在多国生活过的两个女生的漫谈节目。
聊东西方文化，也聊很多东西！
每个月第一个星期日更新。
适合中高级汉语水平的学生收听，提供免费学习资料。
CandiceX Mandarin

聊聊东西 - Talk to Me in Chinese

Learn five simple English phrases you can use in daily conversations. Listen, repeat, and practice speaking more naturally.

Everyday English with Cassie

5 Useful English Phrases for Everyday Conversation

春です。花見🌸です。いつもまじめな日本人が、ボーッとなる、ふしぎな時期がやってきました。実はこれには深〜い理由があるんですよ。

スクリプトはこちら
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/173d4d5b161b490bbde96b4af5c8dccd　

楽しみ方はこちらを見てくださいね。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96

じゃあ、またね！

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第3話　お花見のひみつ

生命之河里的石头
所有父母都会伤害孩子，谁都没法避免。孩子就像洁净的玻璃杯，拿过它的人会在上面留下手印。
父母很少会对他们的孩子放手，所以孩子就对父母放手。他们向前走，他们向远处走。
那些曾经让他们感到自身价值的东西——母亲的赞同，父亲的点头——都已经被他们取得的成绩替代。
直到很久以后，当他们的皮肤变得松弛了，心脏变得衰弱了，他们才会明白：他们的故事和他们所有的成就，都是基于父母的经历建立起来的，就像生命之河里的石头，层层叠叠。

学习重点：比喻
1.生命之河 （人生，生命）
2.孩子就像洁净的玻璃杯，拿过它的人会在上面留下手印。（手印-影响）
3.他们向前走 ，向远处走。（离开父母）
4.父亲的点头。（同意、认同）
5.皮肤变得松弛了，心脏变得衰弱了。（老了）
6.生命之河里的石头。（人生的经历）

边听边说 More than Chinese Listening

第十一集 生命之河里的石头

“This movie is like 비빔밥(Bibimbap)!”
If you are a fan of thriller and looking for something fresh, 
this movie can take you to a whole new world! 

When his abducted brother returns seemingly a different man with no memory of the past 19 days, Jin-seok chases after the truth behind the kidnapping. It all began that tragic night. Sounds only he hears. Nightmares that seem too real. Doubts about his own memories.

전혀 새로운 스토리로 관객들을 사로잡았던 영화
“기억의 밤”입니다!

그거 봤어? Did you watch it?

18. How reliable is your memory? “Forgotten” (심장 쫄깃 스릴러, “기억의 밤”)

jag pratar om dessa faser som invandrare brukar gå igenom
fas 1: exalterad
fas 2: kulturkrock 
fas 3: hemlängtan
fas 4: assimilering
fas 5: belåtenhet



Tankar på svenska

Tankar På Svenska : FEM faser som invandrare går igenom

もうすぐクリスマスです

皆さんはもうクリスマスの準備を始めていますか？日本人にとってクリスマスの準備といえば、クリスマスケーキを予約したり、クリスマスツリーを出したり、子供がいる人はクリスマスプレゼントを買ったりすることだと思います。日本ではクリスマスを一人で過ごしたくない人達がクリスマス前に一緒に過ごす相手や友達を探すということもあるそうです。ちなみにクリスマスを一人で過ごす人のことを「クリぼっち」というそうです。この言葉はクリスマスをひとりぼっちで過ごすという意味で最近よく聞くようになった新しい言葉です。

わたしは今ドイツに住んでいますが、スーパーにはクリスマスに食べるクッキーやシュトーレンというケーキ、クリスマス料理の食材が並んでいます。ドイツのクリスマスといえば、クリスマスマーケットですが、私の住んでいる小さな町でも、2週間前にクリスマスマーケットがありました。ドイツのクリスマスマーケットには、クリスマスのお菓子やツリーに飾るオーナメント、食べ物を売る屋台があります。ドイツのクリスマスマーケットで有名なのはグリューワインです。グリューワインと言うのは温かい赤ワインでシナモンなどのスパイスが入っています。寒い時にこれを飲むととても体が温まります。もちろん、ドイツの定番、ソーセージやビールも売っています。

