(真好 大家庭 第二页）part  2
In this video, you will continue to listen to the story and follow me to read the nice story in this book. 
Please take your time, and read the subtitles at the beginning to learn the characters and later you can just practice your listening without even look at the pictures. 
Happy study and enjoy the Chinese learning. 
Annie

Story learning Chinese with Annie

Chill out story listening practice ( Comprehensible input Chinese for beginners and intermediate)

Vaashi is an Indian movie about a courtroom drama. Two lawyers who are married are working on opposite sides of a case and their marriage becomes strained.

Vocabulary:
to split the rent: share the rent, each person pays half
prosecutor: the lawyer who works with the accuser
reprimand: scold
skewed: misleading

Learn English with Stories

Movie: Vaashi

【スクリプト】
こんにちは～！マルハバ！サウジの日本語の先生、佳子です＾＾
みなさんー！元気ですかー？
私は物欲が少ないほうだと思うのですが、ここ2か月ほどいろいろ買うものがあって、ショッピングモールやオンラインショップでたくさん買い物をしてます。
優柔不断なのでちょっと疲れましたが、元気です！
今日は「サウジでの買い物」について話したいと思いまーす！

私、日本では服とか靴とかファッション系のものは、絶対直接お店で見て買っていたんですが、サウジに来て何でもオンラインで買い物することが増えました。なんでかというと、サウジのショッピングモールの店には試着室がないことが多いからです。お店にない代わりに、トイレの横に試着室があります。つまり、一旦購入してから試着しないといけないです。そのかわり、返品・交換ポリシーは2週間ほどある場合がほとんどで、家に持って帰って試着も可能です。日本の場合は、確か、簡単に返品はできないと思います。返品・交換がフレキシブルなのはありがたいのですが、「一旦購入」というプロセスをちょっとためらう時があります。
あと、夕方以降は混むので、よく14時までに行くことが多いですが、お客さんが少ないので、時間によっては空いていないこともあります。小さいお店の場合、スタッフの休憩時は一旦閉まります。数年前まではもっと閉まる時間が多かったので、閉まる時間を見て買い物に行かなければならず、とても不便でしたが、今はほとんどの店が一日に何回も店を閉めることが少なくなりました。
私はいろいろ迷ってしまうタイプなので、ファッション系の買い物には時間がかかっちゃうんですよね～。だから、できるだけオンラインショッピングするようになったんです。どうしても、お店で買いたい場合は、ショッピングモールに行きます。サウジのショッピングモールには、場所によっては一日遊び放題の大きなプレイグラウンドがあったりするので、いつも子供をそこで遊ばせながら、買い物します。
今日はシルバーのイヤリングが欲しくて、ショッピングモールに行きました。2時間くらい迷ってついに購入！ショッピングモールでの買い物はたくさん歩けるからいい運動になっていいですね♪
みなさんは、ショッピングモールで買い物は好きですか？
それではまた！マア　アッサラーマ！




Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第23回：サウジでの買い物～ショッピングモール～ Shopping in Saudi Arabia~shopping mall~

I introduce my brother, Bryce, and we discuss our experiences learning to play guitar as teenagers.
We share some advice for beginners and also talk about our memories.

If you've ever been curious about what it takes to start playing guitar and you want to learn some relevant vocabulary, this episode may be for you!

This is just Part One of our conversation. I'll be posting Part Two next week.

***For English learners! – Detailed vocabulary lesson begins at 23:14***

***Full episode transcript available ⁠here: https://american-idiom.com/f/008-why-does-everyone-learn-the-same-first-song-on-guitar⁠***

Episode Outline:

Bryce introduces himself (Starts at 1:20)
How Bryce started playing guitar (Starts at 1:58)
Taste in music (Starts at 3:12)
The first songs we learned (Starts at 3:39)
Our recommendations for a good 'first song' (Starts at 6:46)
Playing electric guitar vs. acoustic guitar (Starts at 10:00)
How to avoid annoying your neighbors (Starts at 12:50)
What it's like playing in a rock band (Starts at 13:38)
Our memories of being in a band together (Starts at 14:56)
The most difficult part of playing in a band (Starts at 16:25)
Our connection to Greta Van Fleet (Starts at 20:41)

Vocabulary and examples (Starts at 23:14)

get away with something (used at 5:11 and explained at 23:20)
take one for the team (used at 14:20 and explained at 25:18)
be on the same page (used at 18:18 and explained at 27:27)

Brentoni's English Podcast

008 Why Does Everyone Learn the Same First Song on Guitar?

You know the words, but how do you sound? This might be the missing piece in your English.

Real English Skills

Is Your English Clear… or Just Correct?

Vidéo avec sous-titres: 
https://www.youtube.com/watch?v=CRXb-eGopkU

French Stories For All

Fast Food et Malbouffe

すみません、全部、関西弁（かんさいべん Kansai dialet）になってしまいました！
いや、初めはそんなつもりじゃなかったんですが、「お母ちゃん」のことを考えている間に、どうしても「標準語 （ひょうじゅんご Tokyo standard）」で話せなくなってしまったのです。
難しいことは言ってないので、たぶんそのまま聞いても、何となくわかってもらえると思います。
くわしく知りたい方は、Notionに普通の日本語で翻訳（ほんやく translation )してありますので、そちらで確認してください。言葉と文法のリストもこちらです。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/28-bee0f88cf4b5424c930dacd32bfa50ea
このポッドキャストの楽しみ方はこちらを見てください。
https://www.notion.so/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96
なお、「お彼岸（おひがん） equinox day」は春と秋にあって、それぞれを日本では「春分の日」「秋分の日」と呼んでいます。
昼間は私たち、生きている者の時間、夜は死んだ人たちの時間。その両方が近づく日、ということで、先祖（せんぞ ancestors )に会いに、墓参り（はかまいり  visit to a grave )をする日になっています。

私は本当に、23日に墓参りに行くつもりでしたが、台風が来たので、あきらめました…　お母ちゃん、ごめん…

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第28話　母への手紙

Hello, everyone! This is Kate.

Welcome to my podcast. Today we are going to study one very interesting and important grammar, which is gonna help you to sound like a native speaker.

Ready?-Let’s go!


Okay, imagine that you need to go to the hairdressers. Your hair is long and obviously it’s time to do something with it. How would you tell this to your companion?  

“I’m gonna cut my hair?”, but you are not doing it yourself, so, there is a better option.

If you are getting some services, there is a construction which simplifies everything.

To have something done.

Listen to my examples:

I have my hair cut every month.
I’m having my hair cut right now.
I’ve decided. I will have my hair cut!

The verb have is used like any other verb and it follows all the rules.

Present simple: I have my windows cleaned every week. Someone cleans them for me.
Present Perfect: I have just had my dinner cooked. Someone cooked it for me.
Past Continuous: I was having my homework checked yesterday.


You see, it’s super easy and handy!


Practise yourself, here are some sentences in the description below:

I didn't cook my dinner myself. Someone prepared it for me.
I usually don't clean the windows by myself.
I have never cut my hair myself
I will not fix my car. My dad will do it for me.
I won’t check my blood pressure myself.