・BTSの日本語曲を引用し、東北弁で表現しよう！
・主に北東北で使われる方言に置き換えて紹介
・「すごく」の色々な東北弁の紹介
・まとめ


Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

BTSの日本語曲「Film out」の歌詞を東北地方の方言へ変換！「すごく」ってどう表すの？Learning Tohoku dialect

前回のエピソードで「休み」の重要な使い方を説明するのを忘れていました。前回のエピソードをまだ聞いていない人は後で聞いてみてください。

「今日私は休みです。」皆さんはこの文の意味がわかりますか？これは「今日私は仕事がありません。」という意味です。
アルバイトをしている人は「バイトがない」「シフトがない」という意味です。
何かの理由があって仕事に行かなかった場合には「今日学校を休んでいます」「昨日仕事を休みました」と言います。
仕事の予定がなかった場合は「今日は休みです」「昨日は休みでした」と言います。
また連休という言葉を聞いたことがありますか？連休とは連続した休みのことです。例えば、土日がいつも休みの人の場合、月曜日が祝日で休みの時は土曜日と日曜日と月曜日が休みなので三連休になります。

みなさんは次の連休に何をしますか？
よかったら私のレッスンに来て教えてください。

重要な：じゅうような　important
予定：よてい　plan
連続した：れんぞくした　consecutive
祝日：しゅくじつ　national holiday

Nihongo Short Story by Noriko

休みと連休-Today’s Word

Vidéo complète avec sous-titres et exercices: 
https://www.youtube.com/watch?v=-gehlledxMg&list=PLRZu6NUmmd-ajw1VkZEI659X6h_iTWpGq



French Stories For All

From Skiing to Nintendo: What a 30min French Lesson looks like

주말에 날씨가 좋았던 덕분에 등산을 다녀올 수 있었어요.
올해 목표 중에 하나가 바로 등산하기였는데 드디어 다녀왔어요.
산 정상까지는 가지 못했지만 그래도 오랜만에 산에 가니까 상쾌하고 좋았어요.

Do you like going to a mountain? 
It was one of my New Year's Resolutions to go to a mountain this year!

Yejin's Podcast for Korean Learners

Do you like 등산?

https://www.youtube.com/watch?v=dB8yvFf5_Ro&t=1s

Visible Thinking & Learning

Intro

Aschenputtel ist auch unter den Namen Aschenbrödel, Cinderella und Cendrillion bekannt.

Vokabeln:
verspotten = to mock sb.
das Täubchen = pigeon
die Ferse = heel
Rucke di guh = the sound a pigeon makes



Grimms Märchen / Grimm's Fairytales

Aschenputtel

En este breve episodio, te comparto de forma general en qué consiste la prueba escrita del examen DELE B2. No es una prueba en la que se escriba por escribir. Requiere saber estructurar y organizar diferentes tipos de textos, así como analizar información, tener muy buena ortografía, caligrafía y conocimiento de cultura general.
🏆

Mucho que decir

Prueba Escrita del Examen DELE B2

For intermediate level learners of Japanese✨
「いちいち」について勉強しましょう！

文句（もんく）をたくさん言えるようになりますよ🤣✨

今日は・・・
まとめ＆〈会話２〉+関西弁ではどういうの？です！［💿3:04］


★まとめ★
1）「たくさんあるものの全部をひとつずつ、それぞれ」という意味
2）「めんどくさい・いやだ・できれば避（さ）けたい、やりたくない」のようなネガティブなきもちで使うことば
3）6課で勉強した「～てくる」と相性（あいしょう）が良い！
4）「～から～まで」をいっしょに使うともっと細（こま）かく説明できる

★★★生きていたら、いろんなめんどうくさいことがありますね。それを思い出して、いちいちでたくさん文句（もんく）を言ってみてね！！★★★


★関西弁（かんさいべん）ではどういうの？★
ひらたに：もうないっちゅうねん（もうないですよ）
　よしだ：アクセントは　ぜったいに　ちがうじゃん！

・いちいち説明してくる
⇒いちいちうっといなぁ（うっとうしいなぁ）

・いちいち覚（おぼ）えてんなぁ


＜説明＆ことば＞
ホームページ「yoshidatonihongo」ではＰＤＦも配布（はいふ）しています。

ブログには会話文があります！ふりがなもあります。
🖥Blog【https://yoshidatonihongo.com/2022/05/04/lesson7-ichiichi/】

PDFを見ながら聞くのがオススメです☆彡練習問題もたくさんありますよ。
📔PDF【https://yoshidatonihongo.com/#nihongo-hiratani】

ブログのフォローも大歓迎です✨
Your following of our blog is also welcome!


第７課 いちいち
いちいち-１［2:33］　〈会話１〉と「薬局とドラッグストア」
いちいち-２［2:08］　「いちいち」ってどんな意味？
いちいち-３［3:42］　｢いちいち｣と｢ひとつひとつ｣って何がちがうの？
いちいち-４［3:53］　「いちいち」と｢てくる｣をいっしょに使ってみよう！
いちいち-５［3:04］　まとめ＆〈会話２〉+関西弁ではどういうの？

🎙声：音読さん、平谷（ひらたに、Japanese teacher）、吉田（よしだ、Japanese teacher）
📖scenario：平谷（ひらたに、Japanese teacher）


役に立つ日本語のことばを私たちと一緒に勉強しましょう🗾💕💯 
Come study useful Japanese words with us🎁✨

第１０課 てしまう（１）
第　９課 しっかり
第　８課 開いた口がふさがらない
第　７課 いちいち
第　６課 てくる
第　５課 ネコをかぶる
第　４課 ずいぶん
第　３課 てたまらない
第　２課 顔から火が出る
第　１課 あまり

毎週水曜日更新！　
Updated every Wednesday!!
次回の配信は７月６日を予定しています📅✨
The next distribution is scheduled for July 6！


NEW PRACTICAL JAPANESE WORDS -intermediate podcast lessons!!

第７課　いちいち-５

En este podcast hablo acerca de las características del desierto donde se encuentra el Parque Nacional Joshua Tree y la experiencia con mi familia en este lugar. Tiempos verbales: presente, Pasado: pretèrito indefinido, imperfecto y perfecto. 