2025/8/8に録音
日本の小学生の夏休みについてお話ししました😊

Nihongo Hiyori | Japanese Podcast

#132 日本の小学生の夏休み🍉 Summer Homework for Japanese Elementary School Kids 

Bring up 

"Bring up" по-русски озночает "поднять что-то" или "вынести на обсуждение что-то."

1. He brought up an interesting topic during the meeting.
Он поднял интересную тему на встрече.

2. I didn't want to bring up that issue with my parents.
Я не хотел поднимать этот вопрос с родителями.

3. She brought up the idea of going on a trip.
Она предложила идею поехать в путешествие.


Английский для Русскоговорящих _ 50 Самых Распространённых Фразовых Глаголов в Английском Языке

изучение фразового глагола "Bring Up"

¿Sabés cuál es la diferencia entre estas palabras? En este episodio te cuento qué significan y te doy ejemplos reales.  

No tiene nombre

¿Robo, hurto o asalto?

En este podcast encontrarás algunos ejemplos de hermosas formaciones naturales que tiene el país y su importancia a nivel mundial.

PODCAST: ARGENTINA Y SUS MARAVILLAS NATURALES. 

Argentina se encuentra en el ranking mundial de países con más superficie, alcanzando el octavo puesto. Debido a su extensión alargada, el país cuenta con una gran diversidad climática e innumerables atractivos naturales, que van desde zonas tropicales hasta la fría Patagonia. 

Por mencionar algunos ejemplos, Argentina tiene una de las 7 maravillas naturales del mundo: Las Cataratas del Iguazú, en la provincia de Misiones al noreste del país. Sus cascadas alcanzan un ancho de 2.7km y una altura máxima de 82m. 

En la provincia de Mendoza se encuentra el Aconcagua, el cerro más alto del hemisferio occidental, que alcanza una altura de 6962m, y que atrae a miles de escaladores del mundo todos los años. 

Al norte, en la provincia de Jujuy, se ubica una maravillosa sierra llamada “Serranía del Hornocal”. Este grupo de montañas es una formación única, donde se puede encontrar un cerro de 14 colores, como el ocre, tonos rojizos, amarillos y blancos.  

Además, en la provincia de Jujuy se encuentran las Salinas Grandes, el cuarto salar más grande de Sudamérica.  

Otra atracción natural y de interés internacional es el Glaciar Perito Moreno, ubicado al sur del país, en el Parque Nacional Los Glaciares. Este parque fue declarado Patrimonio Natural de la Humanidad por la Unesco, y es muy visitado por turistas de todo el mundo. 

Argentina cuenta con innumerables atractivos naturales a lo largo de todo su territorio, y los mencionados en este podcast son sólo algunos ejemplos. 

Espero que te haya gustado esta información y te invito a descubrir más sobre este hermoso país en las próximas ocasiones. 

Saludos desde Buenos Aires,  
Aprendiendo Español con Una Argentina. 

Aprendiendo español con una argentina

Argentina y sus Maravillas Naturales

안녕하세요. Hello~
한국어 듣기 수업 시작해요. Let's start with the Korean listening class.
선생님 읽어요.  I read it.
잘 들으세요. Please listen well.

I posted the sentences on my blog. 
https://blog.naver.com/laramcraft/222734884189
https://youtu.be/291tRh41fhQ

The basics are important.
It is also good to check the basics of 한글 Hangeul before this listening class.
1-1. Korean alphabet - Vowels 모음 - What is Hangeul?
https://youtu.be/0YzhJ9p2lcs
2-1. Korean alphabet - Consonants 자음 -what are the consonants 자음?
https://youtu.be/lckgvQ_vreA
3-1. Korean alphabet - Final Consonants 받침 - What are the final consonants 받침?
https://youtu.be/sLlFmG30fNI

This is a class to listen to Korean conversational sentences.
In this voice recording for listening, 
After reading many sentences in Korean conversations sentences, 
Check out how much you understand the sentences with a voice recording. 
Never look at the sentences when listening to the voice recording. 
And Listen to the sentence repeatedly until you hear it completely. 

You are listening to the Sejong Korean conversation. (세종학당)
There are four books in total. (Korean conversation, 1, 2, 3, 4.)
It consists of 1st and 2nd courses for beginners and 1st and 2nd courses for intermediate.
Each course is conducted in 14 units. (2 grammar - for each unit.) 
This listening class you are taking is Korean Conversation 1. (Beginner 1) 
Please listen carefully.

Korean Listening Class 한국어 문장 듣기 - Korean teacher, Grace

Korean Conversation 1 - Lesson 7.  Part 1 에,  Part 2 -으세요/-세요  (Beginner 1)

Transcript : 
Herkese merhaba. Kardeşim Efeyle birlikteyim. Bu gün “can , “ anlamını
veren “-ebil” ekini kullanmayı öğreneceğiz.
İlk önce co-host’umuz Efe’ye selam veriyoruz. Nasılsın Efe ?
E : İyiyim , teşekkürler. Sen nasılsın ?
G :Ben de iyiyim. Seninle vakit geçirdim daha iyi oldum.

Hadi başlayalım.
_______________________________________
Bu ekin 1. kullanımı : kabiliyetlerimizden bahsetmek. Neler yapabiliriz ? Kabiliyet: ability demek . İşte örnek bir diyalog :
G : Efe , sen uçabilir misin ?
E : Hayır ben uçamam. Sen Fransızca konuşabilir misin ?
G : Hayır ben Fransızca konuşamam. Çünkü Fransızca öğrenmedim. Efe ,
lahmacun pişirebilir misin ?
E : Hayır lahmacun pişiremem. Sen bungee Jumping yapabilir misin ?
G: Hayır ! Bu çok korkunç .
________________________________________________
Bu ekin 2. kullanımı : İzin : permission
E : Ablaa ! Bilgisayarını alabilir miyim ?
G : Evet , alabilirsin canım kardeşim.
_____
Kredi kartı ile ödeyebilir miyim ?
Evet , kredi kartı veya nakit ile ödeyebilirsiniz.

