Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
Hi, I have a question about forming sentences with the words "sempat" and "waktu".
In my book I have a sentence that goes like this:
Kemarin, rencana saya mencat, tapi hari ini, saya tidak sempat.
I understand that "sempat" is somethink like "get the chance to do something"...
So: Saya sempat mencat. -> I get/got the chance to paint.
Or is there a "untuk" needet? Saya sempat untuk mencat?
Are the sentences formed the same way with "waktu"?
Saya tidak waktu mencat?
Thank you for your help. :-)
3
1
Capcisum - Paprika
Is the word "capsicum" for paprika a word that people use in everyday life or is it just the botanical word?
For clarification - I do mean this fruit/vegetable. :-)
http://www.creativeexportimport.com/wp-content/uploads/2014/12/fresh-capsicum-752743.jpg
6
0
Dua teman
- Selamat malam Rini! Apa kabar?
- Baik! Tapi kamu terlambat. Kami ada jenji temu jam delapan. Aku sudah tunggu satu jam. Kemarin kamu bliang kami melihat film ke bioskop. Tapi film semua sudah mulai.
- Maaf! Bukan maksud aku. Hari ini nenekku jatuh sakit. Saya pergi ke dokternya dengan dia.
- Aduh! Dia bagaimana sekarang?
- Lebih bagus. Dokternya bilang dia kepanasan, harus minum banyak.
- Untungnya! Kamu mau pergi ke dia lagi sekarang?
- Tidak usah. Tanteku dan sepupuku dengan dia sekarang. Mereka peduli padanya.
- Baik. Kamu lapar?
- Ya, aku lapar sekali!
- Aku kenal warung makan yang bagus, tidak jauh di sini.
...
5
1
Question about the suffix "-nya"
Hello :-)
I have a question about this sentence from my Assimil Indonesian book:
There's a dialog:
- Upi, kami sudah beli oleh-oleh di sini?
- Belum. Saya sudah satu jam setengah mencarinya di toko ini.
Why is -nya added in mencarinya in that case? Does it mean "I have already been looking for IT (oleh-oleh) for one and a hour and a half"? Or what does it refer to?
Thank you for your answer. :-)
5
0
Memakai = Menggunakan? Does it mean the same?
If not, when do you use which?
3
0
"Saya kenal X. " Or "Saya kenal denang X"?
In my book there is the sentence: "Saya belum kenal denang orang tuamu".
In the audio CD, the speaker just says: "Saya belum kenal orang tuamu."
Does it have the exact same meaning, or is there some difference?
6
0
Belajar bahasa Indonesia
Saya belajar bahasa Indonesia. Saya ingin sekali bicara bahasa ini. Tapi saya harus praktek banyak. Bahasa kesatu saya bahasa Jerman. Bahasa Jerman dan Bahasa Indonesia berbeda banyak.
Saya praktek denang buku yang seratus pelajaran. Saja jadi pelajaran delapan-belas.
Kalau saya naik kereja api, saya membawa buku untuk belajar.
10
1
Teman-teman saya
A very short first attempt to write something in bahasa indonesia. I am looking forward to receive corrections :)
Saya punya banyak teman-teman. Tapi teman-teman saya tidak tinggal dekat di rumah saya semua. Berapa teman-teman yang tinggal jauh banyak. Saya harus perjalanan berjam-jam untuk melihat mereka. Tapi saya pikir itu bagus. Saya ke rumah di tempat-tempat banyak.
8
0
