嗨，我是秧秧老师，做过中学语文教师，我喜欢教中文和传播中国文化，我能帮助你实现学习中文的目的。Hi, I'm Teacher Yang yang ， I used to be a Chinese teacher in a middle school, I love teaching Chinese and spreading Chinese culture.

秧秧老师的中文课堂

東北地方の桜の名所についての話です。

日本語でおしゃべり　podcast for Japanese learners

＃21 みちのく三大桜名所の話

In questo episodio vedremo come sostituire verbi ed espressioni di uso comune con altri più ricercati.

19 verbi italiani che devi conoscere per parlare come un madrelingua italiano

L’italiano è una lingua dal suono piacevole, melodica, musicale!Vediamo insieme alcuni verbi che sostituiscono i verbi che usiamo di solito

Desumere/dedurre= Concludere, arrivare a una conclusione 
ex= dal tuo atteggiamento posso dedurre che sei arrabbiato

Esitare /Titubare= Essere incerti
ex= invece di stare a titubare tanto prendi una decisione!

cogitare= Pensare
ex= stare a cogitare non ti porterà a nulla!

Lesinare= risparmiare
ex= con gli ospiti non si può lesinare sul cibo

Vacillare/ Brancolare= essere indecisi
ex= Non brancolare nel buio, chiedi consiglio!

tergiversare= Indugiare
Ex= Non tergiversare e rispondi mia  alla domanda

procrastinare= rimandare 
ex= se procrastini sempre non affronti mai il problema

rimediare, Risolvere= trovare una soluzione 
ex= per risolvere quella situazione ci vuole uno specialista

convenire = Essere d’accordo
ex= dovrai convenire con me su ciò che ho appena detto

Infliggere= Imporre
ex= infliggere pene fisiche è sbagliato

Ripercuotere= Influenzare
ex= il suo cattivo atteggiamento si ripercuote su di te

ammonire= Avvertire
ex= lo studente è stato ammonito dal professore

ammiccare= lasciare intendere
ex= smettila di ammiccare verso tutte le ragazze per strada!

temporeggiare= prendere tempo
ex= gli studenti temporeggiano per evitare l’interrogazione

vivacchiare= arrangiarsi
ex= Paolo vivacchia alla giornata senza fare nulla di serio

Gingillarsi/ cincischiare= non fare nulla
ex= Invece di gingillarti e cincischiare datti da fare!

inficiare/ confutare= contraddire
ex= i suoi cattivi gesti inficiarono la sua reputazione.

apostrofare= Rimproverare
ex= l’uomo apostrofò in malo modo il dipendente.



Italiano espresso

livello B2/C1: 19 verbi italiani che devi conoscere per parlare come un madrelingua italiano

EN: Welcome to the podcast! Today we’ll learn how to introduce ourselves in Italian. You don’t need any previous knowledge. Just listen and repeat!
IT: Benvenuti al podcast! Oggi impariamo come presentarci in italiano. Non serve sapere niente prima. Basta ascoltare e ripetere!


Daniele's Italian stuff!

Come Presentarsi in Italiano - Learn How to Introduce Yourself in Italian!

札幌市/さっぽろし
・22日農作物を食べてしまうエゾシカをとるために、ドローンを使った。
・実験
・ドローンが空の上からエゾシカを探す
・エゾシカがどこにいるかをハンターに知らせる
・そして、ハンターが銃でエゾシカをうつ

［単語］
農作物/のうさくぶつ…野菜など
鹿/しか…森にいる動物。北海道にたくさんいる。
ドローン/どろーん…空を飛ぶ小さなもの。飛行機とは形が違う。
実験/じっけん…テスト
ハンター/はんたー…銃を使って、動物を死なせる人（Podcastでは、"こと”と言ってますが、"人"です）
銃/じゅう…死ぬことのできる道具



レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#147〉動物をとるために、ドローンを使う！

Today’s tip is specially for all the bibliophiles and bookworms out there. Imagine diving into the same captivating novel in two different languages! Sounds exciting, right? 

Let’s explore how this method can supercharge your language learning journey.

111 Tips for Learning a Language 

Tip 31 - Specially for bookworms to double the fun and double the learning!

