Let's listen to the third episode of the book- Charlie and the chocolate factory! This book is for upper-intermediate/advanced level, but I changed the text and tried to read it as slowly as possible to make it easier than what it was;) Hope you enjoy it!

EASY PERSIAN with HAMIDE

Charlie and the Chocolate Factory - Episode 3: Mr. Wonka and the Indian Prince

Cerita Pendek Indonesia (A1-A2)

12 Keahlian

Key word and Commonly used phrases, Please read after me. You can record the phrases you read and send it here, I'll correct the pronunciation for you. Follow me ,you will learn more Chinese.
Key word: 朋友、名字、飞机、学生、吃、买、猫、茶、写、汉语、书、冷、电影 、读、医 
                    院
Common phrases: 爸爸和妈妈、去火车站、很漂亮、喝杯茶、不客气、看电影 、不认识、 
                                    不想说话、在车里、下了很大的雨、在饭馆吃饭、太多了、买水果、 
                                    打电话、五岁了

Merry's voice (HSK一）

HSK一， Commonly used phrases 2 , Please read after me.

Vidéo, sous-titres et exercices: 
https://youtu.be/mEu063De-aw

French Stories For All

French Listening Practice | I Don't Like Traveling

Continuando con la serie de episodios sobre la ropa en Perú, esta vez les traigo información sobre la casaca.

Transcripción y traducción disponible en: https://conpedepatria.blog/2023/03/16/la-casaca-lps/
¡Gracias por escuchar!

Learn Peruvian Spanish

18. La casaca (la ropa en Perú) 

ɡǔ shí hòu，yǒu yí ɡè jiào yánɡ shí de xué shēnɡ，
古时候，有一个叫杨时的学生，
tā hěn xǐ huān dú shū，xué xí fēi chánɡ nǔ lì。
他很喜欢读书，学习非常努力。
yǒu yì nián dōnɡ tiān，xià qǐ le dà xuě，tiān qì hěn lěnɡ。 
有一年冬天，下起了大雪，天气很冷。
zhī qián，yánɡ shí ɡēn lǎo shī chénɡ yí yuē dìnɡ le qǐnɡ jiào wèn tí，
之前，杨时跟老师程颐约定了请教问题，
wèi le zūn shǒu yuē dìnɡ， 
为了遵守约定，
tā hé tónɡ xué yì qǐ dǐnɡ zhe hán fēnɡ hé dà xuě， 
他和同学一起顶着寒风和大雪，
lái dào le chénɡ lǎo shī jiā。 
来到了程老师家。
chénɡ lǎo shī jiā bìnɡ bù jìn， 
程老师家并不近，
dào le lǎo shī jiā shí， 
到了老师家时，
zhènɡ shì chénɡ lǎo shī shuì wǔ jué de shí jiān。
正是程老师睡午觉的时间。
wèi le bù dān wù chénɡ lǎo shī xiū xi，
为了不耽误程老师休息，
yánɡ shí hé tónɡ xué jiù zhàn zài lǎo shī de mén qián děnɡ hòu。 
杨时和同学就站在老师的门前等候。
xuě yuè xià yuè dà，yuè lái yuè lěnɡ。 
雪越下越大，越来越冷。
tā men yě bù dònɡ yáo，
他们也不动摇，
rénɡ rán nài xīn de děnɡ zài mén wài。 
仍然耐心地等在门外。
děnɡ lǎo shī xǐnɡ le hòu， 
等老师醒了后，
fā xiàn tā men liǎnɡ rén zhàn zài xuě dì li，
发现他们两人站在雪地里，
mánɡ jiào tā men jìn wū li lái。
忙叫他们进屋里来。
lǎo shī shuō：“wǒ yǐ wéi xuě xià de nà me dà，  
老师说：“我以为雪下得那么大，
nǐ men bú huì lái le。 
你们不会来了。
méi xiǎnɡ dào nǐ men què nà me shǒu shí shǒu yuē， 
没有想到你们却那么守时守约，
zhēn shì hǎo yànɡ de！”
真是好样的！”
hòu lái rén men jiù bǎ zhè ɡe ɡù shì jiào zuò“chénɡ mén lì xuě”，  
后来人们就把这个故事叫做“程门立雪”，
lái xínɡ rónɡ rén shuō huà suàn shù、shǒu yuē。
来形容人说话算数、守约。

Vocabulary：
约定（yuē dìng）：appointment;appoint
请教（qǐng jiào）：to consult
遵守（zūn shǒu）：abide by
耽误（dān wu）：to delay
动摇（dòng yáo）：to vacillate
耐心地（nài xīn de）：patiently
好样的（hǎo yàng de）：good job
说话算数（shuō huà suàn shù）：Keep your word

CHINESE STORY中文故事

程门立雪

How successful do you want to be when it comes to speaking English?

What things do you think in your head?

What positive affirmations do you use when you 'speak' to yourself?

Check out the podcast and find what's relevant/useful for you!

To Your Success!!!

The Habits of Professionals Growing Into Strong, Confident English Communicators

Daily Affirmation 1

In this episode, you will learn how to say "goodbye " in different ways in Nepali ! 