"Non-binaire", une identité trop souvent méconnue voire caricaturée.

Curieux mais un peu perdu ? Cap sur le nouvel épisode de Douce France !


Douce France

Être non-binaire en France 

L’anno prossimo Marco andrà a studiare inglese in Inghilterra per sei mesi. Ancora non parla bene la lingua, ma è sicuro che quando inizierà il corso di lingua a Londra, migliorerà moltissimo. Partirà il prossimo settembre, prenderà un aereo dall’aeroporto di Venezia e atterrerà all’aeroporto di Londra dopo un paio d’ore.



Quando sarà lì, prenderà la metropolitana per raggiungere il dormitorio della scuola. Ha già controllato come funzionano i corsi: ogni mattina frequenterà la lezione di inglese dal lunedì al venerdì dalle 9 a mezzogiorno. In classe ci saranno dieci studenti, tutti stranieri che andranno in Inghilterra per imparare la lingua. Gli insegnanti saranno madrelingua. Marco e i suoi compagni parleranno in inglese, ascolteranno degli audio, faranno tanti esercizi e scriveranno delle composizioni. Alla fine del semestre dovranno superare un esame. Dopo Marco potrà ricevere un certificato. Forse resterà nel Regno Unito due mesi in più, viaggerà per il Paese e praticherà la lingua.

Quando tornerà a Venezia, a casa sua, parlerà con tutti i clienti stranieri e continuerà a studiare inglese con i corsi online.

Perché Marco studierà l’inglese? Ha un sogno nel cassetto: fare il giro del mondo. Quando il suo inglese sarà perfetto, metterà in pausa il suo negozio, preparerà la valigia e partirà. Visiterà quanti più Paesi possibile in un anno. Parlare inglese lo aiuterà a comunicare in molti paesi stranieri: chiederà informazioni ai passanti quando si perderà, farà amicizia con altri turisti, si divertirà tantissimo.

Marco è molto emozionato e non vede l’ora di partire!

//Want to learn more Italian? Check out the link -> https://cocai-italiano.com/

Cocai italiano - Podcast for Italian learners

I progetti futuri

La tête : cabeça, head
Le bras : braço, arm
La main : mão, hand
Le doigt : dedo, finger
Un oeil : olho, eye
Des yeux : olhos, eyes
Le ventre : barriga, belly
La jambe : perna, leg
Le genou : joelho, knee
Le pied : pé, foot
La cuisse : coxa, thigh
L’orteil : o dedo do pé, toe
Le coude : cotovelo, elbow
La cheville : tornozelo, ankle
L’épaule : ombro, shoulder
Le dos : costas, back
La hanche : quadril, hip
Le nombril : umbigo, navel
La poitrine : peito, chest
Le mollet : panturrilha, calf
Le talon : calcanhar, heel
Le poignet : pulso, wrist
Le cou : pescoço, neck
Les seins : peitos, breast
Le pénis : pênis, penis
Le vagin : vagina, vagina
La fesse : nádega, buttock
La nuque : nuca, back of the neck


Professeur Maxime

Le corps humain

El Hojarasquín del Monte es un personaje que proviene de las regiones montañosas de Colombia, especialmente de Antioquia. Se le describe como un hombre cubierto de hojas secas y ramas, que habita en los bosques y selvas espesas. Su misión es proteger la naturaleza y asustar a quienes maltratan los árboles o cazan sin necesidad.

Se dice que cuando alguien corta un árbol innecesariamente o daña la vegetación, el Hojarasquín aparece entre las ramas y la maleza, haciendo ruidos aterradores con el crujido de las hojas secas. Los campesinos que han tenido la desgracia de encontrarse con él aseguran que es mejor no desafiarlo, porque tiene el poder de hacerte perder en el bosque durante días, o incluso para siempre. Para calmar su ira, algunos le dejan ofrendas de frutas o flores en los troncos de los árboles.

Colombian Legends

El Hojarasquín del Monte

Los errores no son tu enemigo, son tu mayor herramienta para aprender español. En este episodio descubrirás cómo transformar cada equivocación en una lección poderosa y divertida. Con estrategias como el diario de errores y la técnica de la risa, aprenderás a usar tus fallos para avanzar más rápido.

👉 Recuerda: “Mistakes are proof that you are trying.”
Cada error es una oportunidad de oro para crecer y hablar español con más confianza.


Español No Excuses: Level-Up Your Mind, Speak Out Loud

Convierte tus errores en tu mejor maestro de español

Este episodio es una pequeña reflexión sobre la disciplina y está recomendado para estudiantes de español con un nivel básico o intermedio, que tengan ganas de escuchar un acento argentino natural y cotidiano. 

