In 1995, Xiaojie, a Chinese girl, fell in love with Karin, an African boy. After graduating from college, the two went to Guinea and settled down. Soon, civil war broke out in Guinea...

Audio book -  远嫁非洲是什么体验？

 （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）
This podcast is suitable for Chinese learners who have learned 1200 words corresponding to New HSK Level 4.

Learn Chinese through stories - HSK3  （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

 （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）
This podcast is suitable for Chinese students who have learned 300 words corresponding to New HSK Level 2. 

Learn Chinese through stories - HSK2  （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

 （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

This podcast suits for Chinese learners who have learned 1200 words corresponding to New HSK Level 4. 

Learn Chinese through stories - HSK4   （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

 （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）
This podcast is suitable for HSK level 1 learners with a vocabulary of 150. It involves individual life and daily life. 

Learn Chinese through stories - HSK1  （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

 （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

近距离了解中国人的日常生活，一边听，一边学。

Learn Chinese through stories - HSK5 / HSK6   （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

A B C Ç D E F G Ğ H İ I J K L M N O Ö P R S Ş T U Ü V Y Z

ALL ABOUT TURKıSH

TURKISH ALPHABET

Vamos a hablar de esta expresión exagerada pero útil ;)

Expresiones en español

Ser más largo que un día sin pan

Segunda parte conociendo Ecuador y sus principales partes

Viajando con Andres

Ecuador Mágico II

Read the podcast here >> https://drive.google.com/file/d/1z3SsBSxgwrTbFHKrtBuYqZ8w4ZHdz44m/view?usp=sharing

Lisa's Podcast

Would You Still Learn English If You Were The Last Person On Earth?

每天我都了解到一些关于小王子的星球，他的出走和旅行等事情。
As each day passed I would learn, in our talk, something about the little prince's planet, his departure from it, his journey.
这些都是偶然从各种反应中慢慢得到的。
The information would come very slowly, as it might chance to fall from his thoughts.
就这样，第三天我就了解到关于猴面包树的悲剧。
It was in this way that I heard, on the third day, about the catastrophe of the baobabs.
这一次又是因为羊的事情，
This time, once more, I had the sheep to thank for it.
突然小王子好像是非常担心地问我道：“羊吃小灌木，这是真的吗？”
For the little prince asked me abruptly–as if seized by a grave doubt–"It is true, isn't it, that sheep eat little bushes?"
是的，是真的。
Yes, that is true.
啊，我真高兴。
Ah! I am glad!
我不明白羊吃小灌木这件事为什么如此重要。
I did not understand why it was so important that sheep should eat little bushes.
可小王子又说道：“因此，它们也吃猴面包树罗？
But the little prince added: "Then it follows that they also eat baobabs?"
我对小王子说，猴面包树可不是小灌木，
I pointed out to the little prince that baobabs were not little bushes,
而是象教堂那么大的大树；

but, on the contrary, trees as big as castles;
即便是带回一群大象，也啃不了一棵猴面包树。
and that even if he took a whole herd of elephants away with him, the herd would not eat up one single baobab.
一群大象这种想法使小王子发笑：
The idea of the herd of elephants made the little prince laugh.
“那可得把这些大象一只叠一只地垒起来”，他说。
"We would have to put them one on top of the other," he said.
他很有见识地说：“猴面包树在长大之前，开始也是小小的。”
But he made a wise comment: "Before they grow so big, the baobabs start out by being little."
“不错。”我说，“可是为什么你想叫你的羊去吃小猴面包树呢？”
"That is strictly correct," I said. "But why do you want the sheep to eat the little baobabs?"
他回答我道：“唉！这还用说！”似乎这是不言而喻的。
He answered me at once, "Oh, come, come!", as if he were speaking of something that was self-evident.
可是我自己要费很大的心劲才能弄懂这个问题。
And I was obliged to make a great mental effort to solve this problem, without any assistance.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第十一章：猴面包树

Nivel: A2. B1.

Tema: Es común confundir To Realize con el verbo REALIZAR porque el sonido es muy similar. Pero NO significan la misma cosa. Realizar es algo más del tipo To Do / To Make, pero en contexto.
Entonces.. ¿qué pasa con To Realize/Realise?. 

Ese es el tema hoy... en español decimos DARSE CUENTA.

DARSE CUENTA es verbo que conjugamos con los pronombres reflexivos. Pero hay algo más..., veamos estos ejemplos:
Me doy cuenta del sol brillante de hoy.
¿Te das cuenta del precio de esos zapatos?.
Ustedes se dan cuenta de ese olor... ¡hhmm!
Ellos se dan cuenta de que estudiar gramática es muy chévere.
Nosotros nos damos cuenta de que hay que escuchar el podcast para entender el punto.

El significado de DARSE CUENTA tienes más detallitos más allá de To Realize/Realise..., ¿listas.., listos?.., yo también. 

Gracias por compartir este audio y apoyar este proyecto. Los espero en clase : )
¡A escuchar¡
Rocío.-



Rocío en Español Podcast

14.  To Realize NO es REALIZAR. ¿Te DISTE CUENTA?

I made scarcelle, an Italian dish for the Easter holiday.

Learn English with Stories

Easter Scarcelle- Italian tradition

IELTS Speaking Part 1. Topic - Your Country. Band 8-9 answers.

Here are the questions to go through:

Q. 1. Which part of your country do most people live in?
Q. 2. Tell me about the main industries there.
Q. 3. How easy is it to travel around your country?
Q. 4. Has your country changed much since you were a child?

What were your challenges when you went over the questions?

What did you get stuck on?

What ideas in the podcast you can use for the future?

Want help expressing yourself naturally?

Let me know how  I can be of assistance to you.
