Duda para los usuarios mexicanos, alli la palabra "leche" ¿que connotacion tiene, buena, mala? ¿Usais las expresiones con "leche" en Mexico? Por ejemplo,
- Estar de mala leche
- Darse una leche
- Irse o marcharse echando leches
- De la leche
- Ser la leche
En otros países ¿también se usan?
En México utilizamos muchísimas expresiones regionales, tanto buenas como malas, pero no alguna que tenga que ver con la palabra leche, aveces algunas personas, generalmente entre amigos jóvenes, la utilizan para llamar así al semen.
no en mexico no usamos leche, en el norte de mexico usamos la palabra ' Verga '
soy una verga - soy muy bueno
vergazos - golpes
me siento de la verga - me siento mal
ponte verga - ponte atento
pero son expresiones muy vulgares
En México no se utiliza esa expresión, la he escuchado que en España la utilizan mucho.
Espero haber aclarado la duda
Alejandra, me refiero a las expresiones con la palabra leche. Por ejemplo, en algunos países "estar de mala leche" significa estar enojado. O "ser la leche" significa ser extraordinario, maravilloso. ¿En México no tenéis estas expresiones?
Soy de Perú , y no usamos adjetivos como "leche", entiendo que lo usan como signo de exclamación, "esa película estuvo de leches" o algo así, usamos un español más simple si tantos enredos