной скоростью в соответствии с вашим уровнем. (Спросите меня о вашем уровне и о том, чему вы хотите научиться, и я расскажу вам...) (Спросите о своем уровне и о том, что вы хотите изучать.) (Спросите о своем уровне и о том, что вы хотите изучать.) (Я бы хотел использовать жесты и другие методы обучения). Я бы хотел преподавать с помощью жестов.
🎯Индивидуальные занятия по японскому языку для тех, кто ищет четкую направленность, структурированный подход и реальный прогресс. Здравствуйте! Я — Вакако, преподаватель японского языка из Японии. 🧁О себе🧁 Я родом из Окинавы, а сейчас преподаю японский язык в Фукуоке. Я дружелюбная и оптимистичная, и у меня хорошо получается вести беседу в непринужденной атмосфере. Люблю путешествия, косметику и сладости. Раньше я работала в сфере продаж, поэтому могу преподавать деловой этикет и деловой японский язык. 🌸О уроках🌸 Вы когда-нибудь задумывались, как лучше всего изучать японский язык после урока? На моих уроках я использую оригинальные учебные материалы, в которых содержание курса четко структурировано, и помогаю вам продолжать обучение в свободное от уроков время. Важно, чтобы изучение японского языка было не только увлекательным, но и не вызывало переутомления, и чтобы вы могли продолжать его без особых усилий. 🔰Начальный уровень (N5~N4) ・Базовая грамматика ・Часто используемые повседневные выражения ・Естественное и понятное произношение 👉Вы сможете представляться и вести простую повседневную беседу. 🔸Начально-средний ~ средний уровень (N3) ・Естественные выражения, используемые в разговоре ・Часто используемые фразы и выражения ・Систематизация и закрепление словарного запаса 👉Вы сможете более естественно выражать свои мысли в повседневной беседе. Вы сможете наслаждаться японскими манга, не полагаясь слишком на переводы. 🔹Продвинутый уровень (N2–N1) ・Вежливая речь и выражения, подходящие к ситуации ・Японский стиль общения и деловой этикет ・Практика разговорной речи на актуальные темы, такие как новости и текущие события ・Более естественные и типично японские обороты речи 👉Вы сможете с удовольствием вести естественную и уверенную повседневную беседу. Вы сможете наслаждаться просмотром аниме и сериалов, не полагаясь слишком на субтитры. Я изучала преподавание японского языка в университете и общалась со многими иностранными студентами🌎 Во время стажировки я помогала вести уроки японского языка в средней школе в Новой Зеландии и работала репетитором на курсах японского языка в посольстве Японии. Благодаря этому опыту я понимаю, в чем заключаются радости и сложности изучения иностранного языка. 📚 Изучать язык в одиночку бывает сложно. Я буду поддерживать вас, не перегружая и не торопя, в соответствии с вашим темпом. Давайте весело изучать японский язык в процессе общения!
