This week we discuss the verb phrase: 
MAKE DO

Brentoni's English Podcast

036 - make do

Si viajas a Yucatán, es muy probable que escuches expresiones que no tienen sentido en el traductor, esto se debe a la mezcla de la cultura Maya, creando modismos únicos que hacen de la península yucateca un lugar tan pintoresco.
Vamos a practicar las siguientes palabras y frases: “nené” significa bebé, pero también se usa solo “Ne” como una manera amigable para hablar a alguien, “pásame ese negociante” se usa cuando queremos que nos traigan un objeto del que no recordamos el nombre, por ejemplo, en lugar de decir pásame el vaso, decimos pásame el negociante, “a platicar al parque” es una expresión que indica que no es momento ni el lugar para conversar, “lo busco, lo busco y no lo busco” es una expresión que implica que no encontraste lo que buscabas, “Xo” es una expresión que quiere decir que hagas silencio, “acechando” se usa para indicar que alguien te está observando a escondidas, “Fo” indica desagrado, como cuándo algo huele mal,  “Maa”  y “Mare” son expresiones de sorpresa o emoción, “chichí” significa abuela y por último tenemos la palabra “quita” que se usa para referirse a que alguien dejó un lugar o como orden de que te muevas de lugar.
Sigue disfrutando de este hermoso lenguaje. Feliz Navidad

Yuca-talk

Navidad a la Yucateca 2

 In questa quinta puntata, ci immergiamo nelle vicende di due figure emblematiche: il boss Vito Genovese e Lucky Luciano. Ambientata nel contesto della Seconda Guerra Mondiale, l'episodio svela come il tacito consenso del governo americano abbia favorito il ruolo strategico di questi personaggi nella risoluzione del conflitto in Italia.
Durante il racconto, analizzeremo nuove parole e termini legati al mondo della mafia, del contrabbando e della borsa nera, mettendo in luce il legame profondo tra storia e linguaggio. Verranno esplorati anche i riferimenti cinematografici, con un focus su film come Napoli milionaria, Ieri, oggi, domani e il film di Francesco Rosi su Lucky Luciano, che hanno saputo catturare e raccontare quell'epoca complessa. Un viaggio tra storia, potere e cultura, per comprendere come il denaro, il crimine organizzato e le strategie politiche abbiano lasciato un segno indelebile nel destino dell'Italia.

Welcome to Comme se dice?, the podcast that explores the Neapolitan language and its rich cultural heritage. In this fifth episode, we dive into the compelling stories of two iconic figures: boss Vito Genovese and Lucky Luciano. Set against the backdrop of World War II, the episode reveals how the tacit consent of the American government enabled these individuals to play a strategic role in resolving the conflict in Italy.
Throughout the episode, we analyze new words and expressions linked to the world of the mafia, contraband, and the black market, highlighting the deep connection between history and language. We also delve into cinematic references, focusing on films such as Napoli Milionaria, Ieri, oggi, domani, and Francesco Rosi’s film on Lucky Luciano, which capture the complexity of that era. This is a journey through history, power, and culture, illustrating how money, organized crime, and political strategies left an indelible mark on Italy's destiny. 

Neapolitan Language  - 🎙️ "Comme se dice?" - Il Podcast della Lingua Napoletana! 🌟

Vito Genovese & Lucky Luciano: Guerra, Mafia e Cinema – Quinta Puntata di Comme se dice?

In this lesson we speak about the Spanish-speaking world with a focus on countries, cities, places, and people. Best for beginner and elementary learners! (A1-A2)

Super Basic Spanish

Basic Spanish: El español en el mundo (Spanish in the world)

What is American Football, and why do Americans like it so much?

Download the free transcript for this episode here: https://drive.google.com/file/d/1IW7d1Zkp8fvKegw9e7zTJBEnTp2FcSXX/view

American Explainer

Episode 2 - American Football

In this episode, we take our story into the past tense! Building on "йти (іти)" and "їхати," I’ll explain how these verbs change in the past and introduce other important verbs to expand your understanding.

We’ll also dive into one of the trickiest parts of Ukrainian grammar—perfective vs. imperfective verbs in the past tense. With clear explanations and useful tips, you'll learn how to recognize and use them correctly in different situations.



Grammar bits in Ukrainian

Йти (Іти) vs Їхати in the Past. Learn Through a Story! 

Benvenuti al nostro podcast  oggi dedicato a uno dei più grandi geni della storia umana: Leonardo da Vinci. Conoscete qualcuno che è al tempo stesso inventore, pittore, scultore, scrittore di aforismi, ingegnere e conoscitore dell’anatomia? La risposta è semplice: è Leonardo da Vinci.

