Bu qısa hekayədə bir atanın qızına verdiyi ən gözəl hədiyyədən bəhs edilir.
This short story is about a father who wants to give the best gift to his daughter.

Podcast Azerbaijan

Ən gözəl hədiyyə

【スクリプト】
こんにちは～！マルハバ！サウジの日本語の先生、佳子です＾＾
みなさんー！元気ですかー？私は元気ですよー！
今日は「サウジのクリスマス」について話します。
サウジアラビアのクリスマスってどうなの？って思っている人も多いと思います。
私はサウジに来て2回目のクリスマスシーズンを過ごします。個人的な感想を言うと、私はサウジで3番目か4番目くらいに大きな州に住んでいますが、クリスマス感はあまりないです。日本ではクリスマスイルミネーションやクリスマスツリーをよく見かけますし、ほとんどのお店がクリスマスのデコレーションをしている感じですね。
幼稚園や会社などでクリスマスパーティーがあったり、小さな子供がいる家庭ではだいたいクリスマスを家族で祝うと思います。大人の場合は、クリスマスに家族や友達、パートナーと何かしよう！と頑張って予定をたてます。
多くのサウジ人にとってはクリスマスは普通の日。休みではないし、クリスマスだからと言ってケーキやプレゼントを買うこともありません。しかし、サウジにはたくさんの外国人がいます。その外国人を中心に、近年、クリスマス文化が広まりつつあります。外国人向けのお店やローカルの店でもクリスマスグッズを売っていたり、高級ホテルではクリスマス限定メニューもあるそうです。恐らく首都のリヤドではクリスマスツリーなどを見かけると思います。
1年前にサウジに引っ越してきたときは、5歳の息子もクリスマスのことを覚えていて、「ケーキ食べたい」と言ったので、ケーキを食べて少し祝いました。今年はまだ何も言っていないので、多くのサウジ人と同様、普通にクリスマスを過ごしたいと思います。
みなさんは、どのようにクリスマスを過ごしますか？
それではまた！マア　アッサラーマ！


Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第28回：サウジのクリスマス

Describing the different ways to say "but" that are appropriate for the contrast level.

The English Toolbox

Levels of "But"

Xôi cốm là một món ăn của tuổi thơ. Mùi cốm thơm thơm kết hợp với vị bùi bùi, ngọt nhẹ của dừa nạo. Cốm được làm từ nếp non. Dừa nạo thì bạn có thể tìm mua dễ dàng tại bất cứ chợ nào ở Việt Nam. 
Nếu bạn thích món ăn vừa ngon miệng nhưng lại không quá ngọt, không quá béo thì món xôi cốm sẽ rất thích hợp cho bạn thưởng thức đó.


Chi - italki Vietnamese

Bạn đã thử xôi cốm chưa?

I made a song about Japanese pizza with AI.
It has both Japanese and English lyric so it helps you to learn Japanese!
日本のピザについての歌をAIで作りました。
日本のピザには「ある食べ物」がのっています。
食べてみたいですか？それとも…？！

ほかの歌はこちら↓
https://www.instagram.com/p/DFtrYxQpBkB/?locale=ja_JP

歌詞↓
(verse 1)  
夜の街を歩いてる  
ピザ屋の灯りが見えてくる  
メニューを見て悩んでる  
でも決めたよ、コーンのピザ  

(Chorus 1)  
日本のピザにはコーンがのってる  
Corn topped pizza in Japan 
甘いコーンが口の中で踊る  
Sweet corn dancing in my mouth  
チーズとトマトが絡み合って  
Cheese and tomatoes blending together
おいしさ広がるよ、ハッピーな瞬間  
Tasting so good, a happy moment  

 (verse 2)   
サラダと一緒に頼んで  
サイドメニューも楽しみたい  
だけどやっぱりピザが一番  
コーンがのってると心が弾む  

(Chorus 2)  
日本のピザにはコーンがのってる  
Corn topped pizza in Japan 
ほんのり甘く、心が温かくなる  
Slightly sweet, warming my heart
あたたかな味が広がって  
The warm flavor spreads in my soul
笑顔になるよ、シンプルな喜び  
Smiling, simple joy in every bite  

(Bridge)   
Cheese stretching, corn shining bright
With every bite, happiness grows inside
Found anywhere, you can get it right
日本のピザ、愛してるよ  
Love for Japan’s pizza, I’m all in

(Chorus 3)  
日本のピザにはコーンがのってる  
Corn topped pizza in Japan 
ちょっと変わった、それが魅力  
Something different, that's the charm  
誰もが好きなこの味に  
Everyone loves the taste so fine 
自然と手が伸びる、止まらないよ  
My hand reaches out, I can't stop now  

(Chorus 4)  
日本のピザにはコーンがのってる  
Corn topped pizza in Japan 
甘さと塩気が絶妙に交わる  
Sweetness and saltiness blend so well  
ひと口食べるたび、心も満たされ  
With each bite, my heart’s complete 
みんなでシェアして幸せな気分  
Sharing with friends, it’s a happy treat 

(Outro)  
Corn topped pizza in Japan
It’s the best, come and try it too!

