寻找适合你的 英语 教师…
Eleonora
辅导教师Sapete qual è la differenza tra DI e DA?
Provate a scriverla nei commenti e a completare le frasi con la giusta preposizione:
ESERCIZI:
1) Vengo da/di un piccolo paese in provincia di Cagliari.
2) Non ho comprato queste tazzine da/di caffè per la zia, bensì per lo zio!
3) Elena deve iniziare a studiare, di nuovo da/di capo, per il suo esame, sennò non lo passerà.
4) Da/Di tanto in tanto ci piace esplorare paesi nuovi!
5) Luca mi ha chiesto se dovessi venire con noi allo spettacolo:
devo dirgli di/da si o di/da no?
6) Hai fatto tutto questo di/da sola?
2023年1月24日 10:37
修改 · 7
1
Sapete qual è la differenza tra DI e DA?
Provate a scriverla nei commenti e a completare le frasi con la giusta preposizione:
ESERCIZI:
1) Vengo dadi un piccolo paese in provincia di Cagliari.
2) Non ho comprato queste tazzine di caffè per la zia, bensì per lo zio!
3) Elena deve iniziare a studiare, di nuovo da capo, per il suo esame, sennò non lo passerà.
4) Di tanto in tanto ci piace esplorare paesi nuovi!
5) Luca mi ha chiesto se dovessi venire con noi allo spettacolo:
devo dirgli di si o di no?
6) Hai fatto tutto questo da sola?
2023年1月24日
Ho provato a fare l'esercizio e anche a capire perchè si usa DI o DA in ogni caso:
1) Vengo da un piccolo paese in provincia di Cagliari.
(Da si usa qui come un preposizione del luogo per esprimere l'origine o la provenienza con i verbi del movimento - venire da, arrivare da, tornare da).
2) Non ho comprato queste tazzine da caffè per la zia, bensì per lo zio!
(Da si usa qui per indicare l'uso o lo scopo dell'oggetto, in questo caso - le tezzine).
3) Elena deve iniziare a studiare, di nuovo da capo, per il suo esame, sennò non lo passerà.
("Da capo" è un locuzione fisso. Forse anchè qui il capo è considerato "un luogo" da cui inizia il processo di studia).
4) Di tanto in tanto ci piace esplorare paesi nuovi!
(Questo è anche un locuzione, ma non so perchè si usa il preposizione di. So invece che "Da tanto" ha un significato diverso - "da molto tempo)
5) Luca mi ha chiesto se dovessi venire con noi allo spettacolo: devo dirgli di si o di no?
(Questo non è molto chiaro per me: perchè non si dice semplicemente: "devo dirgli si o no"? Ma c'è una bella canzone intitolata: "devi dirmi di sì" :)
6) Hai fatto tutto questo da sola?
(Credo che la preposizione DA si usi qui perchè esprime il modo in cui le cose sono fatte).
2023年1月24日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!
Eleonora
语言技能
英语, 法语, 德语, 意大利语, 俄语, 撒丁语, 西班牙语, 瑞士德语
学习语言
德语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 赞 · 8 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 赞 · 11 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 赞 · 4 评论
更多文章