寻找适合你的 英语 教师…
United Kingdom flagMark Evans职业教师
Todo el mundo decir "culo veo, culo quiero" o solo Andaluces? La otra día he escuchado una expresión "culo veo, culo quiero" y no sé si es una expresión que todo el mundo decir o soló aquí en Andalucía.

回答 · 10

0
Aca en Mexico la usamos pero para todo no solo para culos, es para referirse a una persona que quiere siempre ese algo que le gusta mucho sin importar absolutamente nada mas. Ejemplo: Mi amigo Pedro le encantan las mujeres Colombianas, culo QUE ve culo QUE quiere. A mi hijo le encanta el futbol soccer, pelota QUE ve pelota QUE quiere. Saludos!
0
Hola! En Argentina sí la usamos! Solo que casi siempre para referirse a otra persona. Decimos "culo ve, culo quiere" Y es verdad, es muy graciosa, jaja!
0
¡Hola! esta expresión debe ser cultural de Andalucía, en mi país nunca la había escuchado... en algunos lugares puede ser un considerado poco vulgar. Saludos
0
Hay expresións qué para mi no tiene sentido, ¡pero son gracioso!
0
Hola David! Es una expresión que se utiliza en España. Se utiliza cordialmente para referirse a gente caprichosa que quiere todo lo que ve.

还未找到你的答案吗?

把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today