Cole
When is katakana used to write words that are typically written in hiragana?
From what I have seen it can be used for emphasis. I was reading the lyrics of a song and they write "ソレ” instead of "それ”.
The full line reads "歪なソレが美しく見えたんだ "
Is this just done for emphasis? Or is it for readability? Or some other reason?
2018年10月27日 00:21
回答 · 1
1
It is an emphasize.
The reasons for using katakana are as follows.
1)."to make it look like an distinguished/independent instance,",
2)."to liberate it from the meaning of kanji"
In this case, it is 1).
For details, please refer to
https://www.italki.com/question/449576
2018年10月27日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
Cole
语言技能
中文（粤语）, 英语, 葡萄牙语, 西班牙语
学习语言
中文（粤语）
你或许会喜欢的文章
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
17 赞 · 5 评论
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 赞 · 6 评论
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 赞 · 21 评论
更多文章
