Kevin
Do the following two sentences sound unnatural?
①She had a complex about her English because her family sometimes made fun of her English.
②She felt inferior because her family sometimes made fun of her English.
Thank you!
2024年6月4日 23:54
解答 · 7
1
#1 - She had a complex about her English because her family sometimes made fun of her FOR IT.
#2 - OK
2024年6月5日
1
Agree with the comment above. #2 sounds better
2024年6月5日
1
#2 sounds better then #1. You could edit #1 to say something like this: She had a complex because her family sometimes made fun of her English OR She had a complex about her English because her family sometimes made fun of her. (No need to use the word 'English' twice. It's redundant.) Hope this helps :)
2024年6月5日
1
Kecin
Thank you so much!
2024年6月5日
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
