Друзья, это короткий отрывок из рассказа Виктории Токаревой "Уж как пал туман".
Виктория Токарева - современный русский писатель. В её рассказах много смысла, который открывается не сразу. Её рассказы хочется перечитывать снова и снова. 
-----------
Приглашаю на уроки русского языка!  

Нескучные истории - Not boring stories

"Уж как пал туман", Виктория Токарева, отрывок из рассказа

今天是友美的生日，他請我、中明和國安一起去她家玩。
我們送友美花、兩本中文書、兩隻可愛的小鉛筆和一個大蛋糕，她很喜歡這些禮物。友美情我們吃點心和水果，大家都很開心。


Modern Chinese(時代華語)B1- Reading(短文)

 我感觉不舒服 
wǒ gǎn jué bù shū fù

日常中文（Daily Chinese）

I don't feel well  我感觉不舒服

When travelling, it might be challenging to take the right bus or subway. That's way in this episode I'll help you to ask for infos about public transport when in Italy. Listen to it now and learn useful Italian words through real situations.

Here the links mentioned in the episode.

Link 1: Learn Italian from scratch.       https://cocai-italiano.com/

Link 2: Join our community.      https://t.me/cocaiitaliano

***

Welcome to this brand new podcast broadcasted by Cocai Italian.

3 minutes Italian delivers you a full experience of the Italian language in pills.

Do you want to learn Italian language? Or did you just started this journey? Then 3 minutes Italian by Cocai Italiano will help you by teaching you a few, daily Italian expressions to start speaking today!

3 minutes Italian

Learn how to take public transport in Italy - 3 minutes Italian

Improve your listening skills watching this video about Gracias Lempira, Honduras. You need to check the vocabulary before watch the video, then try to answer the questions about it.

Learn Spanish Exploring

Learn Spanish Exploring Gracias Lempira, Honduras.

Bu bölümde, Türkçe öğrenirken karşılaşılan zorluklara ve bu zorlukların üstesinden gelmekte kullanılabilecek stratejilere odaklanıyoruz. 

Türkçe Podcast Dinliyorum

Vocabulary
 пито́мец pet; черепа́ха turtle хомя́к (pl. хомяки́) hamster, лягу́шка frog; кле́тка cage;
пуга́ться / испуга́ться get scared; соглаша́ться / согласи́ться agree; забо́титься о ком / о чём to take care of;
идти́ / пойти́ на по́льзу to be good for…, to benefit;
лы́сый bald, лысе́ть to bald;
линя́ть moult; расти́ (я расту́, ты растёшь…) grow;
щётка brush; пылесо́с a vacuum cleaner;
хотя́ even though

 У нас в семье́ мно́го дома́шних пито́мцев: соба́ка, ко́шка, черепа́ха, хомяки́, попуга́й и ры́бки. Соба́ку зову́т Дружо́к, кота́ зову́т Му́рзик, а черепа́ху зову́т Чупа. Я их всех люблю́.
Одна́жды Дружо́к съел на да́че лягу́шку. Мы испуга́лись и пое́хали с ним в ветерина́рную кли́нику. Врач сказа́л, что всё хорошо́, и е́сли Дружо́к съел лягу́шку, то она́ пошла́ ему́ на по́льзу. Но мне жа́лко лягу́шку!
У живо́тных вре́мя идёт быстре́е, чем у люде́й. Дружо́к мла́дше меня́, но счита́ется взро́слым. А коту́ Му́рзику 18 лет, и он уже́ ста́рый, как де́душка.
Я спроси́ла ма́му, почему́ Му́рзик не лы́сый, как де́душка? 
Ма́ма объясни́ла, что ко́шки и соба́ки не лысе́ют, а линя́ют – теря́ют ста́рую шерсть, а но́вая растёт сно́ва.
— А черепа́хи, – спра́шиваю, то́же линя́ют?
— Черепа́хи  не линя́ют. Они́ всегда́ лы́сые.
Я люблю́ на́шу черепа́ху Чу́пу. Я попроси́ла ма́му купи́ть ей хомяко́в.
 — Заче́м черепа́хе хомяки́? – не поняла́ ма́ма.
— Мы поста́вим кле́тку о́коло аква́риума и черепа́хе не бу́дет ску́чно. 
Ма́ма согласи́лась и купи́ла хомяко́в. И тепе́рь черепа́ха и хомяки́ мо́гут смотре́ть друг на дру́га. А я смотрю́ на них.
Я люблю́ игра́ть с Дружко́м на дива́не, хотя́ он и линя́ет. Но пото́м я убира́ю шерсть щёткой и пылесо́сом.
Па́па сказа́л, что дома́шние пито́мцы научи́ли меня́ забо́титься о тех, кого́ я люблю́. Ма́ма пошути́ла, что когда́ мы пое́дем во Фра́нцию и они́ с па́пой  пойду́т в рестора́н и бу́дут есть лягу́шек, я бу́ду волнова́ться за ма́му с па́пой, как за Дружка́. 
Но ведь я волнова́лась не то́лько за Дружка́, но и за лягу́шку…

Russian Language: a Real Breakthrough

Домашние питомцы. A1 Level

EL MUSEO DEL AMBAR, CHIAPAS, MÉXICO.

