みなさん、こんにちは！！
日本語チューターのみやびです。
言語学習において語彙や文法を学ぶのはもちろん重要ですが、その国の文化を知る事、コミュニケーションの図り方を知る事も同じくらい大切です。
自然な日本語を話してスーパーヒーローになりましょう♪
私自身が経験した日本と海外の違いなども交えながら、ポッドキャストを配信する予定です。
楽しく聴いてもらえたら嬉しいです♪
【日本語中級者〜上級者向け】

The SuperGirl Pod〜これであなたも日本語ヒーロー！

北米カナダに住みながら、オンライン日本語教師をしています。カナダはとても面白い国だと思います。
カナダで生まれ育ったカナダ人、数十年前・あるいは最近カナダに移住してきた異なる背景を持つカナダ人、世界各国から留学や仕事のビザでカナダに来ている人たち。ここで生し、交流しながら見つけた新しい発見や、考えていることなどを発信するチャンネルです。

Nihongo North Insights

このポッドキャストは日本語上級者さん向けです。「一人で読むには難しいし、長すぎるけど、日本文学を日本語で読んでみたいな〜」そんな方と一緒に読めるように、このポッドキャストを作りました。
一緒に毎回少しずつ、日本の名作文学を読んでいきましょう🎶 物語の詳しい解説が気になる方は、ぜひ個別レッスンをお申し込みください。授業で細かな単語や文法、表現の解説をしています。

一緒に日本文学⭐️Let's read Japanese literature together with me!

For intermediate level learners of Japanese
「むしろ」について勉強しましょう！

簡単（かんたん）にいうと、「むしろ」は「それより」なんですが、簡単すぎてよく分かりませんね。

このレッスンでは「むしろ」を使って、
みんなとちょっとちがう自分の意見（いけん）を言ってみますよ^^



【むしろ】〈副詞(ふくし)〉
意味：それより

こんな風に使います･･･
比較（ひかく）の文、比(くら)べて何かを選ぶときや、あれよりこれがいいと言いたいときに使われる。
例「休みの日は遊びに行くより、むしろ、家で寝ていたい」（意味：それより、家で寝ていたい）


A。むしろ、B。
（冷静(れいせい)に考えた理由がある⇒理由を聞かれたら、答えることができる。）

A＝一般的な意見。当然の意見。普通の意見。みんなの意見。話し相手が言った意見。
B＝自分の意見（Aの反対(はんたい)意見、Aと全然違う意見）





今日は・・・
１　「大事な予定がある日の前の日」〈会話〉［6:46］

★★★、いつもは気にしないようなこと、自分の行動に気をつけますか★★★
大事な予定の例：
旅行に出発する日、試験の日（JLPT、会社の面接）、発表・交渉がある日、デートとかお見合いの日とか


①試験・スポーツの試合の前の日…
　「今夜はカツカレー食べようか？」
例）いい（いらない）。それより、むしろ、うどんが食べたい。

②留学(りゅうがく)・出張(しゅっちょう)で長期間(ちょうきかん)外国に行くとき…
「出発前に会おうよ。しばらく会えないから。」
　例）ごめん。（みんなに会って楽しく過ごすより、むしろ、一人(ひとり)で静(しず)かに過ごしたい。）



〈ことば〉
１）今更(いまさら)〈副詞〉今頃(いまごろ)。「もう遅(おそ)い」というニュアンスがある。
２）焦(あせ)る〈動詞〉ドキドキしながら急(いそ)ぐ。ドキドキしてパニックになる。
３）落ち着く（おちつく）〈動詞〉心(こころ)が静(しず)かになる。




＜説明＆ことば＞
ブログを見ながら聞くのがオススメです☆彡

ブログのフォローも大歓迎です✨
Your following of our blog is also welcome!


第２９課 むしろ
１［6:46］　「大事な予定がある日の前の日」〈会話〉
２［7:49］　会話の中の「むしろ」・練習・おともだちのことば「～くらいなら、」

🎙声：音読さん、吉田（よしだ、Japanese teacher）、ホリタさん

📖scenario：吉田（よしだ、Japanese teacher）


役に立つ日本語のことばを私たちと一緒に勉強しましょう！ 
Come study useful Japanese words with us！

第１課～第２９課まで　配信中です！！
Lessons 1 through 29 are now available!
よろしくお願いします。

毎月１０日２０日３０日更新！　
Updated on the 10th, 20th and 30th of every month!　