また、ドイツではクリスマスのときにアドベントカレンダーという特別なカレンダーを使います。アドベントカレンダーというのは、12月1日から12月25日までの日付が書いてあるカレンダーです。日付のところに窓や引き出しがついているカレンダーもあり開けるとおもちゃやお菓子が入っています。クリスマスまで毎日ひとつずつ開けていきます。アドベントカレンダーを見たことがない人は後で、インターネットで検索してみて下さいね。

さて、みなさんはご存知かも知れませんが、私のパートナーはイタリア人です。ここでイタリアのクリスマスについても紹介したいと思います。イタリア人は クリスマスのときに家族ひとりひとりにプレゼントを送ります。私のパートナーはおいとめいにどんなプレゼントを送ろうかとずっと悩んでいます。イタリア人にとってクリスマスは家族で過ごすものです。特に24日と25日は特別な料理を作って家族でクリスマスを祝うという人が多いと思います。
また、イタリアには、クリスマスの時に食べる定番のケーキがあります。地方によって食べるものは違うと思いますが、私は毎年イタリアから送られてくるパネットーネを食べます。パネットーネはドライフルーツが入っているふわふわの柔らかいケーキです。私はこのパネットーネが大好きです。実は今年はすでにパネットーネをひとつ食べ切ってしまいました。12月のはじめにわたしのパートナーが出張でイタリアに行ったときにパネットーネを一つ持って帰ってきました。私たちはクリスマス前なのにそのパネットーネを食べ始めてしまいました。とてもおいしかったのであっという間になくなってしまいました。なのでもう一つクリスマス用にパネットーネを買わなければいけません。

** Because of the limit of words count, I can't put all the transcript here. I'm sorry for the inconvenience.**

準備：じゅんび　preparation
飾る：かざる　decorate
オーナメント：ornament
屋台：やたい 　stall, stand
あたたまる：warm you up
日付：ひづけ　date
ひとつずつ：one by one
検索する：けんさく　research
おい：nephew
めい：niece
（何を買うか）悩む：なやむ　can’t decide what to buy
祝う：いわう　celebrate
定番：ていばん　typical
ふわふわ：fluffy
柔らかい：やわらかいsoft
出張：しゅっちょう　business trip
あっという間に食べた：あっというまにたべた　to gobble ... up in no time 
枕：まくら　pillow　
様々だ：さまざまだ　vary 
ごちそう：feast
本当は：ほんとうは honestly
実は：in fact

Nihongo Short Story by Noriko

もうすぐクリスマスです

Transcripción:
¿Qué es la creatividad para ti?
La capacidad para ver caminos inusuales, llegar a soluciones inesperadas, la capacidad para convertir los pequeños detalles en protagonistas, la capacidad para percibir texturas, formas, olores, sabores, sonidos de una manera profunda y poder producir muestras con aproximaciones de tu realidad mental o es un viaje que hace tu mente a lugares donde todo es posible. Yo percibo la creatividad como un viaje de libertad y un fuerte deseo de exploración y expansión humana. 


1 MINUTO en Español

Episodio 4: ¿Qué es la creatividad para ti?

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日もN3の漢字をやります！
支、をやります！　

音読み　し
訓読み　ささーえる

意味は、ささえる、たすける、とかそんな感じです。

例えば、

・支援ーしえん　力を貸して助けること

・支持ーしじ　人の意見に賛成し、ささえること

・支障ーししょう　さしつかえ、さまたげになる

・支店ーしてん　本店から分かれた店

・支出ーししゅつ　お金とか物を払うこと


こんな感じですね。
これを使って例文を作っていきましょう！

・ぼくはみなさんの日本語学習の支援をします

・あなたの意見を支持します

・音がうるさくて、生活に支障があります

・日本の銀行にはたくさんの支店があります

・今月は支出が多いので、節約しないといけない

こんな感じです。

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

