A veces una sola gota hace que el vaso rebose, ¿te ha pasado? Pero no literalmente, sino en sentido figurado. ¡Te lo explico aquí!

Expresiones en español

Ser la gota que colma el vaso

Hola! 😃 En aquest primer episodi fem l'abecedari, com pronunciar les lletres i algunes regles de canvi de sons de les consonants.
Hi there! In this first episode, we'll look at the Catalan alphabet, how to pronounce each letter and we'll also learn how some of the consonants have different sounds.
Hope that it helps you! 💪

Català for beginners

Abecedari en català | Catalan Alphabet | Lesson 1

حكيم	        Wise	
عادل	         Just	Fair
مملكة	         Kingdom
مخلصًا	          Loyal	Faithful
يُدعى	          Called	Named
يُساعد	          Helps	
سردها	         Narrated it	Told it
أرويها	         I tell it	I narrate it
بحث عن	         Searched for	Looked for
اتخاذ القرارات	Decision-making
العديد من	         Many of	A lot of, Numerous
لم يتمكن من	Was unable to
يمكنني أن	I can	I'm able to
خطرت فكرة	An idea occurred	

Singular and plural words

بلد	بلدان / بلاد	Country
قرار	قرارات	        Decision
فكرة	   أفكار	        Idea
ملك	ملوك	         King
ملكة	ملكات       	Queen
وزير	وزراء	                Minister	
زوجة	زوجات	        Wife


Learning MAS through stories.

A part of a story from One Thousand and One Nights.

In this episode, I’ll share some interesting knowledge about the double names of tomato! Along the way, you'll not only discover the origins and meanings of these names but also learn some handy new vocabulary：

番茄 (fān qié)
中文解释：一种果实为红色或黄色的蔬果，通常用于烹饪或沙拉。
英文解释：Tomato, a fruit with red or yellow flesh, commonly used in cooking or salads.

西红柿 (xī hóng shì)
中文解释：与番茄相同，但这个名字多用在中国北方，指的是这种植物。
英文解释：Another name for tomato, more commonly used in northern China.

植物 (zhí wù)
中文解释：一种生活在土地上的生物，通常有根、茎、叶和花。
英文解释：Plant, a living organism typically having roots, stems, leaves, and flowers.

柿子 (shì zi)
中文解释：一种果实为橙色，味道甜美的果实。
英文解释：Persimmon, a sweet, orange-colored fruit.

学名 (xué míng)
中文解释：生物的科学名称，通常为拉丁文，包含属名和种名。
英文解释：Scientific name, a Latin-based name for a species, consisting of genus and species.

通俗叫法 (tōng sú jiào fǎ)
中文解释：人们日常生活中对事物的非正式或非专业称呼。
英文解释：Common name, the informal or non-scientific name used in everyday life.

天南海北 (tiān nán hǎi běi)
中文解释：指各地，尤其是指遥远或分散的地方。
英文解释：From all corners of the world, used to describe far or scattered places.

西红柿炒蛋 (xī hóng shì chǎo dàn)
中文解释：一种经典的中国家常菜，主要材料为西红柿和鸡蛋。
英文解释：Stir-fried tomatoes and eggs, a classic Chinese home-cooked dish made with tomatoes and eggs.

Learn Chinese and Have Fun!

How do you call it? 番茄or西红柿？

1)	що я можу вам запропонувати? - what can i offer you?
2)	звичайний (m), звичайна (f) – (adjective) ordinary, normal 
3)	замість + Genitive – instead of
4)	апельсиновий сік – orange juice
5)	дуже рекомендую – highly recommend
6)	тоді я візьму… - then I’ll take…
7)	вибір - choice
8)	середній стакан – middle cup (стакан literally is a ‘glass’, it can be paper one as in our case, so  basically we say ‘ paper glass’ :)
9)	пити – to drink (infinitive)
10)	мигдальне (на мигдальному молоці) – almond (with almond milk; pay attention to the case. We use Locative here)
11)	звісно - sure
12)	бажаєте щось перекусити? – do you want something to eat? (‘перекусити’ is not considered as a full meal though. It is more like ‘have a snack’).
13)	ми хочемо їсти – we want to eat 
14)	голодний, голодна – hungry
15)	печиво - cookies
16)	ось тут – here (it is)
17)	картка чи готівка? – card or cash?
__________________________
Б: Доброго ранку, що я можу вам запропонувати?
К: Доброго ранку, яка у вас є кава?
Б: У нас є еспресо, капучіно, лате, капуоранж і звичайна чорна кава.
К: А що таке «капуоранж»?
Б: Це капучіно, де замість молока — апельсиновий сік. Дуже рекомендую.
К: Непогано. Тоді я візьму капуоранж. 
Б: Гарний вибір. Вам великий чи середній стакан? 
К: Середній, будь ласка.
Б: Добре. А що буде пити ваша дочка?
П: Я її племінниця. І мені не подобається кава.
Б: У нас також є чай, какао і лимонад.
П: Я хочу какао на мигдальному молоці. 
Б: Вибачте, але мигдальне молоко скінчилося. Можу запропонувати бананове.
П: Добре, тоді на банановому молоці.
Б: Звісно. Бажаєте щось перекусити?
К: Ні, дякую, ми не хочемо їсти.
П: А я трохи голодна. У вас є печиво або сендвічі?
Б: Звісно. Ось тут меню.
П: Я буду сендвіч з салямі і чеддером.
Б: Щось ще?
К: Ні, це все, дякую.
Б: Це буде 169 гривень. Картка чи готівка?
К: Картка.
Б: Будь ласка.