-__________________________________________________
Bu ekin 3.kullanımı : possibility : ihtimal
Belki bu akşam video oyunu oynayabiliriz.


Bu podcast’i dinlediğiniz için teşekkürler. Kardeşim Efe’ye de sonsuz
teşekkürler. 

a.cup.of.Turkish  /  podcasts with their transcripts ✨

the suffix "-ebil" that gives the meaning "can" 


Zhǔrén: 	Nín 	juéde 	zhèlǐ 	de 	cài 	zěnmeyànɡ? 
主人： 	您 	觉得 	这里 	的 	菜 	怎么样？ 
Kèrén: 	Zhēn 	búcuò! 	Zhè 	shì 	shénme 	cài? 
客人： 	真 	不错！ 	这 	是 	什么 	菜？ 
Zhǔrén: 	Guǎnɡdōnɡ 	cài， 	chúshī 	shì 	Xiānɡɡǎnɡ 
主人： 	广东 	菜， 	厨师 	是 	香港 
rén, 	suǒyǐ 	cài 	bǐjiào 	dìdɑo. 
人， 	所以 	菜 	比较 	地道。 
Kèrén: 	Fēichánɡ 	hǎochī! 	Xièxie 	nǐmen 	de 	rèqínɡ 
客人： 	非常 	好吃！ 	谢谢 	你们 	的 	热情 
kuǎndài. 
款待。 
Zhǔrén: 	Bié 	kèqi! 	Wǒmen 	yě 	ɡǎndào 	shífēn 
主人： 	别 	客气！ 	我们 	也 	感到 	十分 
rónɡxìnɡ. 
荣幸。 
Kèrén: 	Wèi 	wǒmen 	de 	hézuò 	chénɡɡōnɡ 	ɡānbēi! 
客人： 	为 	我们 	的 	合作 	成功 	干杯！ 
Zhǔrén: 	Gānbēi! 
主人： 	干杯！ 

日常用语

宴会

<Transcript>
みなさんはどうやってジブリの映画を見ていますか？
ヨーロッパに住んでいる人はネットフリックスでジブリの映画をいつでも見ることができると思います。日本ではネットフリックスやアマゾンプライムでジブリの映画を見ることができません。
私の子供の頃はジブリのビデオかDVDを持っている人しか好きな時にジブリの映画を見ることができませんでした。
でも、金曜ロードショーという映画を放送するテレビ番組があり、その番組で定期的にジブリの作品を放送していました。私は金曜ロードショーでジブリの作品が放送されるときは必ず見ていました。今もこの番組は存在し、来週と再来週の金曜日にはまたジブリの作品を放送するそうです。今でもジブリの作品を放送する時は視聴率が高いそうです。
<Words>
映画：えいが　movie
定期的に：ていきてきに regulary
作品：さくひん work
放送する：ほうそう broadcast, air
必ず：かならず　to make sure
存在する：そんざいする　exist
視聴率：しちょうりつ　rating


Nihongo Short Story by Noriko

ジブリの金曜日

00:00〜 ネイティブのスピード
01:29〜ゆっくり

----script-------
先週「舞妓（まいこ）さんちのまかないさん」という日本のドラマを見ました。漫画が原作（げんさく）だそうです。
 まず「舞妓」をとても簡単に説明すると、歌や踊りでお客さんをもてなす女性のことです。おそらくほとんどの舞妓さんは京都にいると思います。見た目で特徴的（とくちょうてき）なのは真っ白いお化粧と着物です。
「まかない」には主に二つの意味があります。一つ目は下宿や寮などの料理、そしてその料理を作る人という意味で、このドラマのタイトルの「まかないさん」はこの料理を作る人を意味します。二つ目の意味は料理人が余（あま）った材料で自分たちのために作る料理のことです。一般的にはこの二つ目の意味で使われることが多いと思います。例えば、まかない付きの飲食店のバイトでは休憩時（きゅうけいじ）にタダでご飯を食べられます。
以上をまとめると、この「舞妓さんちのまかないさん」というタイトルは「舞妓さんたちの家の料理を作る人」のような意味になります。
このドラマは台詞（せりふ）が少なく、しかもほとんどのセリフが京都弁（きょうとべん）なので、日本語の勉強になるかどうかは微妙（びみょう）ですが、日本や京都の雰囲気や文化を感じられる作品だと思います。
タイトルの説明だけでかなり長くなってしまったので、内容は次回お話ししたいと思います。
---------------

🌟ネタバレ = spoiler  (ex; ネタバレしないで！
🌟原作（げんさく）= original work
🌟もてなす = to entertain, to treat, to welcome  (ex;美味しい料理で客をもてなす
🌟特徴的（とくちょうてき）だ= characteristic
🌟休憩（きゅうけい）= rest
🌟タダ = free  (ex;このサンプルはタダです。
🌟まとめる = to summarize, to settle, to arrange
🌟台詞（せりふ） = actor's line, words
🌟〜弁（べん）= 〜 dialect
🌟微妙（びみょう）だ = iffy, unclear, slight  (ex; 今日飲み会に行けるか微妙だ/微妙な違い 