Уроков: 134
Весёлые уроки в непринуждённой обстановке! Мы поможем вам все больше и больше раскрыть свой потенциал в изучении японского языка♬ Привет, меня зовут Кумико! Я живу в Хиросиме. Раньше я жила во Франции! (Лилль, Эльзас...) Я люблю аниме♡ ・«Джудзюцу Кайсен» (Jujutsu Kaisen) ・«Хайкю!» (Haikyu!) ・«Демон-убийца» (Demon Slayer) ・«Атака титанов» (L'Attaque des Titans) и т. д.... А какое аниме нравится вам? Расскажите мне об этом во время урока🌺 Я получила сертификат преподавателя японского языка и преподаю японский язык на других платформах. Изучать язык — это очень интересно. Мочь самостоятельно делать покупки за границей, заказывать еду в ресторане — это же так приятно, правда? Я хочу, чтобы вы все испытали эти ощущения, поэтому и преподаю японский язык. На уроках старайтесь говорить по-японски как можно больше! Для тех, кому это кажется стыдно, я подготовлю тексты, так что давайте попробуем их прочитать. Говорите как можно больше. Говорите, даже если ошибаетесь. Не беспокойтесь, если ошибаетесь! Давайте постепенно привыкать к японскому языку (^^)/
Уроков: 18
Давайте весело общаться и узнавать о Японии! Говорим по-английски‼️ Я преподаю японский язык онлайн уже более года. В настоящее время около 35 учеников регулярно посещают мои уроки. Моя главная сильная сторона — умение логично объяснять японский язык на английском. Я стараюсь как можно понятнее и подробнее объяснять мелкие различия в грамматике и выражениях, а также нюансы слов. Изначально я очень интересовался языками, культурой и тем, как люди мыслят. Поэтому мне очень нравится вместе с учениками размышлять над сложными вопросами, связанными с японским языком, и над мелкими различиями. Я считаю, что не просто запоминание слов, а знакомство с лежащей в их основе культурой, обычаями и образом мышления приводит к более естественному и глубокому пониманию. Я также уверен в своих знаниях в области вежливой речи. Раньше я был членом НПО, где у меня была возможность общаться с людьми, связанными с официальными кругами, и там я глубоко изучил вежливые и уместные выражения на японском языке. Благодаря этому опыту я хорошо разбираюсь в широком спектре выражений: от естественной вежливой речи, используемой в повседневной беседе, до вежливой речи, необходимой в деловой среде, и даже до выражений более высокого уровня. Вежливая речь — сложная область, но я могу объяснить её как можно понятнее, включая различия и нюансы в зависимости от ситуации.
Уроков: 525
Изучайте практический японский язык с сертифицированным преподавателем — от начального уровня до делового! Приглашаем начинающих ⭐️Сертифицированный преподаватель японского языка⭐️ Здравствуйте! Меня зовут Кайо, я преподаватель японского языка из Японии. 大家好。我叫佳代,是一名日语老师。 Я являюсь сертифицированным преподавателем японского языка и обладаю профессиональными знаниями в области грамматики, коммуникации и культуры Японии. Я помогаю студентам совершенствовать свои навыки владения японским языком в непринужденной и благоприятной атмосфере. ⭐️На моих уроках вы сможете изучить: • Практический японский язык для повседневного общения • Понятные объяснения грамматики • Естественные выражения, используемые носителями языка • Вежливые, формальные и уважительные выражения ⭐️Варианты уроков: ①Базовый японский для начинающих ② Практика разговорной речи ③ Разговорная речь для путешествий ④ Деловой японский ⭐️Мои уроки предназначены для студентов в возрасте от 18 лет. ⭐️Я преподаю японский язык с 2020 года и помогаю студентам с разными целями и уровнями подготовки. ⭐️До того, как стать преподавателем японского языка, я более 20 лет проработала в бухгалтерском отделе японской компании. Благодаря этому опыту я хорошо знакома с профессиональным общением, включая телефонные разговоры, уважительную речь и формальные выражения, используемые на рабочем месте. ⭐️Уроки проводятся через Zoom. ✅Правила отмены / переноса уроков✅ ①Если вы не явились на урок без предупреждения (no-show), урок будет оплачен в полном объеме и его перенос невозможен. ②Пожалуйста, уведомляйте нас как минимум за 24 часа, если вам необходимо отменить или перенести урок. Запросы, поступившие менее чем за 24 часа до начала урока, не принимаются. ☆☆☆ Благодарим за понимание. ☆☆☆