Everything is going to be Ukraine!

Episode 3: В кав'ярні

Acesta este primul episod din podcastul 5 Minute de limba romana! Astăzi vom vorbi despre diferitele sensuri în care poate să fie utilizat verbul „a da”. Audiție plăcută!

5 Minute de Limba Română

Episodul 1: A da bani sau a da dreptate?

Today we are all about job interviews in English, particularly power words you can use to effectively communicate that you are the right fit for the job you want.

During a job interview it is important to use action words that accurately describe your roles and responsibilities in your current and past positions.

In this podcast I not only touched some useful words that are used to describe yourself effectively but I also gave you examples of how to use it.

My soothing voice will help you to feel comfortable and take you inward - a place of comfort and in time confidence (if you'll listen to it often).

There will be a bonus inside too - how can y ou impress the interviewer and what should you focus on in your communication to others. It's huge, it's a gamechanger!

Finally, have fun, it's a process of improving yourself - let yourself succeeeed...

To Your Success!








Job Interview Preparation for Women Executives | Build CEO-Level Presence Under Pressure

Power Words To User In A Job Interview To Impress The Employer!

はい、こんにちは。ようへい先生です。 今日はみんなの日本語27課の、可能形動詞（かのうけいどうし・potential verb） のお話をします。可能形動詞、
・私は日本語が”話せます”。
・日本語が”教えられます”。
・つよいお酒（さけ）が”飲めません”。

の動詞（どうし）ですね、verbです。えー、その2グループですが、2グループ分かりますか。例えば
・ねます
・おきます(wake up)
・食べます 

などがありますね。
その、2グループの可能形動詞（かのうけいどうし）なんですが、わかりますか。
「ねます」→『寝られます』ですね、じゃ「起きます」（wake up・あさ起きます）は『起きられます』ですね。「見ます」→『見られます』、「食べます」→『食べられます』、そうそう、「かります」→『かりれます』、「教（おし）えます」→『教えられます』 ですね。
えー、この2グループなんですが。今、多（おお）くの日本人が ”ら” をスキップします。
例（たと）えば「ねられます」、ではなく『ねれます』、「起（お）きられます」、ではなく『起きれます』、「見られます」→『見れます』、 「食べられます」→『食べれます』、うん、おぼえます→「おぼえられます」うん、『おぼえれます』ですね。あともう1つ、3グループの来ます→「来られます」、この「来られます」、も”ら”を よくスキップ、取ってしまいます。 え、『来れます』になります。で、えー、どうして”ら”をスキップするか。
たぶん50年前、60年前は、みんな日本人は”ら”を かならず つけていたと思うんですよ。その、どうしてらをスキップするようになったのか？
たぶん、37課の ≪うけみ≫、passive formと同じなんですよ。ですから、「今日 食べられました」と、context 会話なしで言われたらビックリしますね。ビックリしますというか、どちらか分からないんですよ。可能形（かのうけい・potential verb）か、 受け身（うけみ・passive）、なのかわからないんですね。ですから、わかりやすい話し方で、 『食べれます』というのだと思うんですよ。うん、たぶん、たぶんですよ。
えー、この”ら” をスキップする言い方、”えら抜き言葉（らぬきことば）” と言うんですが、これをきらいな日本語の先生が多いです。 
で、あまり初心者（しょしんしゃ・beginners)に教えてはいけません。と、私が（日本語の）先生になる学校に行ってた時に、言われました。でも、 ほとんどの日本人がこの”ら” をスキップした”ら抜き言葉” で話していますので 、私は”ら抜き言葉” もおぼえた方がいいと思います。はい
え、でもこの『ねられる』『起きられる』『見られる』、”ら” をつけた 可能形動詞（かのうけいどうし）はとてもていねいな日本語だと思います。で、社長（しゃちょう）や先生と話す時は”ら” をつけた方がいいかもしれません。はい、じゃあ今日も聞いてくれてありがとうございます。
みなさん、日本語の勉強がんばってください。バイバイ👋


ようへい先生　N4～N3　レベルの生徒（せいと）へ　(^^♪

＃６　・今日モンスターに食（た）べられました！？　みんなの日本語27課

1.好きな食べ物は

日本に行ったら何がオススメ？
何を食べたほうがいい？


•天ぷらの店　(前に話してくれた)

•家の近くの焼き肉弁当(やきにくべんとう)
