The enjoyment of travel 汉译英

Travel was a way of recreation, but it becomes an industry today.

In the past, travel was just a form of recreation, but now it has become an industry.

No doubt that travel is more convenience today than 100 years ago. Governments and their travel bureaus have already taken a lot of efforts to advocate tourist trade; it turns out people in modern society probably travel much more than people in the past several generations. But today, travel is kind of a lost art. If we want to understand the art of travel, we must beware of different types of fake travel.

There's little doubt that travelling today is much more convenient than it was 100 years ago. Governments and travel agencies have made great efforts to encourage and facilitate tourism, and as a result people in today's society travel much more than those in past generations. However, travel has possibly now become something of a lost art. If we want to understand the art of travel, we must take care to avoid what one might refer to as "fake travel".