In questa puntata esploreremo la straordinaria vita e le molteplici sfaccettature del genio rinascimentale, che ha lasciato un'impronta indelebile nella storia dell'arte, della scienza e della filosofia.

Nato il 15 aprile 1452, a Vinci, una piccola città vicino a Firenze, Leonardo  ha incarnato appieno lo spirito del Rinascimento italiano.

Presto ha iniziato a sviluppare le sue straordinarie competenze artistiche e scientifiche. Attraverso la sua capacità unica di unire l'arte e la scienza, ha anticipato molte delle scoperte scientifiche future, diventando un pioniere nell'osservazione della natura e dei suoi fenomeni.

Le sue opere più celebri, come "La Gioconda" e "L'Ultima Cena", hanno rivoluzionato l'arte del ritratto, mentre le sue invenzioni visionarie, dagli schizzi dei primi prototipi di elicotteri ai dispositivi idraulici, hanno dimostrato la sua mente inquieta e innovativa.

Ma Leonardo non era solo un artista e un inventore, era anche un filosofo che credeva nell'importanza dell'osservazione accurata e dell'esperienza personale per comprendere il mondo. La sua celebre frase "La conoscenza è figlia dell’esperienza" riflette il suo approccio alla vita e al sapere.

Anche dopo la sua morte il 2 maggio 1519, l'eredità di Leonardo da Vinci ha continuato a influenzare generazioni di artisti, scienziati e pensatori, rendendolo uno dei pilastri del Rinascimento e un'icona della mente umana creativa.

Buon ascolto! 

Italiano espresso

Leonardo Da Vinci: un genio del Rinascimento 

اليوم نبدأ أولى حلقات سلسلة الأنبياء، مع أوّل إنسان خُلق على وجه الأرض… آدم عليه السلام.

بدأت القصة في عالمٍ غيبيٍّ لا نعرف حدوده. أخبر اللهُ الملائكة أنّه سيخلق مخلوقًا جديدًا، يعيش في الأرض، ويُصلح فيها، ويُعمرها. قال الله تعالى:
﴿إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً﴾.

تعجّبت الملائكة، وقالوا:
﴿أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ﴾؟
لكنّ الله قال لهم:
﴿إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ﴾.

فجمع الله من تراب الأرض، من أبيضها وأسودها، وسهلها وخشنها… وصنع منه جسد آدم. ثم نفخ فيه من روحه، فصار آدم حيًّا، يسمع ويتحرّك ويتكلّم.

علّم الله آدمَ الأسماء كلَّها: أسماء الأشياء، والكائنات، والمعاني. وأصبح آدم يعرف ما لا تعرفه الملائكة. فقال الله للملائكة:
﴿أَنْبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَٰؤُلَاءِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ﴾.

فلم يستطيعوا.
أما آدم، فببساطة وهدوء، أخبرهم بالأسماء كما علّمه الله. فعرفوا فضل آدم، وسجدوا له سجود تكريمٍ بأمر الله.

سجد الجميع…
إلا واحدًا.

إبليس، الذي كان يعبد الله مع الملائكة، رفض أن يسجد. تكبّر وقال:
"أنا خيرٌ منه، خلقتني من نار وخلقته من طين."
فطُرد من رحمة الله، وأصبح عدوًّا لآدم وذريته.

أسكن الله آدم وزوجته حواء في الجنّة.
جنّةٌ مليئة بالسلام والنور والخير.
وقال لهما:
"كُلا واشربا من حيث شئتما، ولا تقربا هذه الشجرة."

لكنّ إبليس لم ينسَ عداوته. اقترب من آدم وحواء، وهمس لهما، ووعدهما بالخلود إن أكلا من الشجرة. فضعفا، وأكلا…

وفجأة تغيّر كل شيء.
شعرا بالندم، وعلما أنهما أخطآ.
فنادى آدم ربَّه بقلب منكسر، وقال الدعاء المعروف:

"رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا، وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا، لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ."

غفر الله لهما، لكنّ الرحلة في الجنة انتهت.
قال الله لهما:
انزلوا إلى الأرض، وابدؤوا حياةً جديدة… حياةَ عملٍ، وتوبة، وجهاد، وبناء.

وهكذا بدأت حكاية الإنسان.
بدأت بالأرض… لكنها أيضًا بدأت بالرحمة.
بدأت بالخطأ… لكنها انتهت بالمغفرة.

نكتفي بهذا القدر…
ونلتقي في قصة نبيٍّ جديد بإذن الله.

رحلة مع الأنبياء - A journey with prophets 

Adam (AS) – The Beginning of the Story / آدم عليه السلام – بداية الحكاية

Song Lyrics: I Don't Want to Play House by Tammy Wynette