大家好!
因為我在台灣唸研究所, 所以最近看很多的書.
我發現書裡面常用 <據/依/以/根據>. 字典的翻譯都是 <according to> ......
請問, 有沒有一個人可以幫我解釋一下有什麼不一樣?
( 我看得懂簡體字! ;-) )
謝謝大家!!
Voici un nouvel article sur mon blog pour et par les étudiants de français! Élisa a écrit une lettre d'amour et une demande en mariage très amusante!
Vous aussi publiez une histoire sur le blog ou suivez-le! C'est très facile!
Bonne lecture!
Here is a new article on my blog for and by the students of French! Élisa wrote a love letter very funny!
You too you can publish a story on the blog or you can just "follow it"! It is very easy!
I hope you enjoy to read it!
<a href="http://adirevrai.wordpress.com/2014/05/22/une-lettre-damour/">http://adirevrai.wordpress.com/2014/05/22/une-lettre-damour/</a>
請問一下, "我不介意","我不管","我不在乎" 有什麼不一樣?
還有"最後"和"結果": 有什麼不一樣?
Voici un nouvel article d'une étudiante de français aux États-Unis! Vous aussi publiez votre article! Je le corrigerai avant la publication.
http://adirevrai.wordpress.com/2014/05/04/connaissez-vous-portland/
Que font les Taiwanais pour le Nouvel An Chinois?! Lisez-le témoignage d'étudiants de français sur mon blog et publier votre propre histoire! Read the story of Taiwanese students of French and publish your own story on the blog! http://adirevrai.wordpress.com/2014/02/22/le-nouvel-an-chinois-a-taiwan/
Bonjour à tous! Hi everyone!
Je m'appelle Marion. Je suis professeur sur italki. J'ai créé un blog pour les étudiants de français de tous les pays! Vous pouvez publier votre histoire ici et communiquez avec le monde! : <a href="http://adirevrai.wordpress.com/">http://adirevrai.wordpress.com/</a> !
My name is Marion. I teach French on italki. I created a blog for the students of French language from all over the world. Publish your story here and communicate with the world! : <a href="http://adirevrai.wordpress.com/">http://adirevrai.wordpress.com/</a>
ps: absolutely nothing commercial here, just the joy of sharing stories in French! :-) !
