¿Extrañas mucho cuando viajas? ¿Extrañas personas, lugares, cosas? ¿Extrañas a tu perro?
¿A tus amigos? 

¿Cómo se siente ese "extrañar"? ¿Duele?

Hablemos un poco sobre qué pasa con esto de "extrañar" cuando estamos lejos de casa. Creo que podemos extrañar de una manera POSITIVA ¿estás de acuerdo?

DALE PLAY al podcast y deja un comentario si te gustó

Un saludo desde Buenos Aires!

Disfruta de aprender

Hablemos de viajes - y del verbo "EXTRAÑAR"

很抱歉，前段时间我生病了。Hěn bàoqiàn, qiánduàn shíjiān wǒ shēngbìngle.     
I'm sorry, I was sick some time ago.
不好意思，路上堵车，所以我迟到了。Bù hǎoyìsi, lùshàng dǔchē, suǒyǐ wǒ chídàole.
Sorry, there is a traffic jam on the road, so I am late.

零基础汉语---zero basic Chinese

第十五课 lesson 15

みんな元気？
昨日のエピソード聞いてくれた人いるかな？
多分残念なことに聞いてない人がほとんどだと思うんだけど、昨日のエピソードでは大晦日について話したんだよね。で、今日はねぇ元旦について話したいと思うんだけど、元旦とはなんなんだい？ってやっぱり思ってる人がいると思うから説明しますね。
昨日のエピソードの大晦日は12月31日の年の最後の日だったでしょ？んで、元旦ってのはねぇ、反対で1月1日の年の始まりのことなんだよね。
で、元旦から1月8日までの期間を日本ではお正月って言うんだけどね、それについてはまた違うエピソードで話そっかな。
ちなみに元旦にはねぇ、日本人は大体家族とか親戚と集まって『おせち』って言う日本の伝統的な料理を食べたり、『初詣』のために神社に行ったりする人も多くて、基本的には家族と集まる人が多いかな。
んで、今日はその元旦について皆は何をしますかって言うエピソードなんだけど、どうだった？
みんなの元旦は楽しかった？それとも、つまらなかった？
俺はねぇ、今年の元旦はいつもよりかなり落ち着いてて正直普通の人あんまり変わらなかったな。
っていうのも、前までは友達と一緒に初日の出を見に行こうって言うので、毎朝6時位に友達と一緒に集まってお決まりのスポットに行って初日の出ってその年の1番最初の日の出を見るって言うのを友達とやってたんだけどね。俺は2年前にスウェーデンに日本から旅立ってるから今回日本にそのビザの問題で帰って来なきゃいけなくなったんだけど、その2年間はスウェーデンに住んでたから、友達と初日の出に行けなかったんだよね。で今回久しぶりに2年ぶりにお友達と初日の出楽しみだなぁって思ってたんだけどでも俺も友達もコロナウィルスが心配だから、今年は残念だけど集まるのはやめよっかって言って、あのもうそれぞれね、個人で初日の出を見ながらビデオ通話をして初日の出を、まるで一緒に見ているかのような、数年前までと同じような雰囲気を楽しむって言うことをしてたね。
だから、正直何か物足りなかったなとは思うけど、まぁ1人で見ても初日の出はやっぱりなにか気持ちよかったなぁ。
初日の出を見た後は、仕事はなかったから結構ゆったりしてたんだけど、普通に筋トレしていつも通りの日々を過ごしてたからあんまり何か特別な日って言う感じもしなかったなぁ。
こんな感じだね。みんなのさぁ初詣はどうだった？楽しかったかな？それともそうでもなかったかな？どちらにしてもあのTeppeiにぜひ教えてね。コメント待ってます。じゃあ今日も聞いてくれてありがとうございました。また次のエピソードでお会いしましょう。じゃあまたね。バイバイ。

Super Casual Japanese with Teppei

What did you do on New Year’s Day? 元旦何してた？

Muchas veces nos encontramos antes oraciones que no pueden traducirse literalmente y que nos confunden, esta, probablemente, es una de ellas. 