前两天，和学生上课时，讨论起来如果城市是一个人，那么你对这个人的印象是什么样的。聊得非常开心，希望大家和我们一起讨论。
The other day, when I had class with my student, we talked about if we consider a city as a person, what would be the image of your city? We had a very interesting conversation. And I sincerely invite you to join our discussion. 

她说广州像一个小商贩，每天起早贪黑忙忙碌碌。但是他的生意总是做不了很大，一直是马马虎虎的样子。
She said Guangzhou is like a small trader. Working from dawn to dusk, hustling and bustling. But his business is always a small business, hard to expand. 
 
而一海之隔的香港却是个非常成功的生意人，西装革履，派头十足。值得广州好好学习。
Otherwise, Hong Kong which is in the Ocean apart is a very successful businessman. Wear fancy suits, and be very flamboyant. It’s a very good example for Guangzhou.

Crystal Gao's Chinese Language Journey

6. 我在广州生活了5年了／I ‘ve lived in Guangzhou for 5 years. 

In this episode we will talk about 【The conundrum of life from 5 to 90 years old】, you will learn how to say 【Beijing drifters,extend,high blood pressure】 ect. The material helps you get used to different voice and accent. 
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
Step 1: Gist listening. Listen to get the main idea. (more times if necessary)
Step 2: Read the text to find out words you didn't get, then look up the dictionary. 
Step 3: Listen and imitate as much as you can without looking at the text.
Step 4: Write down what you hear if you want to practise writing.
-------------------------------------------------- 
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
每个人多多少少都有一些烦恼，不同年龄的人烦恼的事情可能不太一样。这个采访是从5岁到90岁的人在聊他们人生的难题。今天我们来听听50岁到90岁的烦恼。
50岁：（回答：我什么时候可以退休啊？）那按照那个法定的年龄60岁退休嘛。女同志五十周岁（55岁：听说还要延长退休时间）。我家孩子在外面北漂好几年了，我想让她回来.
60岁：你就让孩子去发展去吧，发展得好就让他在那边混，混不好他自然就回来了。我呀，才60岁，就感觉身体啊跟不上了，以后70可咋办呢？
70岁：到70啊，你就到时候把你的孙子叫过来，这孩子也皮实了，你身体也就好了。难题就是我这个老伴儿呢，怕我这个高血压。菜的里头呢，又少油又少盐又少糖，不好吃。
80岁：难吃啊？难吃上我那吃去。我现在就血压高，就经常得上医院去跑，开药去。我就有一个老同志，我春节的时候去看他，住在医院里的，躺在床上相当可怜。八十多了，好几十（朋友）了。走到尽头了。
90岁：你现在呢就说也不要太难过，你也劝劝他到公园转一转。全是咱们老同志，一块儿聊聊大天。侃侃咱们过去，在一块，年轻的时候。在这方面自己想开点，也就舒畅了。我老伴儿三年前去世了。都这么大岁数了，总得要有一个人先走，但是我也很想念她。说到这儿吧。（5岁：老爷爷，您别难过。老奶奶只是睡着了，您以后碰见她，亲她一口她就醒了）你几岁？你的人生难题是什么呢？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------
法定	/	fǎ dìng	/	statutory
女同志	/	nǚ tóng zhì	/	female (comrade)
周岁	/	zhōu suì	/	one full year of life
延长	/	yán cháng	/	extend
北漂	/	běi piāo	/	Beijing drifters
混	/	hùn	/	get along
咋办	/	zǎ bàn	/	how to do
皮实	/	pí shí	/	sturdy
老伴儿	/	lǎo bàn ér	/	old husband or wife
高血压	/	gāo xuè yā	/	high blood pressure
老同志	/	lǎo tóng zhì	/	old comrade
尽头	/	jìn tóu	/	the end
劝	/	quàn	/	advise,persuade
侃	/	kǎn	/	talk
想开点	/	xiǎng kāi diǎn	/	think positively
舒畅	/	shū chàng	/	free from worry,comfortable

Yuli's Chinese Channel

人生从5到90岁的难题② The conundrum of life from 5 to 90 years old （Intermediate level）

https://drive.google.com/file/d/1RPmK7OMy-_KWNLl6Y9AYo90yUtZl7KZ8/view?usp=drivesdk