[単語リスト] [word list]

しどう　指導  guidance,instruction
ふくしゅう　復讐   revenge
こうあん　公安   public safety
つかまえる　捕まえる   to seize, to catch 
しょうぶ　勝負 a game, a match 
たいど　態度   attitude
いかり　怒り   anger
ズルい    cheating
めいれい　命令   order
みのがす　見逃す   overlooking something, missing something


SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol.54  チェンソーマンでよく見る単語 Common Words in Chain saw Man

¿Tomar clases en línea o tomar clases en un salón de clases común y corriente? ¿Son mejores las clases en línea? ¿Por donde empiezo para aprender un idioma?

Si eres una persona que ha decidido aprender un idioma tomando clases estoy seguro que te has hecho estás preguntas más de una vez y no sabes muy bien qué hacer. Pero no te preocupes, porque en el podcast de hoy discutiremos si es mejor tomar clases en línea o presenciales y cuáles son algunos de los pros y cons de cada situación, para que así puedas tomar una decisión lo más adecuada posible.

Si deseas leer la transcripción de este podcast para no perderte ni una sola palabra de lo que decimos, puedes hacerlo yendo a este enlace: esdeverdad.com/podcast/en-linea-o-presencial

Es De Verdad

T2 E14 - Clases en línea VS Clases presenciales para aprender idiomas ¿Cuál es mejor? | Es De Verdad

En el episodio de hoy aprenderás: 

Qué significa la palabra "guiri" en español.

Si la palabra coloquial "guiri" es despectiva o no. 

Sabrás si tú eres considerado un guiri en España.

Subscríbete a mi newsletter si quieres aprender nuevas expresiones coloquiales cada día:
https://acortar.link/d8H9at
¡Aprende español conmigo! ¡Reserva clases desde mi perfil de profesora!

Español coloquial

¿Eres un guiri?

Before you take your IELTS speaking exam don’t you think it would be a a good idea to know what the examiners are looking for? What’s the difference between a band 5 and a band 6 ? What do you have to do to get a band 7 ? Why do some people get band 8? What’s the difference between a 7 and 8, or the difference between 8 and 9?

IELTS Speaking Practice

What are the examiners looking for?

Oggi parliamo della crema spalmabile più famosa d'Italia, la Nutella!
Chi ha reso famoso questo prodotto nel mondo?

Ascolta l'episodio e prova a rispondere alle domande

🇮🇹 PAUSA CAFFE' con_Marco

Il World Nutella Day!

1. ラーメン店での会話

（シーン：活気ある小さなラーメン屋。店内にはラーメンの香りが漂い、壁には季節限定メニューのポスターが貼られている。お客さんが入店する）

店員: いらっしゃいませ！お一人様ですか？

お客さん: はい、一人です。

店員: こちらのカウンター席へどうぞ。

（お客さんが席に座る。メニューと季節限定メニューの紹介カードが手渡される）

店員: こちらがメニューです。季節限定の「旨辛味噌ラーメン」と「炙りチャーシュー丼」もおすすめです。ご注文がお決まりになりましたらお声掛けください。

（お客さんがメニューを見てから、店員に声をかける）

お客さん: すみません、季節限定の旨辛味噌ラーメンと餃子をお願いします。

店員: はい、旨辛味噌ラーメンと餃子ですね。辛さの調整はいかがなさいますか？

お客さん: 普通の辛さでお願いします。

店員: かしこまりました。少々お待ちください。

（しばらくして、店員が注文を運んでくる）

店員: お待たせしました。旨辛味噌ラーメンと餃子です。熱いうちにお召し上がりください。

（お客さんが食事を楽しむ。食べ終わった後、レジに向かう）

お客様　ごちそうさまでした

店員: ありがとうございました！お会計は1,200円です。

お客さん: クレジットカードでお願いします。

店員: かしこまりました。（カード端末を操作する）こちらにカードをお差し込みいただくか、タッチしてください。

（お客さんがクレジットカードで支払いを完了する）

店員: ありがとうございます。またのご来店をお待ちしております！

お客さん: ごちそうさまでした！

Vol.125 新 マリアさんとラーメン店での会話、セイさんも

前回　↓
汗ばんだ両手で明太子と梅のおにぎりを一つずつ持ちレジへと向かった。


レジの前に来たが、レジには誰もいない。若くて長い黒髪を後ろで束ねてる男の店員Aは忙しそうに商品を補充している。

すいませんと声を出そうと思ったその時にレジの台の上にあるベルに気がついた。
そこには小さい字でご用の方はこのベルを鳴らしてくださいと日本語と英語の両方で書かれてある。

最初に私は人差し指を使って軽く押してみたが音が出ない。今度は親指を使って強く押すとかわいくて高い音が店内に響いた。

少々お待ちくださいという店員Aの声が聞こえ、彼は小走りにレジに向かってきた。


店員A  「お待たせいたしました。梅おにぎりが一つ、明太子おにぎりが一つ、以上で260円になります。袋はいかがなさいますか？」

私「いらないです。支払いはパスモカードでお願いします。」

店員A「はい、こちらにお願いします。」

彼はカードを近づける場所を右手でていねいに指した。
私はパスモカードをレジ台にかざして支払いをした。

店員A「ありがとうございました。」

私は店員から二つのおにぎりとレシートを受け取ると自分のカバンに入れた。店内を見回すと客は私だけのようだ。それから店を出ると男が一人店の前の横に座っていた。

[単語リスト]

ご用の方　ごようのかた
 
人差し指　ひとさしゆび

親指　おやゆび
 
小走り　こばしり 

指した　さした

指す　さす 

かざした
かざす  

見回す　みまわす



Last time ↓ With sweaty hands, I held one cod roe and one plum rice ball and headed for the cash register. 

I come to the cash register, but the cash register is empty. Clerk A, a young man with long black hair tied back, was busily restocking. 

I was about to say, "Excuse me," when I noticed a bell on the checkout table. In small letters, it says in both English and Japanese, "Please ring this bell if you need anything. 

First I pressed it lightly with my index finger, but no sound came out. I pressed harder with my thumb, and a lovely, high-pitched sound echoed through the store. 

I heard the voice of clerk A saying, "Please wait a moment," and he came to the cash register at a short run. 

Clerk A - Thank you for waiting. One ume rice ball and one cod roe rice ball will be 260 yen. Would you like a bag?" 

I said, "No, I don't need one. Please pay with your PASMO card." 

Clerk A: "Yes, this way please." 

He carefully pointed with his right hand where I should put my card. I held my PASMO card over the cash register and paid. 

Clerk A "Thank you very much." 

I took the two rice balls and the receipt from the clerk and put them in my bag. I looked around the store and saw that I seemed to be the only customer. Then I left the store and saw a man sitting next to the front of the store. 



Vol.50 読む練習　日本旅行物語3 Reading Practice Japan Travel Story 3

Camila y yo hablamos un poco sobre esta primera entrega de la saga de Matrix, analizando algunos aspectos cinematográficos y algunas frases que nos parecieron 
relevantes por su profundidad.

¿Qué piensan ustedes de esta peli?

Mucho que decir

Matrix Movie  (1999)

Read the podcast here>> https://drive.google.com/file/d/1mCDQEFrQZN6L6vXGsWZCkgrh8oVXpKL-/view?usp=sharing