Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
#12 ”じゃあ”と ”それなら” のちがい
03:51
16 gennaio 2023
03:51
16 gennaio 2023
Descrizione
はい、こんにちは。ようへい先生です。え、今日は”じゃあ”と”それなら” のちがいのことを話します。 ”じゃあ”も “それなら”も 英語で、in that case ですよね。え、ですから、同じです。 例えば、 Good A:ふくろが破(やぶ)れています。 B:それなら、こっちのふくろを使ってください。 B:じゃあ、こっちのふくろを使ってください。 これ、いいですね。 ”かいけつ”resolution ですね。はい。で、他にも”おすすめ” recommendation の時も使いますね。えー、 Good A:来週おきなわに行くんだけど、 行きたいところが休みなんだよ。 B:それなら海に行けばいいよ。 B:じゃあ、海に行けばいいよ。 うん、これもオッケーですね。はい、おすすめの場所、recommendationの場所を言っています。 でも、”じゃあ”と、”それなら”、ちがう意味の時もあるんですよ。 えー、それは『何かを始める時』、”じゃあ”ということができます。 え、例えば先生が教室に入ってきました。え、先生は何も話しません。で、言います。 〇「じゃあ、レッスンを始めましょう」 これはオッケーですが、 (とつぜん) ✕「それなら レッスンを始めましょう」 これは言うことができません。この”じゃあ”に あまり意味がないと思います。はい、この”じゃあ”、えー、ちょっとN3の言葉(ことば)なんですけど。「早速(さっそく)ですが」、 「早速だけど」にちょっと似(に)ていますね。えー、これは、メインの会話(main topic)を話す前に言います。 で、えー、少しだけあいさつをし後に言います。うん、 たくさん話した後に、あまり言いませんね、この漢字を『早速(さっそく)』の漢字を見たらわかると思うんですけど。 ”はやいはやい”ですね。 えー、多分「ちょっと早いですが」、という意味だと思います。 うん。え、でも、”じゃあ”はたくさん話をした後でもオッケーです。え、メインの会話(main topic)を話す前に、 『じゃあ何々の話をしましょう』うん、『じゃあ、商品(しょうひん)の話をしましょう』と言うことができます。 はい、”じゃあ”と、”それなら”のちがい、分かりましたか。 はい、今日も聞いてくれてありがとうございましたじゃあ、みなさん、日本語の勉強がんばってください。バイバイ👋
Canale dei podcast
ようへい先生 N4~N3 レベルの生徒(せいと)へ (^^♪
Autore
Tutti gli episodi
中华成语典故----买椟还珠
02:23
11 gennaio 2024
6. 我在广州生活了5年了/I ‘ve lived in Guangzhou for 5 years.
07:10
25 gennaio 2024
TÚ PUEDES!
05:49
14 marzo 2022
Viajando por Europa. Capítulo 13.
04:19
25 marzo 2022
Where do you see yourself in 5 years?
05:32
3 ottobre 2024
汉语语法对比之“的” “地” ”得“
03:36
27 novembre 2022
Verb: to have
00:58
25 febbraio 2022
SE SOLICITA ALTO NIVEL DE INGLES PARA OCUPAR LA VACANTE DE TRABAJO.
00:32
10 novembre 2022
Mostra altro
Episodi popolari
中华成语典故
中华成语典故----买椟还珠
02:23
Crystal Gao's Chinese Language Journey
6. 我在广州生活了5年了/I ‘ve lived in Guangzhou for 5 years.
07:10
ESPAÑOL COLOMBIANO
TÚ PUEDES!
05:49
Audiolibros de Joan
Viajando por Europa. Capítulo 13.
04:19
STRESSED about interview questions? - This Podcast channel is for YOU!
Where do you see yourself in 5 years?
05:32
Eva Wang的channel ——汉语语法对比合集
汉语语法对比之“的” “地” ”得“
03:36
it's all Greek to me!
Verb: to have
00:58
CHISTES MEXICANOS
SE SOLICITA ALTO NIVEL DE INGLES PARA OCUPAR LA VACANTE DE TRABAJO.
00:32