Я преподавала в школе японского языка на уровне от начального до среднего. Давайте получать удовольствие от изучения японского языка! Всем привет! Меня зовут Такана. Можете называть меня «учитель Така» или «Така-сан». Раньше я работала в языковой школе и преподавала деловой японский своим иностранным друзьям. Буду рада помочь вам научиться говорить по-японски в повседневной жизни. Не беспокойтесь, если не можете сразу вспомнить нужные слова или грамматику. С практикой вы будете говорить все лучше, так что давайте просто расслабьтесь и попрактикуемся в разговоре! Если вам некомфортно, мы можем говорить наполовину по-японски, наполовину по-английски 🎶 Обязательно расскажите мне о своей школьной жизни, работе, увлечениях и т. д. 🌸
Я хотел бы рассказать вам о Японии. И не только о языке, но и с моей японской точки зрения! Здравствуйте, я Хиро. Я родом из Токио и являюсь носителем японского языка. В настоящее время я работаю не только преподавателем японского языка, но и туристическим гидом, а также стендап-комедиантом. Я очень люблю общаться и делиться своими мыслями. Я помогу вам научиться говорить на японском языке естественно. Я могу объяснять материал на английском языке, что позволит вам углубить понимание и эффективно учиться. 【Для кого этот урок】 ✅️ Хотите научиться говорить на японском языке естественно ✅️ Хотите улучшить свои разговорные навыки ✅️ Интересуетесь аниме, культурой и повседневной речью ✅️ Чувствуете, что самостоятельное обучение имеет свои ограничения 【Что вы получите от этого урока】 ⭕️ Сможете говорить по-японски более плавно ⭕️ Освоите естественные выражения, которые используют носители языка ⭕️ Сможете понимать нюансы с помощью английского языка ⭕️ Сможете уверенно прогрессировать благодаря обратной связи ⭕️ Сможете учиться, сохраняя мотивацию 【Уровни】 🐣 Начальный → Хирагана и катакана, базовая грамматика, простые разговоры 🐓 Средний → Повышение разговорных навыков, расширение словарного запаса, естественные выражения 🦅 Продвинутый → Японский язык делового и практического уровня 【Поддержка после урока】 После каждого урока вы получите: ◎ Индивидуальные конспекты уроков ◎ Исправления ошибок ◎ Естественные варианты выражений 👉️ Это облегчает повторение и ускоряет прогресс 【Содержание уроков】 🗣️ Тренировка разговорной речи ・Практика разговора по определенной теме ・Корректировка в режиме реального времени ・Расширение словарного запаса и выражений ✈️ Японский язык для путешествий ・Заказ в ресторане ・Как спросить дорогу ・Понимание японской культуры 💼 Деловой японский язык ・Совещания и презентации ・Вежливые выражения ・Подготовка к собеседованию 📘 Подготовка к JLPT (N5–N1) ・Объяснение грамматики ・Решение задач ・Индивидуальное обучение 【О себе】 ・Родился и вырос в Токио ・Я отец дочери-подростка ・Люблю аниме, музыку, игры и путешествия ・Бывший дизайнер (японская компания в сфере электронной коммерции) ・В настоящее время работаю туристическим гидом и стендап-комедиантом 【Послание】 Не нужно переживать из-за ошибок. Главное — это «говорить» и «получать удовольствие». Я буду поддерживать вас в вашем темпе. Давайте вместе совершенствовать японский язык!
Уроков: 440
Веселые, разговорные уроки японского языка! Я не профессионал, но я люблю преподавать. И я хочу подружиться с людьми из разных стран!
Уроков: 92
Давайте погрузимся в мир только японского языка .Хотите использовать японский язык на работе? Учитесь вместе! Работаете с японскими клиентами? Не знаете, как представить себя и свою работу на японском языке? Давайте поработаем над этим вместе! Как преподаватель, я уделяю особое внимание созданию безопасного и непринужденного пространства, в котором студенты могут чувствовать себя комфортно, разговаривая на японском языке. Во время занятий мы говорим только на японском, но я использую простые слова, медленную речь и жесты, чтобы поддержать ваше понимание. Ошибки приветствуются и являются частью обучения! Я всегда уважаю ваш темп и цели - будь то грамматика, разговорная речь или повседневные выражения.
