In this episode we will talk about the two main good luck traditions for the new year´s eve.

Leggende e tradizioni italiane

Capodanno

¡Hola! Somos Maria y Pablo. Y queremos compartir contigo nuestros estilos de vida y cultura a través de conversaciones naturales. Prepárate para conocer un poco más sobre Latinoamérica y sus maravillosos lugares turísticos, sus antiguas tradiciones, sus exquisitos sabores, su música variada y su gente increíblemente cálida.

Queremos ayudarte a ganar más confianza y sonar con más naturalidad en español, por eso te invitamos a ser parte de nuestras conversaciones para que mejores tu comprensión auditiva, aumentes tu vocabulario, eleves tu fluidez y aprendas algo nuevo en cada episodio.

---

Hello! We’re Maria and Pablo. And we’d like to share our lifestyles and culture with you through natural conversations. Get ready to learn more about Latin America and its wonderful tourist sites, ancient traditions, exquisite flavors, varied music, and incredibly welcoming people.

We want to help you gain more confidence and sound more natural in Spanish, so we invite you to be part of our conversations to improve your listening comprehension, increase your vocabulary, and fluency and learn something new in each episode.

Maria & Pablo Spanish

Maria & Pablo Spanish: Trailer


【Script】 
今週、熊本県で大きな地震がありました。地震が起きたときは、あわてないで、正しい情報を知ることが大切です。また、普段から地震が起きたらどうするか、家族と話しておくといいです。熊本のみなさんの安全を祈っています。

【with ひらがな】 
今週（こんしゅう）、熊本県（くまもとけん）で大きな（おおきな）地震（じしん）がありました。地震（じしん）が起（お）きたときは、あわてないで、正しい（ただしい）情報（じょうほう）を知る（しる）ことが大切（たいせつ）です。また、普段（ふだん）から地震（じしん）が起（お）きたらどうするか、家族（かぞく）と話（はな）しておくといいですよ。熊本（くまもと）のみなさんの安全（あんぜん）を祈（いの）っています。

【English】 
There was a large earthquake in Kumamoto Prefecture this week. When an earthquake occurs, it is important to stay calm and seek correct information. Also, it is a good idea to talk with your family beforehand about what to do if an earthquake happens. We pray for the safety of everyone in Kumamoto.

【Vocabulary】 
今週（こんしゅう）：this week
地震（じしん）：earthquake
起きる（おきる）：to occur / to happen
あわてる：to panic / to be flustered 
正しい（ただしい）：correct / right
 情報（じょうほう）：information
大切（たいせつ）：important
普段（ふだん）：usually / habitually
家族（かぞく）：family
安全（あんぜん）：safety
祈る（いのる）：to pray

【Grammar Notes】 
🔶 Verb (Short Form Past) + とき　　When... 
Example: 
地震（じしん）が起（お）きたとき、家（いえ）にいました。 
I was at home when the earthquake occurred. 
子供（こども）のとき、よくこの公園（こうえん）で遊（あそ）びました。 
When I was a child, I often played in this park.

🔶 Verb (Te-form) + おく 　To do something in advance 
Used to describe an action performed in preparation for a future event or for a specific purpose. 
Example: 
家族（かぞく）と話（はな）しておくといいです。 
It is good to talk with your family in advance. 
パーティーの前（まえ）に、料理（りょうり）を作（つく）っておきます。 
I will cook the food in advance before the party.

🔶 〜たら　If / When
Verb (Short Form Past) + ら 
Example: 
地震（じしん）が起（お）きたら、あわてないでください。 
If an earthquake happens, please do not panic. 
明日（あした）雨（あめ）が降（ふ）ったら、出（で）かけません。 
If it rains tomorrow, I will not go out.

Read Japan in Japanese

#16　地震、気をつけて　Earthquakes: Stay safe

Everything you need to know about the articles (A, An, and The) in English.
How we use them. The General Rules. Special Rules. And Pronunciation.
https://youtu.be/kxftIzuFFtA?si=1OwtCtGEYTktzN95

English Syndicate

English Grammar Lesson: The articles in the English language 📖

Som ni redan vet så har vi 4 sätt att säga "think" på svenska. Här är 2 utav dem. I det här avsnittet  så jämför jag dessa 2 och hur vi använder dem. Häng med :) 

Svenska med Stephy B1-B2

Tänker VS Funderar 

HSK2

HSK2-11-Text2

¡¡Bienvenido!!! Pasa y toma asiento. Para este capítulo te guiaremos con el uso de los verbos SER y ESTAR. Dos verbos muy importantes en el idioma español, y aunque ambos indican estado o condición, se utilizan en diferentes contextos y situaciones. Si quieres aprender más del idioma español reserva una clase conmigo. https://www.italki.com/en/teacher/7096899

Spanish is in the air

Uso de los verbos "SER" y "ESTAR".

https://drive.google.com/file/d/153Qe3t0ZBKfZdAg_5EyoqloKDF8eAHCf/view?usp=drive_link

Teacher Joseph's Podcast

Fly Tipping  (with transcript)

All at Once (with transcript)

https://drive.google.com/file/d/1iHnhq6DMDuSG7vu7GQum70EtzV05otV1/view?usp=drivesdk