Ubicado en lo que fue el convento de La Merced, se encuentra éste maravilloso e interesante museo de una resina fósil que, ha servido como ícono e inspiración de los Artesanos Chiapanecos: El Ámbar, la gema más característica de Chiapas. Mineros, artesanos y comerciantes del municipio de Simojovel tuvieron la iniciativa de crear este espacio de exhibición y venta de tan apreciada joya Chiapaneca; cuyos temas, contenidos y colecciones, fueron construidos a partir de sus ideas, experiencias, aportaciones y enriquecedoras propuestas.

El Ámbar, la gema más característica de Chiapas aquí se exhibe en sus diferentes presentaciones: piezas talladas, joyas y objetos de gran valor artesanal. El Ámbar ha sido utilizado por el hombre a través de la historia como ofrenda ceremonial, protección, con fines medicinales y como materia prima para elaborar amuletos, joyería y objetos de arte; además de aportar información importante sobre la vida extinta, a través del estudio de sus incrustaciones.

En los diferentes espacios se le muestra a los visitantes el Ámbar desde su origen, países donde existieron y existen yacimientos, cómo se formó, cómo se extrae, todos los usos prehispánicos y actuales.

El Museo del Ámbar de Chiapas se inaugura el 4 de diciembre del año 2000. Es el único de su tipo en América y de los pocos en el mundo. Cuenta con más de 300 piezas en exhibición, tanto en bruto como piezas que han elaborado los artesanos y han sido acreedoras a premios en el concurso estatal de ámbar.



Spanish México

EL MUSEO DEL AMBAR, CHIAPAS, MÉXICO.

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1


こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日のPodcastは、物を捨てるのが大変、について話します。



ぼくは今、北海道から引っ越すための準備をしています。
もともと、できるだけ物を少なくして生活していましたが、それでも、引越の時には、持ち物が多いことに気づきます。


国によって違うと思いますが、日本では、ゴミの分別がとても細かいです。地域にもよります。

燃えるゴミ
燃えないゴミ
プラスチック
ペットボトル
缶
ビン
金属
大型ゴミ
生活家電

などに分けて出します。

それぞれのゴミを出せる日は違いますし、入れる袋も決まっています。その袋はコンビニやスーパーで買う必要があります。

例えば、今住んでいるところでは、
燃えるゴミは月曜と木曜
資源ゴミは火曜
燃えないゴミは水曜
などと決まっています。

決まった曜日に、決まった袋に入れてゴミ捨て場に置かないと、ゴミ回収の人は持っていってくれません。


それから、家電4種類はお金を払って回収してもらいます。
テレビ
冷蔵庫
洗濯機
エアコン

新しく買い替える時も同じようにお金を払わないといけません。


日常のゴミを分けるのも大変ですが、引越の時に物を捨てるときはもっと大変です。

特に大きいものが大変です。
今回の引越では荷物をほとんどゼロにしたいと考えていました。


それで、今回ははじめて、リサイクルショップに回収をお願いしました。2つの会社に依頼して、たくさんの持ち物を持っていってもらいました。

リサイクルショップの人に家に来てもらって、大きな物、例えば洗濯機などを買ってくれましたし店に直接持っていって、たくさん買ってもらうこともできました。


金額は決して大きくないですが、それでもただ捨てるのではなく、誰かに使ってもらえるんだと思うと、いいサービスだなと思いました。

もしこれから日本に住む予定のある人は、ぜひリサイクルショップを見つけて行ってみてください。いろんなものが安い値段で見つかると思いますよ。

また、これから日本の中で引越をする予定で、捨てる物をどうしようか考えている人は、ぜひ近くのリサイクルショップを見つけて行ってみてください。いろいろ見つかると思いますよ！


みなさんの国では、ゴミの分別、ぶんべつ、はどうですか？
簡単ですか？
むずかしいですか？

このようなトピックについて話したい！と思った方はぜひぼくのオンラインレッスンで話しましょう！

italkiで予約してくださいね！お待ちしています。

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！