寻找适合你的 英语 教师…
Teacher Rui
职业教师“Take the blame”,What is its authentic Chinese expression?
Ever been blamed for something you didn't do? That frustrating feeling of being a scapegoat... In Chinese, we describe it with a surprising kitchen item – a cooking pan!"
"Why 'carry a BLACK pan'? What's so special about the color? That 'black' holds an ancient metaphor about how stains... transfer."
"This saying reminds us: True teamwork needs no scapegoats. Just like stains can be washed away, integrity and accountability remain the most valuable colors in relationships."
Have you learned it?
Follow me to learn more authentic Chinese expressions
2025年11月24日 09:52
Teacher Rui
语言技能
中文, 中文(客家话), 英语
学习语言
英语
你或许会喜欢的文章

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 赞 · 4 评论

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 赞 · 2 评论

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 赞 · 18 评论
更多文章