NEW PRACTICAL JAPANESE WORDS -intermediate podcast lessons!!

第２９課　むしろ 1/2

우리 벌써 산 중턱까지 올라왔네. 먼저 좀 쉬고 음식 좀 먹고 다시 올라가자.
咱们已经爬到半山腰了。先歇会儿吃点儿东西再爬吧。	

좋은 생각이야, 너희 뭘 가져왔어?
好主意, 你们都带了什么?	

난 단백질 보충할 찐 계란하고 신선한 오이 가져왔어.
我带的是补充蛋白质的蒸鸡蛋和新鲜的黄瓜。	

난 주먹밥 가져왔어, 우리 같이 먹자.
我带了饭团, 咱们一起吃吧。	


산 허리, 산 중턱.  半山腰 
쉬다, 휴식하다 歇 
보충하다 补充 
찐 계란 蒸鸡蛋
신선하다 新鲜
주먹밥 饭团 

[YOON] 1분 한국어

난 주먹밥 가져왔어, 우리 같이 먹자. 我带了饭团, 咱们一起吃吧。	

日本語の先生のTinaです！
今日は、日本語のことわざ（ideom）、「石の上にも三年」という言葉を紹介します🪨
Tinaといっしょに日本語の勉強しましょう♪
レッスンで待っています :)

Tina Japa Go!

Episode 45. 石の上にも三年

1. がんばれゴエモン!からくり道中(どうちゅう)

Ganbare Goemon! Karakuri Dōchū
Video game

1. Crash bandicoot 



2. アルカノイド　ファミコン
Arkanoid

2. Medievil



3. マイクタイソンパンチアウト
Punch-Out!!

3. Final fantasy 8



SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol 45 关于游戏，第三部分About Games 3ゲームについてその3ゲームについて

Do you like pop culture? Do you watch anime in Portuguese? Join us in this conversation about these topics.

In this episode, I invited a student from France to talk a little about pop culture, and especially anime.

Portuguese With Caro

A conversation about pop culture (or about anime?) | Talking to a Student

In questo dialogo, il cliente chiama il negozio per sapere se può sostituire un prodotto acquistato che è risultato difettoso. 

Italiano Chiaro

In Profumeria

This story is about a day in the life of a Japanese office worker, using the expression “なければならない” (must/ have to). There are two types of sentences: the formal “なければなりません” and the casual “なきゃ,” so please listen for both.

＜たんごwords＞
 会社員（かいしゃいん）– office worker　
 起きる（おきる）– to wake up
 電車（でんしゃ）– train
 乗る（のる）– to get on / to ride
ラッシュ – rush hour
混む（こむ）– to be crowded
なければなりません – must / have to (formal)
なきゃなりません – must / gotta (casual, spoken)
 着く（つく）– to arrive
メール – email
チェックする – to check
返信（へんしん）– reply
会議（かいぎ）– meeting
上司（じょうし）– boss, superior
予定（よてい）– schedule, plan
説明する（せつめいする）– to explain
お昼（おひる）– lunch
資料（しりょう）– documents, materials
急ぐ（いそぐ）– to hurry
プレッシャー – pressure, stress
夕方（ゆうがた）– evening
終わらせる（おわらせる）– to finish (something)
定時（ていじ）– fixed working hours / regular closing time
残業（ざんぎょう）– overtime work
生活（せいかつ）– daily life / living

A short story in Japanese

会社員の一日　 a day in the life of a Japanese office worker

📌 In this episode of Kev's English Podcast (Ep. 34), I reveal the most common memorised phrases that are hurting your IELTS Writing Task 2 score — and what to say instead!

Whether you're aiming for Band 7 or higher, using vague, rehearsed phrases like "Since the dawn of time..." or "This essay will discuss..." can actually harm your chances. In this practical and honest coaching episode, I’ll guide you through natural, examiner-friendly alternatives that make your essay clear, direct, and band-score-worthy.

✅ What you’ll learn:

Why "In a nutshell" and "aforementioned" hurt your writing

Better ways to introduce and conclude your essay

Clear templates and sentence examples to boost coherence

Academic tone vs. spoken tone — when to use each

How examiners really read your essays

🎓 Whether you're preparing for IELTS Academic or General Training, this episode is packed with tips to help you write naturally and score higher.

🔗 Get the full transcript of this episode at: https://theenglishnative.com/episodes
🎧 Also available on Spotify, Apple Podcasts & more
📹 Watch the full video on my YouTube channel: The English Native