日本語聞いてみよう！

【ピザの歌】a song about Japanese pizza

For beginner level learners✨　
わたしのいろいろなはなし　LESSON13 　

「ネコのクロエちゃん」My cat Chloe


The aim of this lesson...
ペットのことを　話します。
to talk about pets!!




2)The aim of this lesson, Text, Vocabulary ［4：34］


★★Text & Vocabulary★★
Please repeat after me...

1．
クロエちゃんは　ネコです。
うちにきてから、もうすぐ１ねんです。
はじめは　テレビの　うしろに　かくれていましたが、
いまは　ベッドの　まんなかで　グーグーねています。


1)はじめ（初め）〈N〉At first, beginning、一开始
2)うしろ（後ろ）〈N〉Behind、后面
3)かくれます（隠れます）〈V〉hide、躲
4)まんなか（真ん中）〈N〉middle、中间
5)グーグー（ぐうぐう）〈adv.〉Onomatopoeia for good sleep、好睡眠的拟声词
　


2．
かくれんぼが　だいすきです。
わたしが　かくれると、クロエちゃんは　ニャーニャーなきながら、わたしを　さがします。
ごはんが　たべたいとき、くちを　ペロペロしています。
ほんとうに　かわいいです。


6）かくれんぼ〈N〉Hide and seek、捉迷藏
7）にゃー〈adv.〉Meow、喵喵
8）さがします（探します）〈V〉Find、找
9）くち（口）〈N〉Mouth、嘴
10）ペロペロ〈adv.〉Onomatopoeia for licking、舔食时的拟声词



3．
そんなクロエちゃんを　みていると、げんきなきもちに　なります。
クロエちゃんは　わたしの　いやしです。
いつも　クロエちゃんに　いやされています。


11）そんなN〈adj.〉Such an N、这样的N
12）（どんな）きもち（気持ち）に　なります〈V〉(What kind of) feeling、（什么样的）感觉
13）いやし（癒し）〈N〉Healing、愈合
14）いやされます（癒されます）〈V〉Be healed by---、S被…治愈了。




LESSON13　ネコのクロエちゃん My cat Chloe
1)［3：27］Introduction of the characters, Please tell me about yourself 
2)［4：34］The aim of this lesson, Text, Vocabulary 
3)［3：51］Sentence pattern and expression 1&2　 
4)［3：05］Text, Applied conversation practice, Extra thinking training　 
5)［7：54］Let's challenge you too!
6)［4：18］Interview...

You can see the text of this lesson on my free website.
你可以在我的免费网站上找到这一课的内容。

Japanese! わたしの いろいろな はなし

ネコのクロエちゃん（2）

Vidéo complète avec sous-titres: 
https://www.youtube.com/watch?v=E4YAbj8c7B0

French Stories For All

BlaBla Podcast - La Hype Linkin Park - Musique

The second very frequent thing (of the two) that is worth fixing in your Russian. Check if you are doing this.

All about Russian language 🌟

Second thing to fix to make your Russian better

I recently started learning 5 languages, and it's been surprisingly insightful for my work. It's not just about the language itself; it's about the process. Diving into a new linguistic system forces you to recognize both the differences and the underlying similarities between languages – and, by extension, cultures. This cross-language learning has sharpened my ability to identify patterns and nuances in communication, which is invaluable when negotiating international deals or managing diverse teams.

More importantly, it's reminded me of the 'learning to learn' skill. We often forget how to learn effectively once we're out of formal education. I have bite-sized lessons and it has reignited my ability to absorb new information quickly and efficiently. It's a reminder that embracing continuous learning, even in seemingly unrelated areas, can significantly enhance your cognitive flexibility and problem-solving skills. So, even if you don't have time for a full immersion, spending just 15 minutes a day on a language app might just give you a fresh perspective and sharpen your business acumen.

To summarize the benefits: 

Language learning improves cognitive agility.

This agility is crucial for business.

Studying languages sharpens pattern recognition.

This improves strategic analysis.

Language exposure aids global leadership.

It fosters understanding of cultural nuances.

Language learning cultivates sensitivity.

This lessens misinterpretation risks.

Deciphering language enhances thinking.

It also boosts problem-solving abilities.