Māmā: Xiǎomíng, nǐ zěnme le？
（妈妈：小明，你怎么了？）
Xiǎomíng: Wǒ bù shūfu.
（小明：我不舒服。）
Māmā: Nǐ kěnéng shēng bìng le.
（妈妈：你可能生病了。）
Wǒmen qù yīyuàn ba.
（我们去医院吧。）
(zài yīyuàn)
（在医院）
Yīshēng: Nǐ nǎr bù shūfu？
（医生：你哪儿不舒服？）
Xiǎomíng: Wǒ tóu téng, sǎngzi yě téng.
（小明：我头疼，嗓子也疼。）
Yīshēng: Liángliang tǐwēn.
（医生：量量体温。）
Fāshāo le. Nǐ gǎnmào le, chī diǎnr yào ba.
（发烧了。你感冒了，吃点儿药吧。）
Yīshēng: Nǐ xūyào zài jiā xiūxi.
（医生：你需要在家休息。）
Xiǎomíng: Tài hǎo le, jīntiān bù shàng xué le!
（小明：太好了，今天不上学了！）

中文每日一练

每日听汉语

Listen and repeat:
gate, wave, skate, cave

Follow me for more phonics.


Phonics Long Vowels and Consonant Blends

gate wave skate cave

I asked Stephanie about her learning path. she learns French and shares her experiences with us. Hope you enjoy listening to this mini podcast. If you have any ideas, opinions and suggestions, don't hesitate to comment below. 
thank you in advance for listening to this podcast


a session with you

a session with Stephanie

PCR  (Polymerase chain reaction) TEST: 核酸检测 【hé suān jiǎn cè】
ART (Antigen rapid test) TEST: 抗原检测【kàng yuán jiǎn cè】
Do a PCR test 做核酸检测
Do an ART test 做抗原检测
Where to do PCR test in Shanghai? 在上海可以去哪里做核酸检测？
I’ll do ART test by myself at home. 我会在家里自己做抗原检测。

Positive 阳性
Negative 阴性 

I tested positive.我的检测结果是阳性。wǒ de jiǎn cè jié guǒ shì yáng xìng。

I tested negative: 我的检测结果是阴性。wǒ de jiǎn cè jié guǒ shì yīn xìng

I had a fever and it lasted for three days, I did the ART test at home and the result is positive.
我连续发烧了3天，我在家里做了抗原检测，结果是阳性。
 we’ll talk about medicine in the next show. If you have any question ,feel free to message me or we can talk about it in our class.Thanks for listening. If you like my podcast ,you can follow it. I look forward to see you in the next show.


Talk to Cara in Chinese

6.新冠检测Useful expressions of COVID test 

Step into the enchanting world of Ramadan rituals in Damascus! Experience the heartwarming tradition of 'Iftar,' where families draw closer, and the city finds tranquility. This episode is a short version from my comprehensive podcast book. Dive into the full, immersive experience by accessing the book on Kindle:
https://www.amazon.com/dp/B0C3DBW2JH 
The audio version: 
https://speakrealarabic.com/course/The-Syrian-Encounters

Beyond Borders: Immersing in Syrian Culture

Ramadan Rituals in Syria 

Привет!

В этом выпуске подкаста мы поговорим о языке и культуре. Мы обсудим, почему невозможно изучать иностранный язык без знания культуры носителей этого языка и их культурного кода.

Полезная лексика в этом выпуске:
- обычаи = традиции
- многогранный = разносторонний, многообразный
- составляющие = компоненты
- ценность = значимость, важность
- живопись - изобразительное искусство, картины
- роспись = орнамент, иллюстрация, рисунок

Приятного прослушивания!

Speak fluent Russian B1-B2

Выпуск 7. Язык и культура

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの25回目です。今日は3回目のワクチンを受けました。2回目と違って予約は必要なく、場所も近所だったので簡単でした。午後、私はワクチンを打ったことを忘れていて、筋トレをしてしまいました。ワクチンを打った後は、激しい運動は禁止なので、ちょっと不安です。具合が悪くならないといいです。

Hello. This is episode 25 of my podcast. Today I had my third vaccine - unlike the second one, I didn't need an appointment and the location was in my neighbourhood, so it was easy. In the afternoon I forgot that I had had the vaccine and did some muscle training. I'm a bit worried because after the vaccine, I'm not allowed to do any strenuous exercise. I hope I won't get sick.

今日の朝レッスンで、質問がありました。カタカナの単語についてです。一般的に、日本語では、外国語の単語をカタカナで表現します。ところが、カタカナと日本語の2種類の言い方ができる単語もあります。例えば、「ティッシュペーパー」は「ちり紙」とも言われます。いつ、どっちを使うのか？という質問でした。今日はこのことについてお話ししたいと思います。

In today's morning lesson, a question was asked. It is about katakana words. Generally, in Japanese, foreign words are written in Katakana. However, some things can be expressed using 2 different words: an imported foreign word which is written in katakana, and a native Japanese word which is written in Hiragana or Kanji. For example, 'Tisshupe-pa- (tissue paper)' is a foreign word. You can also use the native Japanese word: ‘Chirigami (tissue paper)’. When do we use which one? This was the question. Today I would like to talk about this.

商品のマーケティングや広告には、カタカナがよく使われます。例えば、日本のファッションのウェブサイトでは「ニット」「キャップ」「マフラー」などの単語が使われています。これらを日本語で「編み物」「帽子」「襟巻き」と言うこともできますが、カタカナを使うことで、現代的なイメージにしています。とくに「襟巻き」は古いイメージのある言葉で、お年寄りの人以外が使っているのを聞いたことがありません。

Katakana is often used in product marketing and advertising. For example, Japanese fashion websites use words such as 'Nitto (knit)', 'Kyappu (cap)' and 'Mafura- (A scarf. From the old-fashioned English word "muffler")'. These could be called 'Amimono (knit)', 'Boushi (cap)' or 'Erimaki (scarf)' in Japanese, but the use of Katakana gives them a modern image. In particular, 'Erimaki (scarf)' has an old-fashioned image and I have never heard it used except by elderly people.

Japanese Lessons with Mayuna

25. カタカナはいつ使う？

Aquí vas a aprender mis problemas con 
fregar los platos. Voy a hablar de las 
cosas que me gustan y de las que 
no me gustan. 

Los podcasts de Alex

Fregar o no Fregar

什么是996呢？
    这是一种加班情况，有很多公司会要求员工加班，员工要从早上9点工作到晚上9点，一个星期工作六天。
在你的国家，人们常常加班吗？对这种加班到情况，你怎么看呢？如果你不喜欢这种加班文化，你能说出三点原因吗？欢迎你跟我聊一聊。
接下来，是一段关于加班文化的新闻，其实这种加班文化在中国也有很多人讨论，有很多员工反对和质疑，所以科技公司做出了一些改变。
    今天新闻里，做出改变的公司，就是字节跳动，说起字节跳动可能你不熟悉，但是它的子公司 tiktok，你一定熟悉。我们一起来看看，她们做出什么改变了

    中国互联网公司“字节跳动” 带头（take the lead in）改变高科技公司的加班文化， 引起了讨论。
    作为TikTok母公司的字节跳动从本月开始鼓励员工“朝10晚7”，也就是早上10点到晚上7点工作，每周工作5天，但是，有专家怀疑这歌改变真的能改变高科技公司的加班文化吗？
    现在中国大型科技公司正遭遇政府的强力监管，与此同时，基层员工对互联网行业“996”工作环境的不断质疑，让中国互联网公司处于政府和员工双重压力下，积极调整加班制度可以理解