Olá pessoal, tudo bem com vocês? Hoje a gente vai falar de palavras que são muito comuns em Portugal mas que no Brasil são palavrões, palavras feias ou ofensas, e que não devem ser faladas no Brasil. Ouçam o episódio e assinem nosso podcast!

Português com Thiago

Palavras comuns em Portugal que você NÃO deve falar no Brasil! 

¡Bienvenidos al rincon de las matematicas!

Rincon de las Matematicas

Bienvenida

في هذه الحلقة…
لن نحكي عن مدينةٍ كاملة،
بل عن زهرةٍ صغيرة…
لكنها تحمل روح مدينة.

إنها ياسمينة دمشق.

في دمشق القديمة، لا تحتاج أن تبحث عن الياسمين…
هو الذي يجدك.
يتدلّى من شرفات البيوت،
يزحف على الجدران الحجرية،
ويطلّ عليك بهدوء، كأنه يعرفك منذ زمن.

في الصباح الباكر،
تفتح النوافذ الخشبية القديمة،
وتدخل رائحة الياسمين قبل الضوء.
رائحةٌ خفيفة،
لكنها تبقى في القلب طويلًا.

كانت البيوت الدمشقية تُبنى حول باحة داخلية،
وفي وسطها نافورة ماء،
وشجرة ياسمين.
تكبر الشجرة مع العائلة،
تشهد ضحكات الأطفال،
وأحاديث المساء،
وصمت الليالي الطويلة.

يقول أهل دمشق:
“البيت بلا ياسمين… بيت بلا روح.”

الياسمين ليس للزينة فقط.
هو ذاكرة.
هو علامة على الصبر.
يبقى أخضر في الحرّ،
ويصمد في البرد،
ويعود كل ربيع…
كأنه يقول:
أنا هنا… مهما تغيّر الزمن.

في ليالي دمشق،
عندما يهدأ الشارع،
وتسكن الأصوات،
تفوح رائحة الياسمين أكثر.
كأنها تحكي حكايات البيوت القديمة،
وحكايات من مرّوا من هنا،
ثم غابوا… وبقي الأثر.

لهذا، عندما يبتعد الدمشقي عن مدينته،
لا يشتاق إلى الشوارع أولًا،
بل يشتاق إلى رائحة الياسمين.

ياسمينة دمشق ليست زهرةً عادية…
إنها وعد.
أن الجمال لا يموت،
وأن الذاكرة أقوى من الغياب.

هذه كانت حكايتنا لليوم…
نلتقي في قصة جديدة من
The Levant – قصص من بلاد الشام.


Stories for the Levant - قصص من بِلَادِ الشَام

ياسمينة دمشق: حكاية زهرة لا تموت -  Damascus jasmine: a timeless tale

If you like to write, you're in luck. Writing is also great for your SPEAKING. 

Listen to learn more, and follow this podcast if you're interested, because I'll be talking about this a lot! 

Hear and There

5. Write to speak 

The world's a tapestry, a woven web,
Of threads unseen, where cultures ebb and flow.
A global mind, a bridge it seeks to be,
To span the gaps where differences may grow.

From bustling streets to mountain peaks so high,
Each land a song, a tale beneath the sky.
Respectful ears, to hear the stories told,
Of customs old, in traditions bold.

No single beat sets all the hearts alight,
The rhythm shifts, with shades of dark and bright.
A global mind, it dances to the sound,
Embraces all, on common ground it's found.

Beyond the words, a silent language speaks,
In smiles and nods, the meaning truth it seeks.
A global heart, with empathy takes hold,
In shared humanity, a story to unfold.

So let us break the walls that hold us tight,
With open minds, we greet the morning light.
For in this world, so vast and ever wide,
A global mind, in unity confides.

The Global Professional Podcast

A Global Mindset Poem - EP 22

My English is poor - The One limiting thought that ruins your life and makes your English poorer! Episode 394.

Is it one of your beliefs? That your English is poor?

You see, since you've been saying it over and over again - it became 'a nature', Therefore, you don't even recognize the damaging effect it creates.

I've prepared 3 questions to help you deal with this fundamental belief that ruins your success in English.

Dive into it now and elevate your English now!



The Habits of Women Growing Into Strong, Confident English Communicators

My English is poor - The One limiting thought that ruins your life and makes you English poorer! Episode 394.

Хајде да видимо шта купују Срби на пијаци! / Hajde da vidimo šta kupuju Srbi na pijaci! After listening to this short dialogue try to answer these questions in the comments below:
1. Колико кошта парадајз? / Koliko košta paradajz?
2. Колико јабука жели муштрија? / Koliko jabuka želi mušterija?
3. Да ли су јабуке скупе? / Da li su jabuke skupe?
Срећно учење! / Srećno učenje!


SERBIAN TO GO

На пијаци  - Na pijaci - At the market (A1 level)

Today I'm talking about "Otsukimi (Viewing Moon)".

I saw the news of moon viewing on TV this morning. The harvest moon of thie year was September 10th. It was yesterday. The beautiful moon was on TV, but I didn't see it yesterday. OMG!
***********************************************************
こんにちは。
今朝、テレビを見ていたら、お月見のニュースをしていました。
きのうの夜、9月10日　土曜日、京都、大覚寺（だいかくじ）の大沢池で　「観月祭」が催されたそうです。
雲が多かったようですが、その雲を抜けて　月が顔を出すと、月見に来ていた人たちが、スマホで月の写真を撮ったり、うっとりと空を眺めている様子がテレビに映し出されていました。
私はというと、せっかくのお月さまを　眺めることもせず　仕事をしていました。

8月のカレンダーをめくって、「ああ、もう9月か。もうすぐお月見だな」とおもいながらも、結局、私は何もしませんでした。

お月さまが満月になるのは、年に何度もあることですが、この時期のお月さまは「中秋の名月」と言って、特別なものとして扱われています。中秋とは　秋の真ん中のことで、名月は秋の夜に昇る大きくてまん丸な満月のことです。

「月を愛でる」ということばがあります。日本人だけでなく、地球上のあらゆるところに　月を愛でる人たちがいると思います。
その証拠に、月を歌った歌はたくさんあります。
日本では、「月」「証城寺の狸囃子」「荒城の月」「朧月夜」「雨降りお月さん」などなど
海外では『ティファニーで朝食を』の「ムーン・リバー」、ジャズのスタンダートナンバー「フライ・ミー・トウ・ザ・ムーン」など、
月の夜を楽しむ歌もあれば、悲しい恋の物語を歌う歌もあります。

むかしむかしに書かれた日本の短歌でも　月は歌われています。
月見れば　ちぢにものこそ　悲しけれ　わが身一つの　秋にはあらねど（大江千里）
めぐりあひて　見しやそれとも　分かぬまに　雲がくれにし　夜半の月かな（紫式部）
心にもあらで　うき世に　ながらへば　恋しかるべき　夜半の月かな（三条院）

「月の短歌、俳句」で　ネット検索すると、なんとたくさんの歌が出てくることでしょう。
恋心をうたったもの、亡くなった人を想って歌ったもの、故郷への想いをうたったものなど、いろいろあります。
見ている月は　みんな同じはずなのに、月は　ひとりひとりに　違う風景を見せてくれているのかもしれませんね。

さて、私は1日おくれのお月見を　今夜　しようと思っています。

今日は　「お月見」をテーマにお話ししました。
最後まで聞いてくれてありがとうございました。

それでは、またね。　さようなら。