Curiosidades sobre el español y su cultura

No hacer vida en + lugar

ACL Podcast🎙episode #44 

Today we are covering 5 topics:
 1. Article
 2. Included 
3. Remaining 
4. Together 
5. "Man the Office" 

Please contact me for a copy of today’s script or video! 

For English conversation lessons, you can find me on https://www.italki.com/spenceramansick

Anyone can Learn English Podcast

ACL Podcast🎙episode #45

大眼镜汉语老师Sylvia

“二”和“两”有什么不同？

En esta temporada te enseñaré expresiones coloquiales con PRESENTE DE SUBJUNTIVO. 
Clase gratis de Presente de Subjuntivo: https://spanishwithberta.systeme.io/presentedesubjuntivo

Español coloquial

Me da vergüenza que me vean en pijama

こんにちは。マンガ『SPY×FAMILY（スパイファミリー）』が、アニメになりましたね。もうご覧（ごらん）になった人はいますか？

日本といえばスパイよりも、忍者（にんじゃ）を思い浮かべる（おもいうかべる）人が多いかもしれません。でも、日本でもスパイは人気ですよ。

1962年に作られたジェームズ・ボンド（James Bond）の映画『Dr. No』は、翌年（よくねん）『007は殺しの番号』（ゼロゼロナナはころしのばんごう）という邦題（ほうだい）で日本で公開（こうかい）され、大ヒットしました。

邦題とは、日本で付けられた映画などのタイトルです。この映画は人気で1972年に再上映された際（さい）、『007ドクター・ノオ』（ゼロゼロセブン ドクター・ノオ)の邦題に変更されました。

現在、新しい映画の007「ゼロゼロセブン」は、英語の読み方に倣って（ならって）「ダブルオーセブン」と呼んでいます。

それでも昭和（しょうわ）に生まれた日本人は、まだ「ゼロゼロセブン」呼ぶ人がたくさんいます。私も「ゼロゼロセブン」と呼びますね。

SNSを使ってアンケートをしてみましたが、だいたい6割（60％）くらいの人が「ダブルオーセブン」、4割（40%）くらいの人が「ゼロゼロセブン」と呼んでいました。若い人ほど「ダブルオーセブン」と呼んでいるようです。

ジェームズ・ボンドの映画が登場（とうじょう）した1960年代（ねんだい）以降（いこう）、日本ではスパイを扱った映画やドラマが人気になりました。

スパイが活躍する日本のマンガやアニメも登場、ジェームズ・ボンドのように主人公（しゅじんこう）が様々（さまざま）な国で活躍する作品が、次々（つぎつぎ）誕生します。

特に人気になったのが1967年に発表されたマンガ『ルパン三世』（ルパンさんせい）。泥棒（どろぼう）が主人公のマンガですが、主人公がスパイと同じように活躍する作品です。

『ルパン三世』は1971年にアニメ化され、現在も新作アニメが作られる人気シリーズです。『SPY×FAMILY（スパイファミリー）』のオープニングアニメは、この『ルパン三世』を意識して作ったようですね。

さて、『SPY×FAMILY（スパイファミリー）』の第1話（Episode 1）は、「オペレーション〈梟ストリクス〉」のタイトルが付けられています。

わざわざ日本人もあまり使わない「梟」（フクロウ＝owl）という漢字を使っています。これは、日本の有名な小説家（しょうせつか）、司馬遼太郎（しばりょうたろう）の「梟の城」（ふくろうのしろ）という小説へのオマージュではないか、と思います。

「梟の城」は日本の戦国時代（せんごくじだい）の、忍者を主人公にしたお話です。任務（にんむ）を与えられた忍者は、ある女性を愛するようになりますが、実はその女性も彼を監視（かんし）する任務を持つ忍者でした。

このストーリー、『SPY×FAMILY（スパイファミリー）』に少し似ていますね。「梟の城」は1999年に映画化されているので、忍者に興味（きょうみ）のある人は見てはいかがでしょうか。

アニメ『SPY×FAMILY（スパイファミリー）』を通じて、日本のポップカルチャーや歴史（れきし）など、様々なことを知ることができます。

どうでしょう、このようなお話を私とレッスンでしてみませんか？それでは、さようなら。










