Book your trial lesson today and start speaking spanish! 

Spanglish in 3 minutes

Nationalities

原来，在小王子的星球上就象其他所有星球上一样，有好草和坏草；
Indeed, as I learned, there were on the planet where the little prince lived–as on all planets–good plants and bad plants.
因此，也就有益草的草籽和毒草的草籽，
In consequence, there were good seeds from good plants, and bad seeds from bad plants.
可是草籽是看不见的。
But seeds are invisible.
它们沉睡在泥土里，直到其中的一粒忽然想要苏醒过来
They sleep deep in the heart of the earth's darkness, until some one among them is seized with the desire to awaken.
于是它就伸展开身子，开始腼腆地朝着太阳长出一棵秀丽可爱的小嫩苗。
Then this little seed will stretch itself and begin– timidly at first–to push a charming little sprig inoffensively upward toward the sun.
如果是小萝卜或是玫瑰的嫩苗，就让它去自由地生长。
If it is only a sprout of radish or the sprig of a rose-bush, one would let it grow wherever it might wish.
如果是一棵坏苗，一旦被辨认出来，就应该马上把它拔掉。
But when it is a bad plant, one must destroy it as soon as possible, the very first instant that one recognizes it.
因为在小王子的星球上，有些非常可怕的种子
Now there were some terrible seeds on the planet that was the home of the little prince;
这就是猴面包树的种子。
and these were the seeds of the baobab.
在那里的泥土里，这种种子多得成灾。
The soil of that planet was infested with them.
而一棵猴面包树苗，假如你拔得太迟，就再也无法把它清除掉。
A baobab is something you will never, never be able to get rid of if you attend to it too late. It spreads over the entire planet.
它就会盘踞整个星球。
It bores clear through it with its roots.
它的树根能把星球钻透，如果星球很小，而猴面包树很多，它就把整个星球搞得支离破碎。
And if the planet is too small, and the baobabs are too many, they split it in pieces.
“这是个纪律问题。”小王子后来向我解释道。
"It is a question of discipline," the little prince said to me later on.
当你早上梳洗完毕以后，必须仔细地给星球梳洗，
"When you've finished your own toilet in the morning, then it is time to attend to the toilet of your planet, just so, with the greatest care.
必须规定自己按时去拔掉猴面包树苗。
You must see to it that you pull up regularly all the baobabs,
这种树苗小的时候与玫瑰苗差不多，一旦可以把它们区别开的时候，就要把它拔掉。
at the very first moment when they can be distinguished from the rosebushes which they resemble so closely in their earliest youth.
“这是一件非常乏味的工作”，小王子说，“但很容易。”


小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第十二章：好籽和坏籽

Сегодня в выпуске говорим о свидании вслепую и повторяем тему внешности.

Скачать транскрипцию можно на davayporusski.com

Давай по-русски!

Свидание вслепую

Explaining about the podcast and a short introduction of myself

Transcript
Velkommen til den første episode af Daglig Dansk. I denne episode vil jeg kort introducere podcastet og mig selv. Podcastet er for folk, der gerne vil lære dansk. Ideen er, at jeg vil snakke langsomt og tydeligt og i et relativt simpelt sprog. Jeg tænker, at podcastet primært er henvendt mod begyndere, men alle er selvfølgelig velkommen til at lytte med. Nu vil jeg lige kort præsentere mig selv. Jeg hedder Teis, og jeg er 28 år gammel. Jeg kommer fra Danmark. Jeg har boet mange steder i Danmark, så det er lidt svært at sige, hvor præcis jeg kommer fra. Men jeg tror, det giver bedst mening at sige, at jeg kommer fra Fanø, som er en ø, der ligger ud fra vestkysten af Jylland. Jeg har mange interesser, blandt andet skateboarding, fotografering, videoproduktion og musikproduktion. Jeg tror ikke, jeg vil sige mere om mig selv lige nu, men i stedet vil jeg snakke om, hvad jeg tænker, at det her podcast skal være. Generelt vil jeg snakke om hverdagsemner og bare ting, der interesserer mig. Måske vil jeg fortælle nogle historier fra mit eget liv. Engang imellem kan det være, at jeg inviterer en gæst med, så du også kan høre lidt dialog og ikke kun monolog. Jeg har ikke planlagt så meget endnu, så jeg tager det lidt som det kommer. Ideen er, at det bare ville være fedt at komme i gang, og så finder jeg ud af detaljerne hen ad vejen. Jeg tror, det var alt for denne gang, så jeg vil bare sige mange tak, fordi du lyttede, og jeg håber, du vil lytte med i næste episode.




Daglig Dansk

Introduktion

Please let me know if you have any requests of words or phrases that you wish you’ll be able to say in casual Japanese so I’ll make an episode about it!🙌

Super Casual Japanese with Teppei

Season 1 : Episode 22 : “its up to you” In Casual Japanese (1-minute episodes)

In dieser Folge erfährst du, wie du ein erfolgreiches Kundengespräch auf Deutsch führst – von der Begrüßung über die Bedarfsermittlung bis zum Gesprächsabschluss. Du bekommst hilfreiche Redemittel und praktische Tipps, um professionell und kundenorientiert zu kommunizieren. 

Business-Deutsch leicht gemacht

Kundengespräche

Um homem disse que finalmente chegava de ter tantos filhos, depois de ter 102 filhos

Aprenda Português Com Notícias Insólitas e Malucas -Learn Portuguese With Crazy Isoteric News 

Depois de 102 filhos disse que bastava

Nivel A2, B1, B2. 
Tema: Una estrategia de LECTURA con el propósito de mejorar nuestro español HABLADO. 

Todo está conectado. Hoy comparto con ustedes una forma práctica de LEER mejor. Esta es mi propuesta para aprovechar la lectura como herramienta para mejorar tu comprensión auditiva, aumentar el vocabulario, activar la conversación y por encima de todo, disfrutar de tu progreso. Me gustaría saber los resultados en esta propuesta en ti, si....., ¿me cuentas qué tal te funciona esta estrategia?, espero que si. Este episodio no tiene PDF con transcripción, pero puedes escribirme si necesitas alguna aclaración. 

¿Chévere? Nos vemos en clase. 
Gracias por compartir este podcast con otras personas que como tú, están aprendiendo español. Chao, chao.

Rocío en Español Podcast

13. LEER mejor .. para HABLAR mejor. ¡La estrategia!

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1


こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日はN2です！
今日は、からといって、をやります！

たとえーだとしても、というような意味で、あとには、ーとは限らない、とかーわけではない、など否定の表現が続きます。


ということで、例文いきましょう！


・海外に住んだからといって、英語が話せるとは限らない。

・日本人だからといって、日本語が教えられるとは限らない。

・運転になれているからといって、事故らないとは限らない。

・好きな会社に入ったからといって、うまくいくとは限らない。

・ N1だからといって、ペラペラに話せるとは限らない。

という感じです。
どうでしょうか。


大人だからといって、なんでもできるわけではないですね。
5年日本語を勉強しているからといって、簡単にはなせるわけではありません。

毎日勉強するのは大変ですが、少しずつだけでもPodcastを聞いたり、言葉に出したりして日本語を覚えていきましょう！

ぼくのオンラインレッスンでは、いろんな形でレッスンができます。日常会話だけでもいいですし、ニュースを読んだり、ネットの記事を読んだりすることもできます。

もし、日本語をもっと話せるようになりたい！と思ってる人は、ぜひぼくとお話しましょう！

お待ちしていますね！


ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！