Podés acompañar el audio leyendo la transcripción y, al finalizar, podrás realizar los quizzes asociados para evaluar tu comprensión y fijar conceptos. 

Si tienes el valor de respetar tu cuerpo -el templo que alberga a la persona que eres-, el dominio de ti mismo no estará muy lejos. Cada vez que vas al gimnasio para entrenarte un día en el que no tienes ganas de hacerlo, te fortaleces un poco más como ser humano. Cada vez que sales a correr un día de invierno, cuando sientes que el mejor lugar donde podrías estar es entre las sábanas, pones en práctica un poco más de tu humanidad. Trabajar tu condición física es una estupenda manera de mejorar tu carácter y de enriquecer tu calidad de vida. La buena salud es un auténtico tesoro. ¿Qué sentido tiene ser la persona más rica del cementerio?

Eso fue todo por hoy, espero que les haya gustado.

Como siempre, los invito a dejar en los comentarios sus opiniones sobre este podcast y a suscribirse a mi canal para seguir aprendiendo español y otros temas a través de mis audios.

Saludos desde Buenos Aires, Aprendiendo Español con Una Argentina. 


Aprendiendo español con una argentina

Pequeña reflexión - La Disciplina

El Belén es tan común en las casas españolas en Navidad como el árbol. En el episodio de hoy te cuento qué es el Portal de Belén, las figuras que no pueden faltar, y el significado de una expresión con esta palabra.

Después de escuchar el audio, pásate por mi Instagram y dime si en tu país también es común poner el Belén.


Blanca to go 

Especial Navidad 2.6-El Belén

Today’s topic is "七五三（しちごさん／shichi go san), which is a ceremony for children aged 3, 5, and 7. Most of parents having their children celebrate the growth of them and pray their health and good future.  In November, we can see many families wearing Kimono in shrines and temples. Please listen to "しちごさん”. Tahnk you!
************************************************************

七五三は、子どもの成長をお祝いする行事です。　昔、子どもの成長に合わせて、3歳、5歳、7歳のときに儀式が行われていました。3歳の行事はそれまで坊主頭だった子どもたちが髪を伸ばし始めるための「髪置（かみおき）」という行事でした。　5歳になると「袴着（はかまぎ）」という、初めて袴をはく儀式が行われていました。そして7歳になると「帯解き（おびとき）」といって、着物を子どもの着方から　大人と同じ着方に変える儀式をして、初めて帯を締めてあげていました。これらの儀式はなぜ行われていたのでしょうか。　それは、昔は今よりも子どもが死ぬ確率が高かったので、子どもが無事に成長することを祈る必要があったからです。それが、形を変えて　子どもの成長を祝う七五三という伝統行事として今も残っているのです。
　七五三は11月15日に行うのが一般的です。　でも、お休みの日ではないので、11月に各家庭の都合のよい休日に七五三のお祝いをしているようです。　11月になると毎週末に神社にお参りをする親子を見かけるようになります。女の子は、ピンクや赤の花柄の着物を着せてもらっている子どもが多いです。男の子は、羽織袴やスーツを着ていたりしています。　和装の場合は、履物も靴ではなく、着物用の草履を履いています。普段は着ることのない着物や草履なので、歩きにくそうですが、特別な衣装を着せてもらってどの子どもたちも嬉しそうです。
七五三の1日は、親にとっては大変な日です。　まず　事前に予約した写真館に行って、子どものヘアメイクをしてもらい、着物を着せてもらいます。そして、家族写真と子どもの晴れ姿の写真を撮影してもらいます。それから、神社にお参りに行きます。神社でお祓いなどの一連の儀式が終ったら、食事に行きます。これが一般的な七五三の1日のスケジュールです。　かなり疲れます。
我が家では、息子が5歳のときに七五三のお祝いをしました。着物を着せると高いので、スーツで神社にお参りに行きました。そのときはお友だち家族も一緒で、とても楽しく過ごすことができました。しかし、その後、友だちが羽織袴を着て刀を持ってポーズをとっている写真を息子が見たときのことです。「ぼくも、あれが着たい」と言い出したのです。私はしまった！と思いましたが、もう後の祭りです。
子どもにとっても私たち親にとっても、一生に一度しかないお祝いですから、もう一度　写真館で着物姿の写真も撮ることにしました。はっきり覚えていませんが、それだけで数万円したと記憶しています。でも、着物を着て刀を持ってポーズする息子は　とても嬉しそうで、してあげてよかったと思いました。親ばかですね。
