NEWS A2-B2
Transcript to read and study: https://drive.google.com/file/d/1eBwQRVIhKx9Mt56IYKmAdyZFkmNSvhvZ/view?usp=sharing

Book a class with me here: https://www.italki.com/en/teacher/12103910

Lisa's Podcast

Google Maps Causes Bad Accident

成语故事：揠苗助长，Pulling on the plant shoots to help them grow----spoil things through impatience 

中国成语故事

揠苗助长

Today I share my personal experience with mindfulness and meditation.

Matcha & Meditation

Mindfulness

Сегодня пишем диктант по рассказу Михаила Зощенко “Галоши и мороженое” про очередные приключения Лёли и Миньки. Как раз очень летняя тема, мне кажется. 

Система у нас такая: я читаю текст два раза. В первый раз медленно, по несколько слов, но обязательно ставьте эпизод на паузу, чтобы всё успеть. Второй раз читаю быстрее, чтобы вы проверили, всё ли правильно записали. Буду говорить, где нужно ставить точки (.)

Спасибо всем, кто слушает мои подкасты и пишет диктанты! Отправьте мне сообщение со словами “шестой диктант готов” и я пришлю вам текст для проверки.

Пишите грамотно, говорите свободно! Хорошего дня, друзья!

Writing Russian

Отрывок из рассказа Зощенко "Галоши и мороженое" (диктант)

Uyu mugani Abanyarwanda bawuca iyo biyemeje cyangwa bagiye umugambi urimo ingorane; ni bwo bagira bati:“Agakurikiwe n‘abagabo ntikabasiga“. Wakomotse kuri Nyirarunyonga, igishegabo cy‘umusingakazi, cyari gituye ku Rugarika rwa Kigese na Mibirizi mu Rukoma( Gitarama) nko mu byo ku ngoma ya Yuhi IV Gahindiro; ahasaga umwaka wa 1700.

Jimmy Mpano

AGAKURIKIWE N‘ABAGABO NTIKABASIGA

Benvenuti a "La Moka - Un'icona italiana del caffè", il podcast che esplora la storia affascinante di uno dei simboli più amati della cultura italiana: la caffettiera moka.

Nel corso di questo podcast, ci immergeremo nella storia di questa meravigliosa invenzione, che ha rivoluzionato il modo in cui le famiglie italiane preparano e godono del loro caffè quotidiano. Dalla sua umile origine nel cuore dell'Italia alla sua diffusione in tutto il mondo, esploreremo il viaggio straordinario della Moka, attraverso le parole dei suoi creatori e dei suoi più grandi appassionati.

Partiremo dal 1919, quando Alfonso Bialetti, con la sua visione innovativa e la sua esperienza nell'industria dell'alluminio, ha fondato la sua azienda e ha iniziato a sperimentare con un nuovo modo di preparare il caffè. Seguiremo il suo percorso mentre trasforma un'idea audace in una realtà tangibile, che avrebbe cambiato per sempre la cultura del caffè in Italia e nel mondo.

Esploreremo il contesto storico in cui la Moka è emersa, accanto alle altre innovazioni nel mondo del caffè, e vedremo come questa semplice caffettiera sia diventata un'icona della convivialità e della tradizione italiana, tanto amata nelle cucine di tutto il mondo.

Unisciti a noi mentre scopriamo i dettagli intricati della produzione della Moka, il suo design iconico e il suo impatto duraturo sulla cultura e sulla società. Attraverso interviste esclusive, testimonianze e aneddoti, ci immergeremo nella storia e nel fascino di questa meravigliosa macchina da caffè, che continua a incantare e a deliziare gli amanti del caffè di tutte le età.

Quindi accomodatevi, fatevi una tazza di caffè e preparatevi ad esplorare il mondo della Moka in tutto il suo splendore. Questo è "La Moka - Un'icona italiana del caffè".

Italiano espresso

La storia della moka - Un'icona italiana del caffè"

Oi gente, aqui é a Aneleh, sua tutora de português favorita. No episódio de hoje trouxe mais uma fábula famosa para vocês se divertirem e aprenderem palavras novas. No final desse episódio, trarei o vocabulário com seus significados em inglês para ajudar caso vocês tenham dificuldades. E se quiser acompanhar o script do podcast é só clicar nesse link: https://docs.google.com/document/d/1jBPwlqJ6yEj7xgRQtREFOk4ym-osOZgksAp8HD6ZMGc/edit?usp=sharing
Vamos lá?

Hi guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today's episode I brought another famous fable for you to have fun and learn new words. At the end of this episode, I will bring the vocabulary with its meanings in English to help if you have difficulties. And if you want to follow the podcast script, just click on this link: https://docs.google.com/document/d/1jBPwlqJ6yEj7xgRQtREFOk4ym-osOZgksAp8HD6ZMGc/edit?usp=sharing
Let's go?

Portuguese Drops 

A lebre e a tartaruga 

 ¡Suscríbete ahora y comencemos este emocionante viaje lingüístico juntos! Reserva una clase conmigo y vamos juntos en este camino.