Buona fine e buon inizio a tutti!!! Ci avviciniamo all'ultimo giorno dell'anno, Capodanno (Il capo dell'anno? Colui che comanda l'anno o il punto più alto dell'anno???....Boh!!!). Ad ogni modo, un buon momento per voltarci a guardare alle spalle e osservare cosa abbiamo fatto durante quest'anno che volge ormai al termine; e una buona opportunità per prefissarci degli obiettivi per il prossimo anno che sta per iniziare. Buon ascolto a tutti, ma soprattutto buona fine e buon inizio!

The Italian Miscellaneous Podcast🖐 

Buona fine e Buon Inizio!

In this episode you can listen to the fairy tale of Sleeping Beauty being read out loud in Dutch. 

Sprookjes in het Nederlands voorgelezen

Doornroosje (Sleeping Beauty)

Welcome! I’m delighted to present to you 111 Tips for Learning a Language. Here is our tip for today. The first tip is to learn in a way which is most comfortable to you. You yourself decide how and what you want to learn. Well, be creative! There is no one right way to learn a language. Everyone is a unique individual and thus they have different interests when it comes to learning. Some students like to dive straight into informal conversation while others prefer to learn in a more systematic way using a textbook. Some students, like myself included, start by learning vocabulary. I take great pleasure in making flash cards for myself when I’m learning a language. When we learn in a manner which we enjoy we would definitely be more disciplined to keep it up. Ideally learning for ourselves should be fun and relaxing while stimulating at the same time with just the right oomph factor to keep us wanting to know more. Therefore, I urge you to learn in a way which makes you feel most at ease. Till our next tip and I wish you Inspired Learning with 111 Tips for Learning a Language. 


💃🏻111 Tips for Learning a Language 

Tip 1 - Learn in a way which is most comfortable to you.

I Libri In  Pillole di Federica

Sesto capitolo: Storia di un gatto e del topo che divento' suo amico

Un Chêne majestueux, grand et puissant, contemple avec pitié un petit Roseau fragile poussant au bord de l'eau. Le Chêne propose au Roseau de l'abriter des coups de vent sous son ombre protective, se moquant poliment de la faiblesse de la plante. Le Roseau remercie le Chêne mais décline son aide, affirmant qu'il ne craint pas le vent car il sait plier sans rompre. Survient alors une tempête d'une violence extrême : le Roseau plie sous la force de l'ouragan, tandis que le Chêne résiste fièrement... jusqu'à ce que le vent redouble de force et déracine le colosse.

Voici le lien pour retrouver le texte original afin de suivre la lecture pas à pas, ainsi qu'une fiche de vocabulaire adaptée aux apprenants de FLE (niveaux B1-B2) pour faciliter la compréhension du texte.

https://docs.google.com/document/d/1ZLPlB0kK0pPtrCxXOh-UVKWnfpfWqpZfQbkv9VDj5fM/edit?usp=sharing

Bonne écoute !


Les Fables en Douceur — Le français pas à pas

Épisode 4 : Le Chêne et le Roseau — Jean de La Fontaine

📌 Here's a script for this episode : https://docs.google.com/document/d/1cZnVGOw6IMLkseFGxSUUF7kwfZPn80_6_XltlkUtwI8/edit?usp=sharing

In this first episode of Joah Korean, we talk about one of Korea’s most important holidays — Seollal, the Lunar New Year. You’ll learn when Seollal takes place, why it’s more special than the solar New Year, and how Korean families celebrate it with food, traditions, and fun games! I’ll also share some common Korean expressions you can use during the New Year, like “Saehae bok mani badeuseyo” (Happy New Year!).
Listen slowly, enjoy Korean stories, and learn Korean naturally with me, Jeong‑ah, your host at Joah Korean.

Joah Korean의 첫 번째 에피소드에서는 한국의 대표적인 명절, 설날(음력 새해) 이야기를 나눠요.
설날이 언제인지, 왜 한국 사람들에게 특별한지, 또 어떤 전통과 음식을 즐기는지도 함께 알아봅니다.
세배, 세뱃돈, 떡국, 윷놀이 같은 설날 문화부터 새해 인사 표현 “새해 복 많이 받으세요!”까지—쉽고 천천히 배워볼 거예요.
저, 정아와 함께 한국의 문화를 즐겁게 배우는 시간! Joah Korean과 함께 해요 😊

Joah Korean (조아코리안)

Joah Korean Episode 1 : 한국의 설날 (South Korea's Lunar New Year)

Let's go for a walk in Saint-Petersburg again! I'll tell you about places where young people usually hung out. If you visited Saint-Petersburg I'd be happy to hear about your favorite places in the city. All episode is in Russian. Good for B1-B2 level

Russian Fluency

Walking in Saint-Petersburg Part 2

Video Podcast~♬
えいごの　べんきょうをしているとき、ちょっと　わからないことが　ありました。
スーザン・ブラウンさんという　おんなのこの　いえの　ことです。

みなさんは、このはなし、どうおもいますか。
おしえてください！

📖きょうの　おはなし
「どうして？スーザンは BOXROOMで・・・」
１））えいごのテキスト　　0:00
２））スーザン・ブラウン　0:24
３））BOX ROOM　　　　  1:00
４））Ripostiglio               　1:56
５））ものおき　                   2:35


🦔🍎　ちょっと　むずかしい　ことば・ぶん　🍅🦔
It is useful to copy and paste words you don't understand into the translation‼
Microsoft Translator / Google Translator: You can also check the reading of kanji‼‼

１））えいごのテキスト　0:00
・夫が中学生の時の英語のテキスト
・この本で英語を勉強するのが大好きだ
・ロールプレイ

２））スーザン・ブラウン　0:24
・例えば
・庭があります
・リビングにソファーやテレビセットがある

３））BOX ROOM　1:00
・質問が１から１２まである
・英語とイタリア語の辞書

４））Ripostiglio　1:56
・小さくてちょっと汚い窓
・青いビニール袋
・プラスチックのゴミ
・紙のゴミ
・瓶のゴミ
・モップ
・ほうき
・右側に洗濯機も見える
・本当ですか！？
・信じられない
・日本語の辞書も見てみる

５））ものおき　2:35
・日本語の辞書
・物置
・間違いない
・英語の英語の辞書

VERY VERY EASY Native JAPANESE!!

Japanese! わたしの いろいろな はなし

どうして？スーザンは BOXROOMで・・・

Krótka historia o Kasi, która jedzie do pracy. Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania w quizie. 