Moydodyr (Russian: Мойдоды́р) is a 1923 poem for children by Korney Chukovsky about a magical creature by the same name. The name "Moy do dyr" is literally translated as "Wash 'til Holes"; the common English translation is "Wash 'Em Clean".

Transcription: https://docs.google.com/document/d/1MZVMrvJW_qDhRdKKJsuh25kqpKZ0-YrRpiU54xEdXqo/edit?usp=sharing

Enjoy Russian with Yanchik ❤️

# 1 Fairy tale_Moydodyr  (+transcription)

Cebuano/Bisaya Lesson

Common Greetings 

HSK2

Made Chinese easy!

O patinho feio

Era uma manhã de verão, e uma pata havia botado cinco ovos. Ela estava aguardando impaciente a chegada de seus filhotinhos.
Assim, quando o primeiro ovo se partiu, mamãe pata ficou muito contente. Logo os outros patinhos também começaram a nascer. Mas havia um ovo que demorou para se quebrar, deixando-a ansiosa.
Passado algum tempo, o último filhote finalmente conseguiu sair do ovo. Mas quando mamãe pata o viu, ela não ficou muito satisfeita e exclamou:
- Esse patinho é muito diferente, muito feio. Não pode ser meu filho!
- Ah! Alguém te pregou uma peça. Disse a galinha que morava ali por perto.
O tempo foi passando e o patinho feio foi ficando cada vez mais feio, cada vez mais diferente de seus irmãos e cada vez mais isolado. Os outros animais zombavam dele, o que o deixava entristecido e angustiado.
Então, quando o inverno chegou, o patinho resolveu partir. Ele andou bastante e encontrou uma casa, assim, resolveu entrar pensando que lá talvez alguém gostasse dele. Foi o que aconteceu. Havia um homem que o acolheu, assim, o patinho passou esse tempo muito bem.
Mas, esse homem tinha também um gato, que um dia levou o pato para fora de casa, deixando-o sozinho e triste novamente.
O patinho saiu caminhando e depois de muito andar encontrou um lugar muito bonito, com um lago. O pato viu um cantinho aconchegante e foi até lá descansar. Nesse momento, algumas crianças que estavam por perto, perceberam a chegada de uma nova figura. Elas ficaram encantadas e disseram:
- Vejam, temos um visitante!
- Nossa! Como é lindo!
O patinho não entendeu de quem as crianças estavam falando, mas quando ele se aproximou do lago e viu seu reflexo na água, avistou um maravilhoso cisne. Então, ao olhar para o lado, ele se deu conta de que outros cisnes também moravam ali.
Dessa forma, o patinho descobriu que na verdade, ele era um cisne. Desde então, ele passou a viver entre seus iguais e não ficou mais angustiado.

Suas Aulas de Português

O patinho feio - história narrada com transcrição

[Native speaker] for Thai beginning learner #learnthai 

Thai for Everyone with Kru Robert

Learn Thai _ How to say 'How are you 'in Thai 

私は昼間に赤羽と荒川周辺を、散歩しました。

•私たちは赤羽の一番街で待ち合わせをしました。8/22(木曜日) 19:30くらい、セイさんが仕事が終わってから来てもらった。

•居酒屋に行って、食べて飲んで話しました。
お店の外にある席に座りました。
それから、ラーメンを食べました。
それが8/22(木曜日) 

次の日、私は池袋に行きました。(単独行動)

8/24(土曜日) 赤羽のマクドナルドで待ち合わせをして、秋葉浜に行きました、いろいろな店をを探検しました。
それから池袋に行きました。アニメ系のお店を見ました。パルコのレストランでトンカツを食べました。

SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.75  東京物語(セイさんと)

JAMES: Good morning, Professor Austin, how are you doing?

PROFESSOR AUSTIN: Good morning, James. I am doing well. And you?

JAMES: I’m great, thank you. This is my friend Emma. She is thinking about applying to this college. She has a few questions. Would you mind telling us about the process, please.

PROFESSOR AUSTIN: Hello, Emma! It’s a pleasure to meet you. I’m more than happy to speak with you. Please stop by my office next week.

EMMA: It’s a pleasure to meet you, professor. Thank you so much for helping us.

PROFESSOR AUSTIN: Don’t mention it. Hopefully, I will be able to answer your questions!

Practice Listening, Reading & Comprehension

Formal Introductions

【北海道Hokkaido生活】
6月3日金曜日　天気/くもり　気温/12℃ 

美幌町/びほろちょう
・美幌町が所有するバスに「ポケットモンスター」のキャラクターがデザインされた
・「ロコン」「アローラロコン」
・バス「ロコン号」
・子どもたちは大喜び

［単語］
所有/しょゆう…持つこと
キャラクター/きゃらくたー…アニメや映画に出てくる人や動物
デザイン/でざいん…計画をして、かいた絵
号/ごう…乗り物の名前につける
大喜び/おおよろこび…とても喜ぶこと


レッスン待ってます♪