Уроков: 740
【Мы поможем вам повысить уровень владения японским языком в долгосрочной перспективе❗】【Давайте вместе набираться опыта и расти, добиваясь успехов в изучении японского языка🥰】 На уроках я провожу занятия, которые позволяют учиться с удовольствием, с учетом индивидуальных целей и уровня каждого ученика😄💝 В изучении языка «секрет успеха — это получать удовольствие»💫 Поскольку уроки проводятся с учетом уровня и целей каждого ученика, у меня много студентов, которые занимаются со мной на протяжении длительного времени. Даже если вы не знаете, с чего начать, или боитесь, что в одиночку не сможете продолжать, я помогу вам учиться без перебоев. Я сама продолжаю изучать языки, поэтому хорошо понимаю чувства тех, кто учит японский. Я сделаю все возможное, чтобы поддержать вас, разработав учебный план, подходящий именно вам🗣️✨ Я создам специальный Google-документ для вас, где будем делиться записями с каждого урока и домашними заданиями! Вы сможете сразу же повторить пройденное👏🏻📚
Уроков: 71
Освоили основы? Начните применять японский язык в реальных разговорах 🪄 | Более 14 лет опыта | Поддержка на английском языке 🗾【Японский язык】 Всем привет! Я — репетитор-носитель японского языка, преподаю уже 14 лет💁♀️ Я родилась и выросла в Токио, а также жила в Сендае и Нагое. Сейчас я живу на западном побережье США. Мои увлечения: животные, фотография, здоровый образ жизни, еда, шитье, YouTube и Netflix, игры, а также электросамокаты. В течение 8 лет я работала репетитором в американском общественном колледже, где была ассистентом на курсах японского языка и руководителем группы по разговорной практике. После пандемии коронавируса я начала преподавать японский язык частным образом и помогала ученикам в возрасте от 20 до 70 лет. Именно работа в качестве помощника на курсах японского языка в США стала для меня толчком к тому, чтобы стать репетитором. Видя, как усердно учатся мои ученики, я захотела помочь им, используя свои сильные стороны. На уроках я уделяю особое внимание подбору материала, соответствующего уровню каждого ученика «на один уровень выше». Мой девиз: «Весело и практично!» Ошибки — это нормально! Давайте много разговаривать и осваивать естественный японский язык😊 🌐【English】 Konnichiwa, everyone! I’m a native Japanese tutor with 14 years of teaching experience! 💁♀️ Я родилась и выросла в Токио, а также жила в Сендае и Нагое. Сейчас я живу на западном побережье США. Мне нравятся животные, фотография, здоровый образ жизни, еда, шитье, YouTube, Netflix, видеоигры и поездки на электросамокатах. Я преподавала в общественном колледже в США в течение 8 лет. Также я была ассистентом на курсах японского языка и вела группу по разговорной практике. С начала пандемии я даю частные уроки японского языка ученикам в возрасте от 20 до 70 лет. Работа в качестве ассистента на курсах японского языка в США привела меня к профессии репетитора. Видя, как усердно работают ученики, я решила поддержать их, используя свои сильные стороны. Многие из моих учеников продолжают заниматься со мной в течение месяцев или лет. Я создаю непринужденные, поддерживающие уроки, которые легко продолжать. На своих уроках я сосредотачиваюсь на материале уровня «+1», который подходит каждому ученику. Не слишком легко, не слишком сложно — как раз в меру. Мой девиз — весело и практично! Ошибки приветствуются. Давайте много разговаривать и изучать естественный японский язык! 😊
Уроков: 10
