寻找适合你的 英语 教师…
档案
Hi! My name is August Rex, I am a musician in Sweden. I am 36 years old and I have played music for about 22 years. I have played classical guitar, electric guitar, doubble bass in orchestras, Swedish folk music, punk, metal, Swedish chansons/singersongwriter, Latin American style guitar music. Mainly I am a guitarist, but I also play piano, bass, mandolin, ukulele and I sing my own songs. I am an educated music teacher and teach guitar. The music I play live is almost entirely my own. I am very interested in languages. My native tongue is Swedish. I am fluent in English on a normal conversation level. I know some beginner basics in Croatian. And now I have become interested in European Portuguese. I have never been to Portugal but it would be amazing to come there and listen to the fado music that I really like. About the languages I know: Swedish: My mother tongue. English: Been studying it in school from age 10. German: Studied it in school in 7th grade. I don´t speak it but I understand 30%. Norwegian: I understand 95% of what they say but I speak to them in Swedish. Danish: Difficult to understand but is much easier to read. I prefer English with Danes. Croatian: I know some of the basics. Portuguese: Am a new beginner and is here on italki to learn it.
学习语言
葡萄牙语
语言技能
瑞典语母语
英语
德语
克罗地亚语
兴趣话题
艺术
历史
音乐
饮食
课时反馈
上课记录
 上个月最近3个月所有
已完成课时数00288
出勤率100%100%100%
教师评价
Raquel Reis
葡萄牙语
2023年9月26日
Speaking with August is always very interesting and fun!
user45846
葡萄牙语
2020年4月12日
Hoje não tivemos direito a concerto musical, mas falamos muito do documentário sobre La Casa De Papel.
Joao Reis
葡萄牙语
2020年4月9日
Bom voltar a falar contigo! Espero que em breve possas voltar à Madeira e tocar um fado. :) Abraço
user45846
葡萄牙语
2020年4月8日
Conversa super divertida e a melhor parte da nossa conversa foi ter direito a um concerto do August. O August é musico. Adoro Fado e ele decidiu cantar-me uma música de Fado mais contemporânea. Muito obrigada!
动态
  • 发布了
    I want to say that I have more availability now and am happy to see new students who want to learn Swedish. I have since 2017 had more than 200 students from about 35 countries, from new beginners to those who are fluent. So I am pretty experienced.
    2025年6月28日
    0
    0
  • 发布了
    I just want to say I have more availability during the summer. Check out my teacher profile. I have been teaching Swedish on italki since 2017, have had over 200 students from about 35 countries.
    2025年6月26日
    0
    0
  • 评论
    Yes, it's a wonderful language. And it's beautiful to sing in Swedish.
    0 人已投票
    2025年6月26日
    0
  • 回答
    She doesn't do that, right? = Det gör hon, va? eller: Hon gör väl det? She *does* do that, actually. = Hon gör ju faktiskt det. eller: Hon gör ju det faktiskt. They don't like being outside, but she *does*. = De gillar inte att vara ute, men hon gör det.
    0 人已投票
    2020年8月9日
    0
  • 修改了
    0 人已投票
    2020年8月6日
    0
  • 修改了
    Jag bor i Uppsala

    Jag bor i Uppsala och jag studerar SLU.

    Jag gör min magisteruppsats om renar. (about reindeers)
    Jag sysslar med renforskning. (I'm into researching about reindeers) (Is this what you mean?)

    Jag åker till universitetet på cykel.
    eller:
    Jag cyklar till universitetet.

    These three versions are ok:
    På universitetet finns (det) inte många människor (nu), för det är semester.
    På universitetet finns (det) inte så många människor (nu), för det är semester.
    På universitetet finns (det) inte så många (nu), för det är semester.
    0 人已投票
    2020年8月4日
    1
  • 修改了
    Vad gjorde jag igår? = What did I do yesterday?
    Vad jag gjorde igår. = What I did yesterday.

    Därefter läste jag lite och tittade på...
    Jag läste lite och tittade därefter på...

    Ps. Jag gillar den svenska pluralformen "videor".
    0 人已投票
    2020年4月13日
    1
  • 修改了
    Statusuppdatering (ett ord)

    Hej, det här är Andrea! (det här fungerar)
    Hej! Andrea här! (vanligare)

    Min lärobok i svenska säger att jag ska skriva om mina vanor. (says that I...)
    Min lärobok i svenska vill att jag ska skriva om mina vanor. (wants me to...)
    Min lärobok i svenska ber mig att skriva om mina vanor. (asks me to...)
    (Alla tre meningarna fungerar)

    Okej då.

    Jag arbetar med personalresurser, så mina vardagar brukar vara tråkiga. På kvällarna läser jag böcker eller tittar på teve/TV med min pojkvän. När jag inte är för trött, studerar jag svenska också.

    På helgerna brukar jag arbeta med mina projekt. Jag älskar att vara kreativ, så jag ritar ofta i mitt skissblock eller skriver korta historier. Jag vill inte vara en berömd konstnär eller författare -

    jag gör det för mig själv.
    jag gör det för min egen skull.
    (båda meningarna fungerar)


    Jag älskar att träffa <s>med</s> mina kompisar. Vi brukar gå på nya restauranger och bio.

    Ibland går vi på bowling också.
    Ibland bowlar vi också.
    (båda meningarna fungerar)

    På grund av coronaviruset, brukar jag vara hemma. Jag saknar mina kompisar. Nu i/Till helgen ska jag ta det lugnt, laga mat, kolla på film, måla, och läsa lite mer. Vad gör du nu i/till helgen?

    "nu i helgen" säger man när det redan är helg.
    "till helgen" säger man innan det är helg.
    0 人已投票
    2020年4月11日
    0
  • 回答
    Berg är det generella ordet som man oftast använder. Men fjäll säger man om de berg som är i norra Sverige. En flod kan vara 500 m till 2 km bred. Exempelvis Amazonfloden, Mississippifloden, Donau och Ganges. Vi har inga floder i Sverige. Älv är det största vattendraget vi har i Sverige. (vattendrag = stream of water). En älv kan vara ca 20-200m bred. En å är mindre än en älv. En å är ca 4-10 m bred. En bäck är 1-2 meter bred. En rännil är 1-10 cm bred. En fors är en älv som går nedför berget (downhills). Vattnet är väldigt vilt i en fors. (The water is very wild). Googla "forsränning" och titta på bilder så ser du hur en fors ser ut (Forsränning är en sport). En kanal kan vara väldigt smal eller väldigt bred. Det viktiga är att den är gjord av människor, inte av naturen.
    0 人已投票
    2020年4月7日
    0
  • 回答
    Berg är det generella ordet som man oftast använder. Men fjäll säger man om de berg som är i norra Sverige. En flod kan vara 500 m till 2 km bred. Exempelvis Amazonfloden, Mississippifloden, Donau och Ganges. Vi har inga floder i Sverige. Älv är det största vattendraget vi har i Sverige. (vattendrag = stream of water). En älv kan vara ca 20-200m bred. En å är mindre än en älv. En å är ca 4-10 m bred. En bäck är 1-2 meter bred. En rännil är 1-10 cm bred. En fors är en älv som går nedför berget (downhills). Vattnet är väldigt vilt i en fors. (The water is very wild). Googla "forsränning" och titta på bilder så ser du hur en fors ser ut (Forsränning är en sport). En kanal kan vara väldigt smal eller väldigt bred. Det viktiga är att den är gjord av människor, inte av naturen.
    0 人已投票
    2020年4月5日
    0