这是王小龙。他住在北京郊区，已经三十五岁了。 王小龙是个美术老师，他很喜欢自己的工作。 他对国画很感兴趣。除了画画以外，他还喜欢拍照、做饭和旅行。他打算明年去日本。在日本，他想拍好看的风景照，还想吃好吃的日本菜。

寻找适合你的英语教师…

Anastasia

这是王小龙。他住在北京郊区，已经三十五岁了。王小龙是个美术老师，他很喜欢自己的工作。他对国画很感兴趣。除了画画以外，他还喜欢拍照、做饭和旅行。他打算明年去日本。在日本，他想拍好看的风景照，还想吃好吃的日本菜。

修改 · 3

这是王小龙。他住在北京郊区，今年三十五岁。他是一位美术老师，很喜欢自己的工作。他对国画很感兴趣。除了画画以外，他还喜欢拍照、做饭和旅行。他打算明年去日本。在日本，他想拍好看的风景照，还想吃好吃的日本菜。

写得很流畅，几乎没有语法问题，读起来很自然。两个可以打磨的小地方：第二句又出现了一次「王小龙」，中文这里习惯直接用「他」，更简洁。另外「已经三十五岁了」没有错，但如果只是陈述年龄，说「今年三十五岁」会更中性；「已经…了」通常会带一点「不早了」的语气。整体已经很棒。

没有错呢，我觉得你的中文学得很好呢

加入这个学习社区，来试试免费的练习吧！