Alize
What does "A l'aise Breizh" mean? I saw lots of cars with this sticker and also some shops selling clothing with this brand in La Bretagne. I was told there is a play on words and it has to meanings, but they couldn't explain them to me in English. The website is: http://www.alaisebreizh.com/
2013年8月13日 22:45
回答 · 4
1
There is a french sentence :" A l'aise blaise" wich means yes its all right, à l'aise means easy comfortable and blaise only for the rythm so in britttain they use this well known idiom for seling their cloth comfortable and regional...
2013年8月14日
1
Cela fait partie des phrases mémorables et pittoresques telles que: - à l'aise, Blaise - Cool, Raoul - Peinard, Bernard - Tranquille, Emile ... voilà voilà... Ce n'est pas forcément la priorité à mettre sur l'apprentissage du français....
2013年8月14日
I meant: "it has two meanings".
2013年8月14日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!