Говорите на японском естественно и уверенно | Уроки для начинающих Привет, я ТАКИ из Осаки! Непринужденные уроки японского, которые помогут вам говорить естественно и уверенно. До того как стать преподавателем японского языка, я работал штурманом на международных судах и путешествовал по всему миру. Я познакомился с людьми из разных культур и научился общаться открыто и непринужденно. Я также работаю гидом по природе в Яманаси, окруженном красивой природой недалеко от Токио, и организую мероприятия для англоязычного сообщества, посвященные языку, культуре и общению. На моих уроках я создаю дружескую и поддерживающую атмосферу, где вы можете расслабиться, делать ошибки и шаг за шагом укреплять уверенность в себе. Мы используем разговорную практику, ролевые игры и свободную беседу, чтобы помочь вам естественно использовать японский язык в реальных ситуациях. ✅ Подходит для начинающих ✅ Доступна поддержка на английском языке ✅ Практика разговорной речи ✅ Деловой японский (Кэйго) ✅ Тематика, связанная с диалектом Кансай и культурой Если вы хотите говорить более естественно, наслаждаться настоящими разговорами или подготовиться к путешествию или жизни в Японии, я с радостью помогу вам в изучении японского языка! Не стесняйтесь писать мне в любое время😊
Уроков: 49
🏆 Найдите свой естественный ритм в японском языке: тренировка разговорной речи и беглости с преподавателем с 20-летним стажем 🌸 Здравствуйте, я Мизуэ, ваш «путеводитель» по японскому языку, живущая недалеко от прекрасной горы Фудзи. Мои уроки уникальны благодаря моей страсти к танцу фламенко. Японский язык — это язык точного ритма. Я использую свой «танцевальный слух», чтобы помочь вам уловить естественную мелодику разговорного японского, тренируя вашу мышечную память для плавного произношения с самого первого дня. Когда я не преподаю, я люблю отдыхать в местных кафе и фотографировать смену сезонов. Я привношу ту же теплоту и визуальную красоту в каждый урок. Я преподаю языки уже двадцать лет. Мои занятия предназначены для начинающих и студентов среднего уровня, которые знают грамматические правила, но хотят обрести уверенность в устной речи. ✔ Английский мост: я четко объясняю сложные грамматические моменты на английском языке, чтобы начинающие могли учиться без лишних переживаний. ✔ Больше времени на разговор: я стараюсь давать краткие объяснения, чтобы у вас было как можно больше времени на практику разговорной речи. ✔ Четкий план обучения: мы используем проверенные учебники, такие как Genki или Marugoto, чтобы изучать материал в оптимальном порядке и экономить ваше время. ✔ Визуально и увлекательно: я использую красочные слайды презентаций и обсуждаю темы, которые вам нравятся, такие как путешествия по Японии, аниме или повседневная жизнь. Изучение японского языка должно быть увлекательным путешествием. Ошибки — это прекрасная и необходимая часть этого процесса. На моих уроках вас всегда ждет гостеприимная атмосфера, полная терпения, теплой поддержки и профессионального руководства. Начните свое путешествие сегодня, и давайте вместе шаг за шагом будем укреплять вашу уверенность в разговорной речи на японском языке!
Уроков: 818
+700 уроков, профессиональный рестлинг, Акина Накамори, 5 лет опыта, спокойствие, заставляет улыбаться! Я изучала корейский и английский языки в Южной Корее и на Филиппинах. Я понимаю, как трудно выучить язык и адаптироваться к культуре. Благодаря собственному студенческому опыту я стараюсь сделать свои уроки максимально приятными и непринужденными, чтобы вам было комфортно говорить. Мои личные качества Я хороший слушатель, спокойный, терпеливый и дружелюбный. Я не гиперэнергичная личность. Если вы ждете от меня этого, то, возможно, мне нужно немного выпивки.
Уроков: 83
Английский OK 😊 Давайте весело поболтаем! Языковой класс 🍵 🇯🇵 Я хотел бы наслаждаться изучением японского языка во время свободной беседы с вами. ☺️ Я хотел бы наслаждаться изучением японского языка через свободную беседу с вами всеми ;) Я хотел бы изучать японский язык, свободно общаясь с вами ;) Давайте учить сложные японские выражения и фразы вместе! Если вы хотите выучить диалект Кюсю, мы вам поможем 😊. Если вы хотите выучить диалект Кюсю, я могу вас научить! У меня не так много времени на уроки, но я буду давать уроки внимательно к каждому человеку! 😊😊 У меня не так много времени на уроки, но я компенсирую это тем, что внимательно отношусь к каждому ученику ;) Пожалуйста, не стесняйтесь задавать мне любые вопросы ☺️ Пожалуйста, не стесняйтесь задавать любые вопросы!
