2522 人参与
#ItalianLeague
Welcome to the Italian Language League! Meet other learners, get advice and motivation, and be part of the Italian learning community.
proverbi italiani: tirare acqua al proprio mulino L’espressione 'tirare acqua al proprio mulino' viene usata per indicare il comportamento di chi agisce per il proprio interesse personale, anche quando potrebbe non considerare il bene degli altri. Immaginate un vecchio mulino ad acqua: chi lo possedeva cercava di deviare il flusso del fiume verso di sé per farlo funzionare, anche se questo significava ridurre l'acqua per i mulini vicini. Oggi questa frase si usa per descrivere persone che, in situazioni quotidiane, pensano soprattutto al proprio tornaconto. Ecco alcuni esempi di frasi: Anche nel progetto di gruppo, Carla ha fatto di tutto per tirare acqua al proprio mulino. Durante la riunione, ogni collega cercava di tirare acqua al proprio mulino, proponendo idee che favorivano solo il proprio reparto. È importante saper collaborare con gli altri e non sempre tirare acqua al proprio mulino. E voi lo sapevate? Un saluto e alla prossima
"tirare acqua al proprio mulino" vuol dire...
difendere e pensare ai propri interessi
pensare agli interessi degli altri
essere indifferenti e neutri in una situazione
2 人已做了小测试
5 小时前
0
0
La Stracciatella: Tre Delizie Diverse! 🍫🧀🍲 In Italia, la parola 'stracciatella' è l'esempio perfetto di una parola che può indicare tre preparazioni completamente diverse, ognuna deliziosa a modo suo. Vediamole insieme: Stracciatella come 'Gelato' 🍦: È uno dei gusti di gelato più amati, composto da una base di fior di latte arricchita con sottili scaglie di cioccolato fondente. Il cioccolato viene aggiunto fuso e poi spezzettato, creando un mix irresistibile di cremosità e croccantezza. Stracciatella come 'Formaggio' 🧀: Si tratta di una varietà di formaggio fresco, (un latticino fresco tipico a pasta filata delle regioni Puglia, Basilicata e Molise), ottenuta mescolando panna e pezzetti di pasta filata. Morbida e cremosa, è perfetta per arricchire risotti o per gustare le orecchiette alla Stracciatella e alle cime di rapa. Stracciatella come Brodo 🍲: È una zuppa tradizionale tipica della cucina romana e di altre regioni, preparata con uovo sbattuto versato in brodo caldo, dove si "straccia" in morbidi filamenti. È un piatto nutriente e confortante, ideale nei giorni più freddi. È simile al piatto tradizionale greco Avgolemono. La prossima volta che sentirai parlare di stracciatella, quindi avrai tre opzioni deliziose tra cui scegliere! E voi, lo sapevate? Un saluto e alla prossima!
Col termine 'stracciatella' in italiano intendiamo...
un gusto di gelato
un formaggio fresco a pasta filata
un brodo con uovo sbattuto versato nel brodo
tutte e tre le opzioni
2 人已做了小测试
5 小时前
0
0
展示更多