【北海道Hokkaido生活】
〈#129〉10月28日金曜日　天気/晴れ　気温/13℃ 

むかわ町
・シシャモ漁が今月1日に解禁　
・4日間で打ち切り
・例年は一ヶ月くらい続く
・今年の夏が暑すぎて、稚魚が生きられなかった。
・来年のため

［単語］
シシャモ/ししゃも…魚の名前。小さい魚。
漁/りょう…海や湖で魚をとる
解禁/かいきん…自由になること
打ち切り/うちきり…終わること
例年/れいねん…いつもの年
稚魚/ちぎょ…魚の赤ちゃん

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#129〉10月28日金曜日　魚がとれない！

＃11 「おもしろい」と「たのしい」何(なに)がちがうの？
　　　
What's the difference between "OMOSHIROI" and "TANOSHI"?

"오모시로이" 와 "타노시"는 뭐가 다르지?


NANAのにほんごpodcast 

＃11 「おもしろい」と「たのしい」何(なに)がちがうの？ | What's the difference between "OMOSHIROI" and "TANOSHI"?

对牛弹琴[duì niú tán qín]：to;towards/cattle;ox/play/lute
 The idiom means taking to someone and expecting them to care or do something instead the other person just stands there and is not responding to you.
公明仪 gōng míng yí：a person‘s name in Ancient 
出游 chū yóu：Travel; go on a tour
清澈 qīng chè：Limpid; clear
景色 jǐng sè：scenery; view; scene
兴致大发 xìng zhì dà fā：interest ; mood
尽管 jǐn guǎn：although;while;when
动人 dòng rén ：moving；touching


乐读中文 (Lè Dú Zhōngwén) - "Joyful Chinese Stories"

对牛弹琴[duì niú tán qín]

Ep.1 初回ということで、簡単に私たちについて話してみました！

In our first episode, we will introduce and talk about ourselves!

Real-Life Japan

#1 ホストの2人について/ #1 関西弁講座 | #1 About the hosts/ #1 Kansai Dialect Lecture

Learn to use the most common Spanish vocabulary and expressions relating to cities. Best for beginner and elementary students!

Super Basic Spanish

Basic Spanish: La ciudad (the city)

Une mauvaise réputation
Le Saint-Bernard se promène dans la montagne, le cœur bien lourd. On dit de lui qu’il est un peu ivrogne. Or, il déteste l’alcool ! Soudain, sa truffe se met à remuer : là-dessous, dans la neige, est enterré vivant un petit animal.
Vite, il se met à la besogne, gratte et découvre... un renardeau. Il le prend délicatement dans sa gueule, le réchauffe et finit par retrouver les parents affolés.
- Oh, dit le père, vous avez sauvé mon fils, comment vous remercier ?
Le bon chien veut se retirer, mais voilà que le renardeau lui donne une grosse bise sur le bout du museau !

Des Milliers D'histoires

Histoire 28 - Une mauvaise réputation

This episode is a companion to Chapter 10 of The Little Prince. In this chapter our little prince's epic journey begins and he arrives at the first planet he visits. 🪐

Here are the vocabulary words featured from this chapter:

inhabited (v.) – to live in a place
clad (adj.) – dressed or covered in
majestic (adj.) – beautiful, powerful or causing great admiration
subject (n.) – a person who lives in or what has the right to live in a country with a king 
or queen
etiquette (n.) – a set of rules or customs that control accepted behaviour
vexed (adj.) – difficult to deal with an causing a lot of disagreement
authority (n.) – the moral or legal right or ability to control
disobedience (n.) – refusing to do what somebody in authority tells you to do
promptly (adv.) – immediately 
insubordination (n.) – refusing to obey orders from people in authority

I hope you enjoy this episode! Farewell, until we meet again for Chapter 11! 🌟

Please note: This podcast is based on the English translation by Katherine Woods. 📚 