搜索 英語 老師
italki 中文
#古诗
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
rì zhào xiāng lú shēng zǐ yān , yáo kàn pù bù guà qián chuān 。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
fēi liú zhí xià sān qiān chǐ , yí shì yín hé luò jiǔ tiān 。
这是李白的哪一首诗?
静夜思
望庐山瀑布
88 人已做了小測驗
2022年4月17日 03:51
留言 · 4
你好,请问italki最近没有在招中文老师了吗?网页版查看 有没有open的 打不开了
2022年4月17日
注释
⑴庐山:又名匡山,中国名山之一。位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨。
⑵香炉峰:庐山香炉峰有四。此指南香炉峰。因烟云聚散,如香炉之状,故名。关于香炉峰的位置,各注本有多种说法。
⑶南见:一作“南望”。
⑷三百丈:一作“三千匹”。
⑸“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。壑(hè):坑谷。
⑹“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。此二句化用沈约《八咏诗·被褐守山东》“掣曳写流电,奔飞似白虹”句意。歘(xū):迅疾貌。飞电:空中闪电。一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。
⑺河汉:银河,又称天河。一作“银河”。
⑻“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
⑼造化:自然界的创造者,此指大自然。
⑽“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。江月:一作“山月”。
2022年4月17日
白话译文👇
太阳照耀香炉峰生出袅袅紫烟,远远望去瀑布像长河悬挂山前。
仿佛三干尺水流飞奔直冲而下,莫非是银河从九天垂落山崖间。
2022年4月17日