Busca entre varios profesores de Inglés...
Marco
Profesor profesionalEspressioni idiomatiche in italiano: sapere qualcosa a menadito
Ciao a tutti! Oggi voglio parlarvi di una bellissima espressione italiana: sapere qualcosa a menadito.
Cosa significa? Significa conoscere qualcosa perfettamente, alla lettera, come se la si fosse imparata a memoria. Chi sa recitare una poesia a memoria, senza sbagliare una parola, per esempio la conosce a menadito! “A menadito” in particolare indica la capacità di trovare e indicare subito con il dito qualcosa.
Esempi:
"Il libraio sa a menadito dove si trovano tutti i suoi libri.
"Mio nonno sa a menadito tutte le poesie di Ungaretti"
"Quel ragazzo conosce a menadito tutte le strade della città."
"Il cameriere sa a menadito il menu e può consigliarti il piatto migliore."
E voi lo sapevate?
Se conosci tutti i verbi irregolari in italiano, puoi dire di conoscerli...
a mente
a menadito
a naso
17 han respondido
24 de oct. de 2024 19:18
Marco
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Inglés, Francés, Italiano, Otro, Portugués, Español
Idioma de aprendizaje
Chino (mandarín), Otro
Artículos que podrían gustarte

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 votos positivos · 4 Comentarios

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 votos positivos · 2 Comentarios

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 votos positivos · 18 Comentarios
Más artículos
